今天分享一個日語我沒見過，但英語我見過的評價型詞匯。

出來栄え（できばえ）＝WELL DONE

我記憶中稱贊大概就是よくできました！

所以這是我第一次看到這個用于稱贊的單詞。

然而實際上，它的詞義有兩層意思。

第一層，就是一個用于代表事情結果的名詞，冷漠臉.jpg。

為了方便記憶和理解，我們把同一個單詞的第二種漢字寫法也寫出來：出來映え。

這樣就容易點，純字面也能猜出來：眾所周知的でき，完成、產出、結果，后面兩個字就是呈現(xiàn)、展示。

第二層，則是第一層的 遞進：這個結果/完成情況是優(yōu)秀的/很棒的。

所以這個單詞和well done就真的很搭，它們絕對要連在一起。

連詞匯中的詞根詞綴都是搭配著來的。如果還是記不住，那肯定是我有大問題。

希望大家都能得到一個well done的評價喲～