西安外國語大學(xué)日語語言文學(xué)二戰(zhàn)跨考經(jīng)驗(yàn)雜談——所愿所付皆有所得
個(gè)人情況&擇校原因 在經(jīng)歷了漫長的考研之旅后,希望我的過往經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌驇偷酱蠹?。先說一下我的個(gè)人學(xué)習(xí)經(jīng)歷和失敗談。我的本科學(xué)校很一般,專業(yè)是金融學(xué),因?yàn)橛X得數(shù)學(xué)太難了于是果斷放棄金融學(xué)考研!(悲)從小ACG接觸的比較多也十分熱愛,于是打算從興趣愛好入手,選擇了日語考研。
從2020年(大三)7月開始學(xué)習(xí)日語,嘗試了一下自學(xué)后覺得自己自制力有點(diǎn)差效率很低,決定去教育機(jī)構(gòu)加快一下學(xué)習(xí)進(jìn)度。N5-N3是在教育機(jī)構(gòu)1對1學(xué)的,時(shí)間大約是兩個(gè)月,由于學(xué)費(fèi)太貴了只學(xué)了三個(gè)等級。后來買了N1和N2的紅寶書和藍(lán)寶書轉(zhuǎn)為自學(xué),在2021年7月直接參加了N1考試結(jié)果是172分。在考完N1之后決定了考研的路線。二戰(zhàn)選擇的院校是西安外國語大學(xué),需要注意的是考研擇校非常重要,有些學(xué)校是比較看重本科院校的,這些方面需要在擇校之前調(diào)查一下。我去年的一志愿學(xué)校是杭州師范大學(xué),成功進(jìn)入了復(fù)試,但在復(fù)試階段被刷了。這里有兩個(gè)問題,首先是整年的考研準(zhǔn)備過程我是自學(xué)的,也就是光盯著學(xué)校給出的參考書看。
跨專業(yè)考研的弊端就是我在看參考書的時(shí)候完全不知道什么地方是重點(diǎn),幾乎是將時(shí)間和精力平均分配給每一個(gè)部分,這樣的回報(bào)是很低的。盡管是在看過歷年考研真題和經(jīng)驗(yàn),對命題方向有一定認(rèn)知的情況下也很難把握重點(diǎn)(造成了初試分?jǐn)?shù)不高)。第二點(diǎn)是非日專生在復(fù)試中面臨的問題,雖然我的N1成績還算可以,但在復(fù)試中完全派不上用場,被問及具體的語法知識講解或是區(qū)分都難以回答,并且口語表述磕磕絆絆,所以平日要注意口語的鍛煉。最后選擇了西外的原因是八大外院之一,招生的人數(shù)比較多,實(shí)力強(qiáng)(聽學(xué)姐說老師很溫柔可能是最重要原因hhh)。
接下來介紹一下我這近一年的備考過程。
政治(72分)雖然我是第二年考政治了,但其實(shí)考過的大家應(yīng)該都知道,就算學(xué)過一年也基本什么都不記得了,所以跟從頭開始學(xué)感覺沒什么區(qū)別。從我第一年的經(jīng)驗(yàn)來看,政治是不需要分配太多的時(shí)間的。我是從10月份才開始準(zhǔn)備政治的,看了徐濤的強(qiáng)化班,刷了肖秀榮的一千題,八套卷和四套卷。徐濤的課是開二倍速看的,算上做筆記的時(shí)間不超過20天。
在考前一周左右的時(shí)間就要花比較多的精力去背肖四了,選擇題考點(diǎn)和大題考點(diǎn)都需要背。今年政治還是疏忽了,往年都是說肖秀榮的一套二套是最重要的,于是第三四套就背得沒那么熟悉,結(jié)果考試中第四套押中了兩三道小題。因此還是建議大家四套都熟練背誦。我其他時(shí)間都沒有去看過政治,這算是比較投機(jī)取巧的辦法,也是我認(rèn)為效率比較高的學(xué)習(xí)方法。當(dāng)然大家如果對專業(yè)課很有自信可以也可以選擇多花一點(diǎn)時(shí)間去提高政治分?jǐn)?shù)。
