[個人漢化]【卷7 銀砂糖師與黃之花冠】第五章 消失的力量 維系的力量(3)
【原著:三川美里】
【翻譯:Beryan】
【僅供個人學(xué)習(xí)交流,嚴(yán)禁私自挪作商業(yè)用途】
【不可修改圖片和文本,轉(zhuǎn)載望務(wù)必保留信息?!? ? ?

?
哭泣著的安,看上去與平日里的她完全不同。她不再像往常那樣,好像很快就要離開去往什么地方?;蛟S是因此有了安心感,吉斯感到心中的焦躁漸漸融化開來,消失不見。
女孩的樣子實(shí)在太過令人心疼,他不自覺地抱住了她。這樣擁抱著,他感覺到她的體溫、以及女孩子身體不同于男性的柔軟纖細(xì)。這讓他不由得抱得更緊。安沒有抵抗。他把臉埋在她的發(fā)間,能聞到銀砂糖的香氣。是甜美的香氣。
“安,哭出來也沒關(guān)系的?!?/p>
他輕輕地道,安一下子哭得更兇了。而他的心中則滿溢著甘甜柔軟的情感。
——這個女孩,我想要她屬于我。
有生以來,吉斯第一次感覺到身為男子的強(qiáng)烈沖動。
因?yàn)槭亲鳛楦偁帉κ窒胍驹谕瑯游恢玫娜?,吉斯總是因安的一言一行而焦躁著。?dāng)她的身影好像要在自己的視線中消失之時,他感到不安、感到恐懼。安是對手,是非常有競爭力的可以一起從事工作的對象。但同時她又毫無疑問是個女孩子,身材比吉斯纖細(xì)得多,皮膚也更加柔軟。他終于這樣意識到。
——同為職人。但是安,是女孩子。
愛憐之情在他的胸口涌動著。他一直只把安當(dāng)做職人來看待,這樣理所當(dāng)然的事情他卻沒有發(fā)現(xiàn)。
因?yàn)楹ε掳搽x他而去而產(chǎn)生的焦慮,待她停止哭泣之后便會卷土重來吧。但是因這種擔(dān)憂而焦心不已的自己,作為一個男子是怎樣的呢。
緊緊抱著安這個女孩,他清楚認(rèn)識到了自己。吉斯是男子,比安個子高、力氣更大,手掌也大一些。這樣的自己因?yàn)閾?dān)憂而焦躁,太可笑了。
如果感到不安,就為了不再不安而努力就好。更加磨煉自己就好。
在自己懷中哭泣的少女,小小的,無所依靠,他不想讓她哭泣。如果在這一瞬間,擁抱可以抹去她心中的悲傷的話,他便想要這么做。
作為職人,是競爭對手。但是同時,安是弱小的女孩子,吉斯是有著遠(yuǎn)比她更強(qiáng)力量的男人。他如此強(qiáng)烈地理解了。
——我想和她站在同樣的地方,去守護(hù)她。我想要安屬于我。
對安的渴望,比吉斯曾感受過的任何渴望都更為強(qiáng)烈,他沒法再欺騙自己。夕陽傾斜地照落下來,在廊上留下安與吉斯長長的影子。

b站發(fā)布時間:每周日20:00
愛發(fā)電支持: https://afdian.net/a/beryan? ??