聲明：本專欄主要對(duì)生命科學(xué)領(lǐng)域的一些期刊文章標(biāo)題進(jìn)行翻譯，所有內(nèi)容均由本人手工整理翻譯。由于本人專業(yè)為生物分析相關(guān)，其他領(lǐng)域如果出現(xiàn)翻譯錯(cuò)誤請(qǐng)諒解。

1.Self-healable polymer complex with a giant ionic thermoelectric effect.

具有巨大離子熱電效應(yīng)的自修復(fù)聚合物復(fù)合物。

2.Observation of bulk quadrupole in topological heat transport.

拓?fù)錈醾鬏斨畜w四極子的觀察。

3.Point singularity array with metasurfaces.

具有超表面的點(diǎn)奇點(diǎn)陣列。

4.Quantum simulation of Hawking radiation and curved spacetime with a superconducting on-chip black hole.

使用超導(dǎo)片上黑洞對(duì)霍金輻射和彎曲時(shí)空進(jìn)行量子模擬。

5.Parallel interrogation of the chalcogenide-based micro-ring sensor array for photoacoustic tomography.

用于光聲斷層掃描的基于硫族化物的微環(huán)傳感器陣列的并行詢問。

6.Radiochemistry for positron emission tomography.

正電子發(fā)射斷層掃描的放射化學(xué)。

7.Strain-tunable Berry curvature in quasi-two-dimensional chromium telluride.

準(zhǔn)二維碲化鉻中應(yīng)變可調(diào)的貝里曲率。

8.Extreme fast charging of commercial Li-ion batteries via combined thermal switching and self-heating approaches.

通過組合熱開關(guān)和自加熱方法對(duì)商用鋰離子電池進(jìn)行極快速充電。

9.Discharge domains regulation and dynamic processes of direct-current triboelectric nanogenerator.

直流摩擦納米發(fā)電機(jī)放電域調(diào)控及動(dòng)態(tài)過程。

10.Direct observation of coherence transfer and rotational-to-vibrational energy exchange in optically centrifuged CO2 super-rotors.

直接觀察光學(xué)離心 CO2 超級(jí)轉(zhuǎn)子中的相干傳遞和旋轉(zhuǎn)振動(dòng)能量交換。

11.Multi-compartmental MOF microreactors derived from Pickering double emulsions for chemo-enzymatic cascade catalysis.

來自 Pickering 雙乳液的多室 MOF 微反應(yīng)器，用于化學(xué)酶級(jí)聯(lián)催化。

12.Nanowire-based smart windows combining electro- and thermochromics for dynamic regulation of solar radiation.

基于納米線的智能窗戶結(jié)合了電致變色和熱致變色技術(shù)，可動(dòng)態(tài)調(diào)節(jié)太陽(yáng)輻射。

13.Multi-state data storage in a two-dimensional stripy antiferromagnet implemented by magnetoelectric effect.

利用磁電效應(yīng)實(shí)現(xiàn)二維條狀反鐵磁體中的多態(tài)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)。

14.Non-line-of-sight imaging with arbitrary illumination and detection pattern.

具有任意照明和檢測(cè)模式的非視距成像。

15.Importance of broken geometric symmetry of single-atom Pt sites for efficient electrocatalysis.

單原子 Pt 位點(diǎn)幾何對(duì)稱性破缺對(duì)于高效電催化的重要性。

16.The curious case of the structural phase transition in SnSe insights from neutron total scattering.

中子全散射中 SnSe 結(jié)構(gòu)相變的奇妙案例。

17.On the role of history-dependent adsorbate distribution and metastable states in switchable mesoporous metal-organic frameworks.

關(guān)于歷史依賴性吸附物分布和亞穩(wěn)態(tài)在可切換介孔金屬有機(jī)框架中的作用。

18.Monolithically-grained perovskite solar cell with Mortise-Tenon structure for charge extraction balance.

