天書奇談：曾被英國(guó)BBC放棄的動(dòng)畫，是怎樣成為永恒的經(jīng)典的？
天書奇談：曾被英國(guó)BBC放棄的動(dòng)畫，是怎樣成為永恒的經(jīng)典的？
《天書奇談》作為國(guó)漫永恒的經(jīng)典國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影，于今年的十一月五日重新以4K高清與大家見面后，可謂是引起了不少70后，80后，甚至是90后觀眾的美好回憶，然而這部經(jīng)典動(dòng)畫在創(chuàng)作之初卻也是經(jīng)歷了一波三折，而“觀察者網(wǎng)‘也在近日對(duì)曾經(jīng)上海美術(shù)制片廠的幕后人員們進(jìn)行了采訪，也讓我們知道了這部動(dòng)畫幕后的故事。
曾經(jīng)被BBC放鴿子
現(xiàn)如今的英國(guó)BBC電視臺(tái)因?yàn)楹芏嘣虮徊簧偃送贄?，然而我們很多人不知道的是，曾?jīng)的聯(lián)合導(dǎo)演“錢運(yùn)達(dá)”先生，也在節(jié)目中說(shuō)起了過(guò)去的往事，那就是這部動(dòng)畫電影的創(chuàng)作之初，其實(shí)是BBC電視臺(tái)找到了我們，并且希望可以聯(lián)合制作一部動(dòng)畫電影，甚至為此還找到了許多漢學(xué)家為其撰寫劇本，這對(duì)于我們來(lái)說(shuō)也是一件好消息，畢竟對(duì)于當(dāng)時(shí)的我們來(lái)說(shuō)，這也是很好的宣傳，可以讓更多的人了解我們的文化，了解我們千年以來(lái)的文化底蘊(yùn)和傳承。
只不過(guò)讓人失望的是，BBC所找的漢學(xué)家，撰寫了許多故事都不能夠讓人滿意，基本上就是在東拼西湊，很難讓人滿意，但出于對(duì)BBC的尊重，還是要在這些故事中找到一個(gè)可以用的故事，也就因此找到了一篇有關(guān)于擔(dān)子，和尚和狐貍精的故事，而這個(gè)故事其實(shí)是出自于羅貫中，后來(lái)又被馮夢(mèng)龍補(bǔ)改的《三遂平妖傳》中挖掘的，而羅貫中相信大家都非常熟悉了，就是寫《三國(guó)演義》的羅貫中。而馮夢(mèng)龍也是我們明朝時(shí)代的一位文學(xué)家，其《警世恒言》系列相信很多人也都是很熟悉的。
也正是因?yàn)檫@樣，根據(jù)《三遂平妖傳》中的一個(gè)故事，進(jìn)行了相應(yīng)的改編，并且因?yàn)榭紤]到孩子的關(guān)系，劇中的主角也替換成了一位少年，只不過(guò)讓人沒有想到的是，就在大家盡心盡力完成劇本的時(shí)候，英國(guó)BBC公司卻在這個(gè)時(shí)候以資金不足為由退出了制作，放棄了這個(gè)項(xiàng)目，不過(guò)錢運(yùn)達(dá)先生表示，BBC之所以會(huì)退出制作，很大程度上是或許是因?yàn)樗麄冊(cè)?jīng)做出過(guò)調(diào)查，認(rèn)為這個(gè)項(xiàng)目可能市場(chǎng)前景不是很好，所以就退出了制作，但這卻沒能阻止我們國(guó)內(nèi)創(chuàng)作者的步伐。
全心全意的制作
既然劇本已經(jīng)寫好了，那么就開始投入全心全意的創(chuàng)作之中，為此，當(dāng)時(shí)的制作班底，無(wú)論是作畫還是配音演員，再或者是動(dòng)畫人物的表現(xiàn)形式等等，都進(jìn)行了全面的考察，包括動(dòng)畫中出現(xiàn)的寺廟等等，都參考了大量的佛像和寺廟，而且其風(fēng)格與我們傳統(tǒng)意義上所想象的也大相徑庭，尤其是關(guān)于佛像和寺廟，更是充滿了西藏等風(fēng)格的元素，可以說(shuō)是真正為觀眾呈現(xiàn)出一幅瑰麗的畫卷，就連每一個(gè)場(chǎng)景和背景都極其用心，借鑒了我們古代多種表現(xiàn)形式，例如木偶劇，剪紙藝術(shù)等等，以新穎的方式呈現(xiàn)給大家，自然就得到了觀眾的喜愛。
并且，為了更好的體現(xiàn)劇中的人物，尤其是關(guān)于狐貍精的描述，各位舞蹈老師也提供了大量的參考意見，以舞蹈的方式呈現(xiàn)出狐貍精曼妙的身姿，就連言行舉止間，根據(jù)不同的狐貍精特點(diǎn)，不同的年齡也設(shè)計(jì)了不同的動(dòng)作，動(dòng)靜之間以不同的色調(diào)來(lái)描繪周圍和人物的心情和環(huán)境，可以說(shuō)是真正將動(dòng)畫的魅力，所能夠表達(dá)的手法給發(fā)揮到了極致，這種創(chuàng)作不得不說(shuō)對(duì)于日后的很多作品也具備了很大的參考價(jià)值，故事情節(jié)不僅充滿了童真童趣，甚至還有別樣的諷刺性，是一部真正可以讓孩子和成人一起沉浸在其中的作品。
現(xiàn)如今，國(guó)漫也取得了很大的進(jìn)步，但若是想回到曾經(jīng)的輝煌，我們依然有很長(zhǎng)的路要走，就像是我們?cè)丛床粩嗟闹腥A文明一樣，這些經(jīng)典的作品，就是我們寶貴的精神食糧，而此次《天書奇談》之所以重映，并且送上這么多的幕后故事和資料，現(xiàn)任上海美術(shù)制片廠的廠長(zhǎng)“速達(dá)”女士也表示，希望這些先輩們的心血可以讓我們年輕的創(chuàng)作者能夠從中去學(xué)習(xí)和借鑒，讓我們的國(guó)漫再一次崛起。
時(shí)光荏苒，想當(dāng)年《天書奇談》的十二位主創(chuàng)人員，如今已經(jīng)有六位離開了我們，但這些前輩們的心血卻造就了永恒的經(jīng)典。
