只要永不言棄,奇跡將無數(shù)次降臨!——紀(jì)念μ's八單發(fā)布一周年(個(gè)人翻譯)
A song for You! You? You!!
原唱:μ’s
譯:空蟬_音乃木坂
你與我同在
想遍覽一如平常的風(fēng)景
向往日的地方奔跑而去
今天你一定也在等著我吧
清風(fēng)的顏色?天空的湛藍(lán)
迄今為止的一切 熠熠生輝
倘若談笑風(fēng)生 喜悅便溢滿心懷
因?yàn)槟阄叶急M己所能走到了現(xiàn)在
輾轉(zhuǎn)相逢 輾轉(zhuǎn)相逢
這正是獨(dú)一無二的珍寶
廣闊的世界 彼此的未來
交織重疊 交織重疊
讓我們?cè)俣葐⒊?/p>
只要永不言棄 奇跡將無數(shù)次降臨
想必這已經(jīng) 傳達(dá)你的心
不要輕言放棄
憑真心描繪夢(mèng)想的藍(lán)圖
你給予了我們太多的支持和鼓勵(lì)
這次就由我們來報(bào)答你
心懷全新的勇氣 攜著嶄新的歌曲
我知曉你的歌聲
撥動(dòng)著我的心弦 一直讓我們相連
在往日的地方喜笑開顏
是如此愉悅 那樣妙不可言
輾轉(zhuǎn)相會(huì) 輾轉(zhuǎn)相會(huì)
這是美麗的偶然 抑或是必然
不 這是理所當(dāng)然
熱情洋溢的世界 未成定數(shù)的未來
歡欣雀躍 歡欣雀躍
讓我們?cè)俅纬霭l(fā)
只要永不拋棄
機(jī)遇將無數(shù)次眷顧你
和你的夢(mèng)想不曾褪色
不要輕易拋棄
用勇氣開拓前進(jìn)的道路
希冀傳達(dá)給你 這不息的熱情旋律
從今往后也和我們一起
向新的挑戰(zhàn)和冒險(xiǎn)進(jìn)發(fā)
希冀傳達(dá)給你 這樣的念想
還有那不曾消逝的 激情的旋律
啦啦啦 為你歡唱
啦啦啦 為你高歌
在一起好嗎 快快回答
只要永不言棄 奇跡將無數(shù)次降臨
想必這已經(jīng) 傳達(dá)你的心
不要輕言放棄
憑真心描繪夢(mèng)想的藍(lán)圖
你給予了我們太多的支持和鼓勵(lì)
這次就由我們來報(bào)答你
心懷全新的勇氣 攜著嶄新的歌曲