具有榫卯結(jié)構(gòu)的單片晶粒鈣鈦礦太陽(yáng)能電池，用于電荷提取平衡。

19.Integrating I(I)/I(III) catalysis in reaction cascade design enables the synthesis of gem-difluorinated tetralins from cyclobutanols.

將 I(I)/I(III) 催化集成到反應(yīng)級(jí)聯(lián)設(shè)計(jì)中，可以從環(huán)丁醇合成偕二氟化四氫化萘。

20.Critical roles of metal–ligand complexes in the controlled synthesis of various metal nanoclusters.

金屬-配體配合物在各種金屬納米簇的受控合成中的關(guān)鍵作用。

21.Pressure-controlled magnetism in 2D molecular layers.

二維分子層中的壓力控制磁性。

22.Insights into substitution strategy towards thermodynamic and property regulation of chemically recyclable polymers.

深入了解化學(xué)可回收聚合物的熱力學(xué)和性能調(diào)節(jié)的替代策略。

23.A strong bimetal-support interaction in ethanol steam reforming.

乙醇蒸汽重整中強(qiáng)雙金屬-載體相互作用。

24.Fast synthesis of large-area bilayer graphene film on Cu.

Cu上大面積雙層石墨烯薄膜的快速合成

25.Topological quadratic-node semimetal in a photonic microring lattice.

光子微環(huán)晶格中的拓?fù)涠喂?jié)點(diǎn)半金屬。

26.Cryogenic characteristics of graphene composites—evolution from thermal conductors to thermal insulators.

石墨烯復(fù)合材料的低溫特性——從熱導(dǎo)體到絕熱體的演變。

27.Unique Huygens-Fresnel electromagnetic transportation of chiral Dirac wavelet in topological photonic crystal.

拓?fù)涔庾泳w中手性狄拉克小波的獨(dú)特惠更斯-菲涅爾電磁輸運(yùn)。

28.Cu-based high-entropy two-dimensional oxide as stable and active photothermal catalyst.

銅基高熵二維氧化物作為穩(wěn)定且活性的光熱催化劑。

29.Iontronic pressure sensor with high sensitivity over ultra-broad linear range enabled by laser-induced gradient micro-pyramids.

離子電子壓力傳感器通過激光誘導(dǎo)梯度微金字塔實(shí)現(xiàn)超寬線性范圍內(nèi)的高靈敏度。

30.High-rate and selective conversion of CO2 from aqueous solutions to hydrocarbons.

將二氧化碳從水溶液高速選擇性地轉(zhuǎn)化為碳?xì)浠衔铩?/p>

31.Mechanism for fluctuating pair density wave.

波動(dòng)對(duì)密度波的機(jī)制。

32.Highly cross-linked carbon tube aerogels with enhanced elasticity and fatigue resistance.

高度交聯(lián)的碳管氣凝膠，具有增強(qiáng)的彈性和抗疲勞性。

33.Operator growth from global out-of-time-order correlators.

全球亂序相關(guān)器帶來的運(yùn)營(yíng)商增長(zhǎng)。

34.Reversible conversion between skyrmions and skyrmioniums.

斯格明子和斯格明子之間的可逆轉(zhuǎn)換。

35.Inflationary theory of branching morphogenesis in the mouse salivary gland.

小鼠唾液腺分支形態(tài)發(fā)生的膨脹理論。

36.Vitrification and nanowarming enable long-term organ cryopreservation and life-sustaining kidney transplantation in a rat model.

玻璃化和納米加溫可以在大鼠模型中實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期器官冷凍保存和維持生命的腎移植。

37.Multi-chiral materials comprising metallosupramolecular and covalent helical polymers containing five axial motifs within a helix.

多手性材料包括金屬超分子和共價(jià)螺旋聚合物，螺旋內(nèi)含有五個(gè)軸向基序。

38.Integrated quantum optical phase sensor in thin film lithium niobate.

薄膜鈮酸鋰集成量子光學(xué)相位傳感器。

39.Absence of critical thickness for polar skyrmions with breaking the Kittel’s law.

