讀《STONER》這本英文書大概花了十四天，對于我的水平來說是最快的一次（一般需要半年），主要是寫的太精彩。上一次對英文小說不忍讀完是《白老虎》，印度作家用英語寫的印度故事，感覺《白老虎》的英文沒那么純粹，也就是說對我比較好懂，感覺象一個英文不錯的中國人的作品。

斯通納用一種隱忍、耐心、堅韌的方法渡過了一生。想象一下斯通納是另外一種性格，積極活潑或張揚堅決或怯懦退縮，而他的生存環(huán)境不變，故事會怎樣？會不會變成警匪片？

每個人或多或少都會想過用一種完全不同與自己的性格過一生會怎樣。這部小說類似于這種感覺，作者把斯通納的視角賦予你，然后讓你象旁觀游戲一樣旁觀一個人的一生。

作者賦予斯通納的大多是美德，在最廣義上受到人類認可的德行，所以斯通納可以爭取到最大程度的共情。

說幾個我比較驚奇的地方。

一 斯通納看到艾蒂斯并決定追她，而她的路易斯安那銀行家的富裕家庭也真的就接受了這個哥倫比亞大學的窮教書匠。門第差距很大。當然，這種事情確實在發(fā)生，美國人跟中國人一樣，各種情況都在發(fā)生。有多少種中國人就有多少種美國人，甚至美國人的種類更多。我比較土，被這種事情驚奇到。

二 艾蒂斯嫁給斯通納離開家，父母和孩子之間的分別實在太容易了。當格瑞斯離開家的時候也一樣，輕易的就離開了家。

三 斯通納看到艾蒂斯如此控制格瑞斯（童年時期）而毫無抗爭。他說了一句：donot drive her so hard。斯通納看到艾蒂斯要把孩子嫁出去的時候，依舊選擇沉默。

四 斯通納發(fā)現(xiàn)女兒酗酒時，he was glad she had that, at least ,he was grateful that she could drink.此處我為斯通納的善解人意和通透人生感動。

五 岳父自殺后，斯通納表示可以接岳母來哥倫比亞大學的住所居住，艾蒂斯說，oh,willy,she d rather die herself.這里有反復(fù)出現(xiàn)的跟中國人不同的生死觀。斯通納的父親，母親（? at last he realize that she wished only to die,and wished? to do so where she had lived; and he knew she deserved the little dignity she could find in doing as she wanted to do)，斯通納，他的岳母，對死亡和離別，有一種勇敢。

讀小說的時候，我發(fā)現(xiàn)自己有暴力傾向，經(jīng)常想殺了艾蒂斯還有那個系主任，婁麥克斯。

小說可以觀察自我。

讀完還有一個感覺就是，人生無意義。不是哲學上的無意義，哲學上的無意義物理學最可以幫我們領(lǐng)受。我說這種無意義是沒勁，人生沒勁。這可能跟我讀書這幾天太累有關(guān)，極端的乏累會讓我覺得什么都沒勁。身體直接關(guān)乎心情，絕對沒錯。

人生本來就是苦的。如果先樹立了這個背景想法，心態(tài)調(diào)低點，謙虛點，或許能減輕些痛苦，就象打上了麻醉劑一樣度過一生。斯通納的底層背景，讓他調(diào)低了心態(tài)，所以面對困境時反而有一種防御底線。

我已經(jīng)在孔夫子買了作者另一本書《butchers crossing》，讀完之后，有可能會回來改動這篇胡言亂語。