英語(83分)英語方面的話我是從大一考完四六級后就沒怎么學(xué)過英語了,語法方面的知識已經(jīng)很模糊了,于是跟著初心糖豆老師的英語班進(jìn)行了系統(tǒng)的學(xué)習(xí)。非謂語動詞、強(qiáng)調(diào)、虛擬、倒裝等知識點(diǎn)在選擇題中都有考到,需要重點(diǎn)學(xué)習(xí)。學(xué)校給的參考書一本都沒買這里無法給出建議非常抱歉。考試的題型大致是單項(xiàng)選擇(單詞和語法),閱讀和完型,一句話長度簡單的中英翻譯以及作文。個(gè)人認(rèn)為西外閱讀和完型對詞匯的要求并不是很高,難度大概在四六級之間吧,因此平時(shí)的詞匯積累可以不用太多,我是每天momo背單詞100個(gè)單詞(包括復(fù)習(xí))。但是今年閱讀的選項(xiàng)的表述都非常接近,經(jīng)常會出現(xiàn)艱難的二選一。
閱讀和完型不太有自信的同學(xué)可以多加練習(xí)(四六級題目即可)。
作文方面也不會太難,就是基礎(chǔ)的感謝信這類的小作文,背了糖豆老師給的幾個(gè)慣用句型就上場了。
日語綜合(134分)單項(xiàng)選擇部分其實(shí)可以分為基礎(chǔ)日語和綜合考察,基礎(chǔ)日語部分就是假名選漢字和漢字讀音、語法這些題目,難度和N1相當(dāng)。綜合考察部分涉及面比較廣,語言學(xué)、文學(xué)文化、概況知識都有可能出現(xiàn)。名詞解釋也涉及上述所有方面,具體像年中行事、接辭等。今年出現(xiàn)了兩三個(gè)完全沒有見過的名詞解釋,在名詞解釋不會或者理解不全的情況下記得一定要寫上一些自己知道的內(nèi)容,如果完全沒見過也可以猜一些內(nèi)容,老師會適當(dāng)給分,最好不要空著,老師想救也救不了。今年題目給我的印象是語言學(xué)內(nèi)容較多,文學(xué)內(nèi)容就相對往年來說比較少。對于西外要求的學(xué)習(xí)范圍,我去年考研的學(xué)習(xí)成果真的可以說得上是微乎其微。
語言學(xué)和文學(xué)方向的知識是單純的擴(kuò)大,文化文學(xué)和概況更是從零開始。有了去年找不到重點(diǎn)的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,我選擇了初心的課程。語言學(xué)有詳細(xì)的分部分的課程(語彙、統(tǒng)語、形態(tài)など),文化和文學(xué)是沿著時(shí)間線的梳理,概況是以政治、經(jīng)濟(jì)、地理為分類的課程,每門課程都有相應(yīng)的練習(xí)來鞏固??蚣芮逦?,重點(diǎn)鮮明,適合沒有基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。此外,西外給出的兩本參考書也需要細(xì)致的學(xué)習(xí),自學(xué)的同學(xué)們也可以按照以上的方式進(jìn)行知識的整理。
詞匯和語法方面我花費(fèi)的學(xué)習(xí)時(shí)間不多,基礎(chǔ)知識比較薄弱的同學(xué)們我建議多看看N1的藍(lán)紅寶書以及專八的參考書。在文學(xué)和文化方面的學(xué)習(xí)之后要適當(dāng)復(fù)習(xí),到最后能夠自己在紙上以時(shí)間線列出各個(gè)時(shí)代的文化特征、文學(xué)特點(diǎn)(文學(xué)作品種類、代表作家及作品以及后面的文學(xué)流派和特征)就足夠了。
綜合日語(125分)日語綜合方面也會有涉及語言學(xué)、文學(xué)文化等方向的選擇題,另外還有外來語(片假名寫意思5題給意思寫片假名5題)和慣用句的考察,五個(gè)中譯日五個(gè)日譯中(具體是在綜日還是基日記不清了),名詞解釋和上述日語基礎(chǔ)差不多,兩者沒有太大的差別,具體有母語転移、王政復(fù)古等,也是文學(xué)類較少。接下來是中翻日和日翻中各兩篇,文學(xué)政治都有可能,時(shí)間比較緊迫,不要太執(zhí)著于個(gè)別單詞或者句子的質(zhì)量,思考的時(shí)間不是很多,要注意一下語句的連貫性。