極性斯格明子不存在臨界厚度，違反了基特爾定律。

40.Realistic phase diagram of water from “first principles” data-driven quantum simulations.

來自“第一原理”數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的量子模擬的真實(shí)水相圖。

41.Ligand effect on switching the rate-determining step of water oxidation in atomically precise metal nanoclusters.

配體效應(yīng)對(duì)切換原子級(jí)精確金屬納米簇中水氧化的速率決定步驟的影響。

42.Enantioselective synthesis of chiral quinohelicenes through sequential organocatalyzed Povarov reaction and oxidative aromatization.

通過連續(xù)有機(jī)催化波瓦洛夫反應(yīng)和氧化芳構(gòu)化對(duì)映選擇性合成手性喹啉烯。

43.Uncovering the chiral bias of meteoritic isovaline through asymmetric photochemistry.

通過不對(duì)稱光化學(xué)揭示隕石異纈氨酸的手性偏差。

44.Direct determination of high-order transverse ligand field parameters via μSQUID-EPR in a Et4N[160GdPc2] SMM.

通過 Et4N[160GdPc2] SMM 中的 μSQUID-EPR 直接測(cè)定高階橫向配體場(chǎng)參數(shù)。

45.Single-electron charge transfer into putative Majorana and trivial modes in individual vortices.

單電子電荷轉(zhuǎn)移到單個(gè)渦旋中假定的馬約拉納模式和平凡模式。

46.Manipulating local coordination of copper single atom catalyst enables efficient CO2-to-CH4 conversion.

操縱銅單原子催化劑的局部配位可以實(shí)現(xiàn) CO2 到 CH4 的高效轉(zhuǎn)化。

47.Pore partition in two-dimensional covalent organic frameworks.

二維共價(jià)有機(jī)框架中的孔分配。

48.Enhanced spin Seebeck effect via oxygen manipulation.

通過氧氣操縱增強(qiáng)自旋塞貝克效應(yīng)。

49.High-efficiency bio-inspired hybrid multi-generation photovoltaic leaf.

高效仿生混合多聯(lián)光伏葉片。

50.Bioinspired engineering of fusogen and targeting moiety equipped nanovesicles.

融合劑和靶向部分配備的納米囊泡的仿生工程。

51.Data fusion and multivariate analysis for food authenticity analysis.

用于食品真實(shí)性分析的數(shù)據(jù)融合和多變量分析。

52.Migratory allylic arylation of 1,n-enols enabled by nickel catalysis.

通過鎳催化實(shí)現(xiàn) 1,n-烯醇的遷移烯丙基芳基化。

53.Ketone α-alkylation at the more-hindered site.

酮在受阻較多的位點(diǎn)進(jìn)行 α-烷基化。

54.All-silicon quantum light source by embedding an atomic emissive center in a nanophotonic cavity.

將原子發(fā)射中心嵌入納米光子腔中的全硅量子光源。

55.Two-photon imaging of soliton dynamics.

孤子動(dòng)力學(xué)的雙光子成像。

56.Three-dimensional printing of silica glass with sub-micrometer resolution.

亞微米分辨率的石英玻璃三維打印。

57.Visualizing the multi-level assembly structures of conjugated molecular systems with chain-length dependent behavior.

可視化具有鏈長(zhǎng)依賴性行為的共軛分子系統(tǒng)的多級(jí)組裝結(jié)構(gòu)。

58.Single-site decorated copper enables energy- and carbon-efficient CO2 methanation in acidic conditions.

單點(diǎn)修飾銅可在酸性條件下實(shí)現(xiàn)節(jié)能和碳高效的二氧化碳甲烷化。

59.A porous metal-organic cage liquid for sustainable CO2 conversion reactions.

用于可持續(xù)二氧化碳轉(zhuǎn)化反應(yīng)的多孔金屬有機(jī)籠液體。

60.Electrostatic control of the proximity effect in the bulk of semiconductor-superconductor hybrids.

