兩天里好好地體驗(yàn)了農(nóng)業(yè)現(xiàn)場(chǎng)的櫻井。為了乘坐新干線返回東京，在開(kāi)往京都站的車(chē)子里，再一次回顧了本次的旅行。

“今天，制茶的時(shí)候和奶奶說(shuō)話的時(shí)候也是這樣，健一先生，不管是田的事，還是機(jī)器的事，都是說(shuō)是誰(shuí)給的啦，是誰(shuí)的好意。但是，也有說(shuō)去年去世了，2年前【人】沒(méi)了，怎么說(shuō)呢……背負(fù)的感覺(jué)？

我忽然覺(jué)得【他】眼睛深處很寂寞。

鹽見(jiàn)先生也說(shuō)過(guò)因?yàn)樯鐣?huì)太慢了有消沉的時(shí)候，知曉過(guò)去的爺爺、奶奶接二連三地沒(méi)了，沒(méi)有時(shí)間了的現(xiàn)在，這種時(shí)候進(jìn)入【農(nóng)業(yè)】的健一先生，我覺(jué)得這是他的使命吧。

我原本以為這種感覺(jué)只適用于講述戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷的人，但那是非常粗糙的想法，我改變了想法，【其實(shí)】全部都是相等的吧。

【譯者注：這話不好理解。感覺(jué)是說(shuō)不是只有經(jīng)歷過(guò)世人都認(rèn)可的慘痛經(jīng)歷，才可能有落寞寂寞，不管因?yàn)榻?jīng)歷了什么，感受到寂寞落寞的這份心情是一樣沉重的。】

爺爺奶奶的智囊、財(cái)產(chǎn)，漸漸地消失了呢。一方面因?yàn)橛薪∫幌壬投上壬@類(lèi)人的存在感到未來(lái)，另一方面還是會(huì)感覺(jué)到危機(jī)感呢。但是，能看到、知道這些真是太好了。

太好了，不能就這樣結(jié)束。

啊但是真的很開(kāi)心吶。無(wú)論是健一先生，還是渡先生，有這樣的人在。用一般的說(shuō)法就是“雖然會(huì)有很多困難不好的事，但也會(huì)有好事和溫柔的人”。還有，果然還是飯哈。真的……哪一頓都很好吃啊~（笑）?！?/span>

　

櫻井：是的，我去了在奈良制茶的青年那里，那個(gè)孩子真的是很有意思的人啊……籠統(tǒng)來(lái)說(shuō)……中學(xué)的時(shí)候憧憬的人是原始人。

松本：【真是】不一般的孩子（笑）。

櫻井：然后假裝去學(xué)校，去山里之類(lèi)的。

大野：誒，那這個(gè)時(shí)候做什么呢？

櫻井：穿著草鞋走來(lái)走去之類(lèi)的……

二宮：憧憬原始人呢……（笑）。

櫻井：總之因?yàn)橄胍獜氖罗r(nóng)業(yè)，來(lái)到奈良的城鎮(zhèn)，嘛，用相當(dāng)厲害的力量和能力，把周?chē)娜寺囟季砣脒M(jìn)來(lái)。然后，從80歲左右的爺爺那里受讓了茶田。

相葉：這個(gè)好厲害啊。

櫻井：然后，提供的午飯超級(jí)好吃。

二宮：看起來(lái)確實(shí)會(huì)很好吃。

櫻井：油菜花呀，香菇啦。用周?chē)膭?wù)農(nóng)的伙伴們給的食材【給我們】做的飯。

相葉：他是單身嗎？一個(gè)人生活？

櫻井：嗯~雖說(shuō)單身一個(gè)人生活，但是像是農(nóng)業(yè)領(lǐng)袖這樣的感覺(jué)，共同志向的伙伴們住在【一起】啦，一起工作啦。然后，那天他的家人們也幫忙了。

二宮：好厲害啊~

大野：好牛的樣子。

櫻井：然后，茶田相當(dāng)大。

相葉：哇~

二宮：超級(jí)大。

櫻井：雖然受讓了這么大的茶田制茶，但是可以的話以后做茶不要機(jī)器，所以又拜托當(dāng)?shù)氐哪棠探枇瞬挥玫臋C(jī)器。

二宮：當(dāng)?shù)氐娜死侠蠈?shí)實(shí)就借了啊。

櫻井：他的能量吧，支持年輕的能量所以借的吧。然后第1天采茶，第2天制茶。

相葉：哎嘿~

櫻井：然后在最后還給我們聽(tīng)了他自己做的曲子……

二宮：厲害。居然【還有】領(lǐng)袖的歌。

櫻井：然后最后去見(jiàn)了在京都開(kāi)蔬果店的夫婦。必須要用心把有志于有機(jī)蔬菜和無(wú)農(nóng)藥種植的農(nóng)家的蔬菜賣(mài)出去而努力著。很棒哦。

二宮：【你說(shuō)的】是那家店嗎？

櫻井：是的，“ONE DROP”。果然哈，就算有再怎么努力種植蔬菜的人，但是沒(méi)有幫忙賣(mài)的人也是沒(méi)法維持的。接下來(lái)，【看】禮物吧。

相葉：是蔬菜嗎??？

二宮：莫非是領(lǐng)袖的CD之類(lèi)的（笑）。

櫻井：啊，如果這個(gè)有希望的話（笑）。

二宮：啊，有心意就夠了（笑）。

松本：哦，是什么？

櫻井：是茶葉哦。請(qǐng)看這個(gè)標(biāo)簽。是他的親筆。

松本：哎嘿~

大野：很獨(dú)特呢。

二宮：嗯？這是什么？寫(xiě)了“櫻井翔先生?！軌蛴鲆?jiàn)你感受你真的很感謝。愿從現(xiàn)在開(kāi)始，全日本都能刮起溫柔的心靈風(fēng)暴。”

相葉：厲~害！

櫻井：這茶是我摘的，我做的，揉捻后完成的茶。

二宮：這真是太感謝了。

視頻版本在此，感興趣可以連看。有拓展。話說(shuō)那時(shí)候的心情現(xiàn)在也是契合的。淡淡的寂寞和悲傷。