該部分難點在于區(qū)分「ように、ために」表示目的時的差異。最核心的區(qū)分方式是看前面的動詞到底是意志性還是非意志性動詞。所以這部分知識對詞匯量的要求很高。

本篇首先講解「ように」用法及真題。

一、定義

「ように」除表示推斷和比喻外，還有兩個用法：1.表示目的。2.間接引用。

二、接續(xù)

不管表示目的，還是間接引用，原則上前面只能接續(xù)動詞基本形或者ない形。

△（目的）風(fēng)邪が早く治るように薬を飲みました。為了感冒能早點好，我吃了藥。

△（目的）字がよく見えるように、前の席に座りましょう。為了能看清楚字，坐前面吧。

△（目的）誰にも分らないように、そっと家を出た。

為了不讓任何人知道，偷偷離開了家。

△（間接引用）先生は王さんに字をもっときれいに書くように（と）言いました。

老師囑咐小王把字寫得工整些。

△（間接引用）母は姉に本を買ってくるように（と）頼みました。

媽媽囑咐姐姐買本書來。

【例外】「～やすいように」，為了更容易～，為了便于～。此時前面接續(xù)「やすい」。

△分かりやすいように、ゆっくり説明しました。為了便于理解，我慢慢地進行了說明。

△単語を覚えやすいように、絵の形にしました。為了便于記單詞，弄成了畫的形式。

三、考點洞悉

1.表示目的。“為了能夠?qū)崿F(xiàn)某目的，而做了某事”，一般譯文成“為了～”。

【注意】「ように」表示目的時有嚴格限定，前項內(nèi)容一般都是非意志性動詞或者表示可能的動詞（非意志性動詞定義參考本書附錄【意志性動詞和非意志性動詞】章節(jié)）。如果要表達“為了做某事～”，也就是前項是意志性動詞時，則要使用「ために」。

△治るょうに。治る：治愈，非意志性動詞。 →△治すために。為了治病。

△見えるょうに。見える：能看到，可能性動詞。 →△見るために。為了看。

△分かるょうに。分かる：明白懂得，非意志性動詞。

△できるょうに。できる：能夠，可能性動詞。 →△するために。為了做。

△読めるょうに。読める：能夠讀，「読む」的可能態(tài)，→△読むために。為了讀。

△留學(xué)できるょうに。留學(xué)できる：能夠，可能形?！?strong>留學(xué)するために。為了留學(xué)。

2.表示否定目的時，基本都用「ように」。前接動詞否定時，并沒有意志性非意志性的要求。

△赤ちゃんを起こさないようにテレビの音を小さくした。

為了不弄醒嬰兒，調(diào)小了電視音量。

△忘れないようにメモをした。為了不忘記，做了記錄。

△子供が飲まないように、薬をロッカーに入れた。

為了不讓孩子喝到，我把藥放進柜子了。

△子供を留學(xué)させないように、一生懸命説得した。為了不讓孩子留學(xué)，我拼命地說服他。

3.「ように」作為間接引用時，前項一般是“請求、指示、忠告等內(nèi)容”，后項使用「言う、書く、頼む、お願いする、注意する、命令する」等表示“傳達、拜托、指示”等動作行為。

【注意】跟“目的”的用法不能搞混，前項無論是意志性動詞還是非意志性動詞都可以使用。

△すぐ家に帰るように言われました。我被告知要馬上回家。

△戻ったら家に電話するようにお伝えください。請轉(zhuǎn)告他回來后給家里打個電話。

4.「ように」作為間接引用時，如果后項是「祈る、望む、願う、希望する、期待する」等表示“期待、希望、祝福、祈禱”等內(nèi)容時，前項內(nèi)容通常使用敬體形式。

△息子が大學(xué)に合格できるように神に祈った。向神祈禱保佑兒子能考上大學(xué)。

△元気になりますように祈っております。祈禱恢復(fù)健康。

△成功できますように願っています。希望能成功。

而且，可以直接以「ょうに」結(jié)句，省略后面的祈禱等動詞。

△どうか合格できますように。但愿能考上。

△病気が治りますように。希望能痊愈。

四、真題解析

--END--