【個(gè)人日文聽寫】廃村少女 ~妖し惑ひの籠の郷~籠女 聲優(yōu)感言

寫在開頭:本文是作者處于興趣及日語(yǔ)聽寫練習(xí)為目的的文章,尚未校對(duì),僅供參考,如有錯(cuò)漏,請(qǐng)多指正!

籠女役の御苑生メイ
皆さん、こんにちは。え、廃村少女 ~妖し惑ひの籠の郷~、で、籠女役を演じさせていただきました、御苑生メイです。
いま、正にいま、え、すべでの籠女の臺(tái)詞を取り終わったという感じ、です。
で、これで聞いていらっしゃるということは、もうクリアしたと、いう想定で喋ってますけど、いいですか?
なので、まあまあまあまあまあそんなに無(wú)駄話れとかはしないですけど、無(wú)駄話れが(?)方は、え、全部クリアされた、後にこちらを聞くのは、え、問(wèn)わないかと思います。
はい、ということでね、籠女は、人間じゃないんですよね、言ってしまえば、まあ、神様、なんですけど、
あのう、(笑)最初、一番最初いただいた臺(tái)本を読んた時(shí)は、何だろう、送りようならどうしよう、という..
はい、あのう、良い、よいアマガミ様として、務(wù)めさせていただきましたよ、どうですかヌイ様!
(笑)自分で「ヌイ様」って言うと変なんですけど、
そうですね、あのう、で、御苑生は、こういう、ご、電気ものがだいだいだいだい大好きなので、あのう、もう、臺(tái)本を読んでる時(shí)に、
もう、ぶち上げま、ぶち上がりまっぐていて、とっても楽しかったです。
ね、はい、なんか本當(dāng)にどんなるか思いながら、読んでいたんですけども、
でも、あのう、まあゲームの収録主役で、え、他の女の子たち、畫面の、にで出っていて、私が出っていないところっていうのは、
私も、プレイじゃないとわからないでうよ。
なので、(笑)いやああああ、途中で何かあんのかなーみたいな滅茶苦茶気になりますね。
あと、あのう籠女割と途中で、あのう女の子たちの仲間に出てもらって、ちょうとなんか仲良くしちゃったりとかしちゃたりですけど、
あのう、もっと仲良くなりたい、と思いましたね。
あのう、籠女ルート、だと、まあ最後、皆さん割と、あのう、なんでですか、郷帰りじあないや、なに?(笑)
聞いてくれるじゃないですか!籠女の、ね?ところにね?
ひめよしに..姫香村に、なんかまた遊びにくれるので、なんか、これからも他の、もちろんね、ヌイ様とも、仲良く、したいでいうのもあるし、
他の女の子たちとも、これからもたまに遊びにきてもらって、仲良く、なれれば、いいなぁでいうと、
そうですね、で、まあ籠女は神様なのでね、あのう、みんな人間じゃないですか、だから、なんかこれからいろいろ、人間としての人生を、
他の子たちは呼んで行くのを、見(jiàn)守りながらというかね、なんか、もっともっと、彼ら、彼女らは、大人になっても、籠女はそれを、微笑みように、
見(jiàn)つめている優(yōu)しい神様なりたいっていうか、いられれば、いいなぁってと思いながら、収録していました。
いい話だ。
そうで、あのう、昔の話なんですけども、十年以上前にですね、え、スグドで私、あのう、『彼女は高天(そら)に祈らない』という作品、の時(shí)に、
あのう、重要な役でやらせていただいておりまして、その時(shí)もね、あのう私の役伺うの御魂っていう、あのう狐神様役だったんですよ!
その時(shí)はあのう、一生懸命、協(xié)同弁っぽく喋っていうのか?(笑)してたんですけれども、
まさかね、スグドさんの役でまた神様の役で、ご縁があると言わなかったので、なんかご、運(yùn)命の感じ、ましたね!
ね、なんか、スグドさんの中では、御苑生は人間じゃない感じのイメージなんですかね、
それはそれで、楽しいなって、またなんか、祝詞どかを、唱える役どか、あったら楽しいなていうと、ね、また祝りなさせてください。
あのう、最後の儀式のとかとかは凄い楽しかったですね、
はい、ということで、はい、え、廃村少女、まあ全部、全部全部クリアして、ね、楽しんでいただけないじゃないかとおもいますので、はい、
どうぞ、皆様も、今後ともよろしくお願(yuàn)いいたします。プレイお疲れ様でした。
注釋:
①:文中提到的《彼女は高天(そら)に祈らない》是同公司會(huì)社Escu:de(エスクード)的slg游戲作品
②:文中提到的スグド在staff表上沒(méi)有找到類似的人,也可能是一種職號(hào)的稱呼,但可以確定的是這個(gè)スグド是Escude的staff之一,有知道的還請(qǐng)打在評(píng)論區(qū)讓我知道,修改文章
作者感言
? 推完了以后就感覺(jué),確實(shí)是非常實(shí)用的一部作品,每個(gè)女主的H scene都完全達(dá)到了拔作的標(biāo)準(zhǔn)。
? 劇情上來(lái)說(shuō),作為拔作也并沒(méi)有像其他純拔一樣一秒都看不下去,給我一種很久以前推憑夜村推到凌晨五點(diǎn)的同樣的感覺(jué)。
? 看到了這個(gè)staff感言以后,我心想選一個(gè)女主來(lái)做這個(gè)感言的聽寫,那劇情相比來(lái)說(shuō)較為充實(shí)的籠女自然是第一選擇了,我個(gè)人推的時(shí)候也能感受到這個(gè)被巨乳圍繞的白毛女主的魅力。
? 沒(méi)了,諸多錯(cuò)漏,還請(qǐng)指正!