Hej, tam gdzie? z nad czarnej wody

嘿，就在那黑海岸旁

siada na koń kozak m?ody

年輕哥薩克騎在馬上

Czule ?egna si? z dziewczyn?

深情告別心愛的姑娘

jeszcze czulej, z Ukrain?

烏克蘭故鄉(xiāng)更讓他哀傷

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy skowroneczku

我那草原上云雀飛翔

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń

我那草原上鈴聲回蕩

Wiele dziewcz?t jest na ?wiecie

這世上有萬千姑娘

lecz najwi?cej w Ukrainie

唯有烏克蘭在我心上

tam me serce pozosta?o

那是我心駐留的地方

przy kochanej mej dziewczynie.

留在我心愛的少女身旁

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy skowroneczku

我那草原上云雀飛翔

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń

我那草原上鈴聲回蕩

?al, ?al za dziewczyn?

抱歉，抱歉，親愛的姑娘

za zielon? Ukrain?

和綠草如茵的烏克蘭故鄉(xiāng)

?al, ?al serce p?acze

心中好似熱淚流淌

ju? jej wi?cej nie zobacz?

下次相見便已是死亡

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy skowroneczku

我那草原上云雀飛翔

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń

我那草原上鈴聲回蕩

Ona jedna tam zosta?a

姑娘在遠方獨自盼望

Przepióreczka moja moja ma?a

我的小鵪鶉苦苦流浪

A ja tutaj w obcej stronie

我身遠在異國他鄉(xiāng)

Dniem i noc? t?skni? do niej

日夜期盼回到她身旁

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy skowroneczku

我那草原上云雀飛翔

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń

我那草原上鈴聲回蕩

Wina, wina, wina dajcie!

開懷暢飲，美酒佳釀，

A jak umr? pochowajcie

我死后在何處安葬？

na zielonej Ukraine

去綠草如茵的烏克蘭故鄉(xiāng)

przy kochanej mej dziewczynie.

陪在我心愛的少女身旁……

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy skowroneczku

我那草原上云雀飛翔

Hej, hej, hej soko?y

嘿，嘿，嘿，翔隼

Omijajcie góry, lasy, do?y

飛過山岳、森林、山谷

dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku

叮當，叮當，鈴鐺叮當

mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń

我那草原上鈴聲回蕩