最后是一篇作文好像要求是750字到800字,今年的主題是向外國人介紹中國,時(shí)間真的很緊迫最后只留下了大概20分鐘寫作文(大家一定要做好時(shí)間分配,尤其是翻譯別花太多時(shí)間)。參考書方面,新日本概況和風(fēng)俗習(xí)慣這兩本書可以仔細(xì)看一看,內(nèi)容也比較有趣,但是知識點(diǎn)也是比較密集的。至于綜合國語便覽這本書實(shí)在是太大了,內(nèi)容范圍極大,由于有愛初心這邊課程的梳理我是沒看的,相信大家看到這本書后也會望而卻步,平時(shí)當(dāng)做課外讀物看一看可能感覺還不錯(cuò)…翻譯方面一周可以練習(xí)三次左右,日譯中和中譯日各一篇(根據(jù)個(gè)人調(diào)整),天聲人語素材的難度就可以,練習(xí)的時(shí)候也可以自己有意識地控制一下時(shí)間。慣用句和外來語可以看專八的參考書,另外外來語還需要關(guān)注一下時(shí)事熱詞。我個(gè)人不是很喜歡寫作文,練作文的頻率大概是兩周一篇。愛初心炸雞老師都作文課真的很有效果。
在語言學(xué)、文學(xué)文化、概況等的學(xué)習(xí)中會出現(xiàn)很多名詞解釋,需要準(zhǔn)備筆記本記錄下這些名詞解釋,在記錄過程中需要注意有條理的表達(dá),例如回答文學(xué)流派問題以:時(shí)期+特征+代表作家+代表作這樣的順序?qū)懴聛恚荚嚨臅r(shí)候也需要有邏輯的回答,最好不要想到一點(diǎn)寫一點(diǎn)。在考前幾天的時(shí)間里,這個(gè)筆記本就是最適合你自己的復(fù)習(xí)工具。
復(fù)試篇
復(fù)試方面也是需要大家提前準(zhǔn)備的。在初試成績出來后,像上面提到的,作為非日專生平時(shí)說日語的機(jī)會少之又少。除了每日的朗讀練習(xí),在這個(gè)階段我增加了影子跟讀和聽力的練習(xí),流暢的口語在復(fù)試中尤為重要。影子跟讀時(shí)間在一天15-20分鐘(b站皆川日語一個(gè)視頻的時(shí)長),聽力在15分鐘左右。
另外可以找志同道合的小伙伴進(jìn)行面試的練習(xí),跟他人對話和自己練習(xí)感覺是截然不同的,另外面試中下意識的小動作,面部表情等等,自己練習(xí)是很難察覺的。西外的復(fù)試不考察英語,主要注重日語聽說能力,要能夠?qū)θ粘栴}進(jìn)行回答,喜歡的書,實(shí)習(xí)經(jīng)歷等等,專業(yè)知識部分根據(jù)研究方向抽題考察,西外老師很注重學(xué)術(shù)研究,自己的研究方向、研究對象、研究方法等方面要足夠清晰。
最后感想
最后分享一下作息時(shí)間。作息方面是因人而異吧,這里附上個(gè)人的作息作為一點(diǎn)參考。早上7點(diǎn)起,吃完早餐,英語詞匯需要花費(fèi)一小時(shí)左右時(shí)間,然后日語朗讀半小時(shí),其他時(shí)間用于英語課程。下午則是專業(yè)課的學(xué)習(xí),晚上是我的休息時(shí)間(我如果沒有時(shí)間休息可能堅(jiān)持不下去哈哈哈大家看自己的情況而定),一天的學(xué)習(xí)時(shí)間大概在7個(gè)小時(shí)左右,考前一個(gè)月削減晚上休息時(shí)間,學(xué)習(xí)時(shí)間在9個(gè)小時(shí)左右。考研的內(nèi)容也許真的不算太難,但是真的非??简?yàn)大家的意志力。我是從六月份才開始學(xué)習(xí)的,但也感覺到學(xué)習(xí)的歷程十分漫長,常常會滋生出放棄的想法,如果大家也在考研中出現(xiàn)了這種想法,不要強(qiáng)迫自己強(qiáng)行坐在桌前,放下筆花個(gè)一兩天時(shí)間做點(diǎn)自己想做的事情,換一換心態(tài),考研并不會因?yàn)檫@幾天的時(shí)間而失敗。另一個(gè)是考研過程中的迷茫,考研是個(gè)漫長的過程,而結(jié)果的決定卻僅僅在一兩日之間,這經(jīng)常讓我們感到不安,擔(dān)心一年的努力付諸東流。相信自己這個(gè)詞大家應(yīng)該都已經(jīng)聽了無數(shù)遍了,努力就一定會上岸也只是成功者的空話,我想說的是,大家在過程中學(xué)習(xí)到的知識,一定能成為未來某一天成功的基石,以另一種形式得到回饋,能得到多少取決于自己。
祝大家在考研的過程中都能有所收獲。
▼更多精彩推薦,請關(guān)注我們▼
官方微信公眾號
初盟
初歆
愛初心英語
愛初心日語
聯(lián)盟日語
日語專業(yè)考研
日語MTI
初心百科
愛初心
官方網(wǎng)站
http://www.iChuXin.com
www.ChuXin.vip