大量半導(dǎo)體-超導(dǎo)體混合體中鄰近效應(yīng)的靜電控制。

61.The supercurrent diode effect and nonreciprocal paraconductivity due to the chiral structure of nanotubes.

由于納米管的手性結(jié)構(gòu)而產(chǎn)生的超電流二極管效應(yīng)和不可逆順導(dǎo)性。

62.Coherent Stokes Raman scattering microscopy (CSRS).

相干斯托克斯拉曼散射顯微鏡 (CSRS)。

63.Eye tracking and eye expression decoding based on transparent, flexible and ultra-persistent electrostatic interface.

基于透明、柔性和超持久靜電接口的眼動(dòng)追蹤和眼部表情解碼。

64.Giant optomechanical spring effect in plasmonic nano- and picocavities probed by surface-enhanced Raman scattering.

通過表面增強(qiáng)拉曼散射探測(cè)等離子體納米腔和皮腔中的巨大光機(jī)械彈簧效應(yīng)。

65.Copper-catalyzed asymmetric C(sp3)-H cyanoalkylation of glycine derivatives and peptides.

銅催化甘氨酸衍生物和肽的不對(duì)稱 C(sp3)-H 氰烷基化。

66.Revealing CO2 dissociation pathways at vicinal copper (997) interfaces.

揭示鄰位銅 (997) 界面處的 CO2 解離途徑。

67.Assessment of the technological viability of photoelectrochemical devices for oxygen and fuel production on Moon and Mars.

評(píng)估月球和火星上用于氧氣和燃料生產(chǎn)的光電化學(xué)裝置的技術(shù)可行性。

68.Refractive plasma optics for relativistic laser beams.

用于相對(duì)論激光束的折射等離子體光學(xué)。

69.Underlying factors determining grain morphologies in high-strength titanium alloys processed by additive manufacturing.

決定增材制造高強(qiáng)度鈦合金晶粒形態(tài)的根本因素。

70.Coherent dynamics of strongly interacting electronic spin defects in hexagonal boron nitride.

六方氮化硼中強(qiáng)相互作用電子自旋缺陷的相干動(dòng)力學(xué)。

71.Eye accommodation-inspired neuro-metasurface focusing.

受眼睛調(diào)節(jié)啟發(fā)的神經(jīng)元表面聚焦。

72.Half-Heusler alloys as emerging high power density thermoelectric cooling materials.

Half-Heusler 合金作為新興的高功率密度熱電冷卻材料。

73.Thermally stable threshold selector based on CuAg alloy for energy-efficient memory and neuromorphic computing applications.

基于 CuAg 合金的熱穩(wěn)定閾值選擇器，適用于節(jié)能存儲(chǔ)器和神經(jīng)形態(tài)計(jì)算應(yīng)用。

74.Whistler-mode chorus waves at Mars.

火星上響起口哨模式的合唱。

75.Reversibly growing crosslinked polymers with programmable sizes and properties.

可逆生長(zhǎng)的交聯(lián)聚合物，具有可編程的尺寸和性能。

76.PIE-seq: identifying RNA-binding protein targets by dual RNA-deaminase editing and sequencing.

PIE-seq：通過雙 RNA 脫氨酶編輯和測(cè)序來識(shí)別 RNA 結(jié)合蛋白靶標(biāo)。

77.Drug screening at single-organoid resolution via bioprinting and interferometry.

通過生物打印和干涉測(cè)量以單類器官分辨率進(jìn)行藥物篩選。

78.In-vivo programmable acoustic manipulation of genetically engineered bacteria.

基因工程細(xì)菌的體內(nèi)可編程聲學(xué)操作。

79.Characterization of diffusing sub-10 nm nano-objects using single anti-resonant element optical fibers.

使用單反諧振元件光纖擴(kuò)散亞 10 nm 納米物體的表征。

80.Lanthanide-doped MoS2 with enhanced oxygen reduction activity and biperiodic chemical trends.

稀土摻雜的 MoS2 具有增強(qiáng)的氧還原活性和雙周期化學(xué)趨勢(shì)。

81.Ambient-conditions spinning of functional soft fibers via engineering molecular chain networks and phase separation.

