日本に、大和地方を中心とする古代國(guó)家が誕生したのは4世紀(jì)の後半だ。このころから、中國(guó)文化の影響を受け、漢字を用いて歌が書(shū)かれるようになった?！喝f(wàn)葉集』はこのような時(shí)代に成立したものだ。作者層は、天皇、皇族から広く庶民にまで及んでいて、歌の數(shù)は4500首にもなる。各作品の年代は4世紀(jì)ごろから8世紀(jì)後半までの450年もの長(zhǎng)期間にわたっている。 譯：日本在4世紀(jì)下半葉誕生了以大和地區(qū)為中心的古代國(guó)家。自此，日本受到中國(guó)文化的影響開(kāi)始使用漢字作和歌?！度f(wàn)葉集》正是在這樣的時(shí)代誕生的。其作者范圍上達(dá)天皇、皇族下至廣大庶民，和歌數(shù)量逾4500首。各作品分布的年代約從4世紀(jì)到8世紀(jì)后期，長(zhǎng)達(dá)450年。 參考：4世紀(jì)后半期，在日本出現(xiàn)了以大和地方為中心的古代國(guó)家。從那時(shí)起，人們開(kāi)始受到漢文化的影響，并使用了漢字創(chuàng)作詩(shī)歌。《萬(wàn)葉集》就創(chuàng)作于這一時(shí)期，共收錄了詩(shī)歌達(dá)4500首。作者層既包括天皇和皇室成員，也有一般庶民。創(chuàng)作年代從4世紀(jì)到8世紀(jì)，跨越450年之久。