通過工程分子鏈網(wǎng)絡(luò)和相分離功能性軟纖維的常溫紡絲。

82.Acetolysis of waste polyethylene terephthalate for upcycling and life-cycle assessment study.

廢聚對(duì)苯二甲酸乙二醇酯的乙酰解用于升級(jí)回收和生命周期評(píng)估研究。

83.Arylcarboxylation of unactivated alkenes with CO2 via visible-light photoredox catalysis.

通過可見光光氧化還原催化未活化烯烴與 CO2 的芳基羧化。

84.All-organic polymeric materials with high refractive index and excellent transparency.

全有機(jī)高分子材料，具有高折射率和優(yōu)異的透明度。

85.Witnessing light-driven entanglement using time-resolved resonant inelastic X-ray scattering.

使用時(shí)間分辨共振非彈性 X 射線散射見證光驅(qū)動(dòng)糾纏。

86.Catalytic asymmetric oxa-Diels–Alder reaction of acroleins with simple alkenes.

丙烯醛與簡(jiǎn)單烯烴的催化不對(duì)稱 oxa-Diels-Alder 反應(yīng)。

87.Deep learning-based incoherent holographic camera enabling acquisition of real-world holograms for holographic streaming system.

基于深度學(xué)習(xí)的非相干全息相機(jī)能夠?yàn)槿⒘飨到y(tǒng)獲取真實(shí)世界的全息圖。

88.Coordination modulation of hydrated zinc ions to enhance redox reversibility of zinc batteries.

水合鋅離子的配位調(diào)節(jié)以增強(qiáng)鋅電池的氧化還原可逆性。

89.Melting domain size and recrystallization dynamics of ice revealed by time-resolved x-ray scattering.

時(shí)間分辨 X 射線散射揭示冰的熔化域尺寸和再結(jié)晶動(dòng)力學(xué)。

90.Enabling liquid crystal elastomers with tunable actuation temperature.

使液晶彈性體具有可調(diào)的驅(qū)動(dòng)溫度。

91.Manipulating hydrogen bond dissociation rates and mechanisms in water dimer through vibrational strong coupling.

通過振動(dòng)強(qiáng)耦合操縱水二聚體中的氫鍵解離速率和機(jī)制。

92.Liquid metal droplets bouncing higher on thicker water layer.

液態(tài)金屬滴在較厚的水層上彈跳得更高。

93.Berry curvature contributions of kagome-lattice fragments in amorphous Fe–Sn thin films.

非晶 Fe-Sn 薄膜中 kagome 晶格碎片的貝里曲率貢獻(xiàn)。

94.Low-spin state of Fe in Fe-doped NiOOH electrocatalysts.

Fe 摻雜 NiOOH 電催化劑中 Fe 的低自旋態(tài)。

95.A heterogeneously integrated lithium niobate-on-silicon nitride photonic platform.

氮化硅上異構(gòu)集成鈮酸鋰光子平臺(tái)。

96.A single-domain green fluorescent protein catenane.

單域綠色熒光蛋白索烷。

97.A chip-scale atomic beam clock.

芯片級(jí)原子束時(shí)鐘。

98.Reverse oxygen spillover triggered by CO adsorption on Sn-doped Pt/TiO2 for low-temperature CO oxidation.

Sn 摻雜 Pt/TiO2 上 CO 吸附引發(fā)的反向氧溢出，用于低溫 CO 氧化。

99.Imaging and controlling coherent phonon wave packets in single graphene nanoribbons.

成像和控制單個(gè)石墨烯納米帶中的相干聲子波包。

100.A chemiresistive-potentiometric multivariate sensor for discriminative gas detection.

用于判別氣體檢測(cè)的化學(xué)電阻電位多元傳感器。

===========================

由于專欄圖片數(shù)量限制，關(guān)注我的個(gè)人公眾號(hào)“遠(yuǎn)夢(mèng)研”查看更多。