速度感和肌肉感的男子雙打,《白領(lǐng)羽毛球部》監(jiān)督山內(nèi)愛(ài)彌的訪談

2022年1月日本新番《白領(lǐng)羽毛球部》于4月播放完畢,全12集。本片是原創(chuàng)動(dòng)畫(huà),講述了擁有羽毛球天賦的白鳥(niǎo)尊,在進(jìn)入社會(huì)后為了成為職業(yè)羽毛球選手的故事。動(dòng)畫(huà)監(jiān)督是山內(nèi)愛(ài)彌,曾經(jīng)負(fù)責(zé)過(guò)《東京復(fù)仇者》《無(wú)限之住人-IMMORTAL-》《雷頓神秘偵探社~卡特莉的解謎事件簿~》等動(dòng)畫(huà)的演出和分鏡,本片是他首次擔(dān)任監(jiān)督職位。本文對(duì)監(jiān)督山內(nèi)愛(ài)彌,就運(yùn)動(dòng)畫(huà)面的著力點(diǎn)和球衣設(shè)計(jì)等方面進(jìn)行了采訪。

——?jiǎng)赢?huà)描寫(xiě)羽毛球,有什么特別講究的地方嗎?
山內(nèi):對(duì)于分鏡的鏡頭切割是特別講究的。雙打尤其有速度感,這是一個(gè)魅力點(diǎn),所以就用了很多時(shí)長(zhǎng)短,動(dòng)作快的鏡頭。此外,其中還混雜了一些慢速和拉遠(yuǎn)鏡頭,來(lái)制造快慢感,打造出有臨場(chǎng)感的比賽場(chǎng)景。
——羽毛球和球拍的動(dòng)畫(huà)描寫(xiě)是怎樣?
山內(nèi):羽毛球和球拍,是分別使用作畫(huà)和3D的。想要速度感,所以在有角色的鏡頭就用作畫(huà),想用慢速鏡頭仔細(xì)展現(xiàn)時(shí),和球拍轉(zhuǎn)動(dòng)這種復(fù)雜鏡頭中就會(huì)用3D,是巧用了各自的優(yōu)點(diǎn)來(lái)制作的。
——在演出面有什么特別推薦的部分嗎?
山內(nèi):關(guān)鍵性的扣球和強(qiáng)烈的鏡頭中,攝影人員作為沖擊表現(xiàn),加入了瞬間T光(一種表現(xiàn)光的技法)和露出調(diào)整。巧妙地平衡于作品的真實(shí)感和夸張感之間,畫(huà)面效果非常帥氣。

——順帶一問(wèn),山內(nèi)監(jiān)督您有過(guò)什么打羽毛球的經(jīng)驗(yàn)嗎?
山內(nèi):我在社團(tuán)活動(dòng)打過(guò)網(wǎng)球,羽毛球則是只在體育課上打過(guò)。就算同樣是球拍競(jìng)技運(yùn)動(dòng),還是很不同的。
——對(duì)于羽毛球男子雙打,您有感受到什么魅力嗎?
山內(nèi):男子雙打速度感尤其強(qiáng),攻守交替眼花繚亂,非常有趣。選手的反射神經(jīng)非比尋常,這一點(diǎn)也很有魅力。
——上班族的西裝和羽毛球選手的球衣,在作畫(huà)上有什么重視的部分嗎?
山內(nèi):其實(shí)在做角色設(shè)定的時(shí)候,穿西裝時(shí)和穿球衣時(shí)的肌肉量就是不同的。在設(shè)計(jì)階段就想改變肌肉量,讓觀眾欣賞到工作時(shí)時(shí)尚漂亮的樣子,和在比賽時(shí)運(yùn)動(dòng)員的肉體美。真人影片中是難以辦到,這算是動(dòng)畫(huà)獨(dú)有的虛假吧。

——關(guān)于羽毛球選手的獨(dú)特體格,有什么要注意的地方嗎?
山內(nèi):我跟負(fù)責(zé)角色設(shè)計(jì)的まじろ小姐說(shuō)過(guò)「希望比原案的肌肉量更多」。她就以實(shí)際的羽毛球選手為參考,再融入進(jìn)角色設(shè)計(jì)里。順帶一提,動(dòng)畫(huà)中角色的打球風(fēng)格不同,肉感也會(huì)表現(xiàn)得不同。
——每個(gè)隊(duì)伍的球衣是怎么設(shè)計(jì)的?
山內(nèi):設(shè)計(jì)是全權(quán)委托于角色原案的安田(典生)(LOGO除外)。我們只是告訴他了企業(yè)的印象色彩。每件設(shè)計(jì)出來(lái)的球衣都非常出彩,大泊運(yùn)輸?shù)脑O(shè)計(jì),隱藏和露出的平衡感非常絕妙,令我很是欽佩「真不愧是他啊」。
——到第10集為止,請(qǐng)談?wù)勀鷤€(gè)人比較喜歡的場(chǎng)景。
山內(nèi):第5集中尊克服心理障礙,最后的拉力場(chǎng)景。在劇本階段那個(gè)場(chǎng)景是想不要音樂(lè)的,但實(shí)際在混聲現(xiàn)場(chǎng)看過(guò)后發(fā)現(xiàn),跟之前大泊啦啦隊(duì)喧鬧的反差效果很好,算是制作出了一個(gè)舒服的場(chǎng)景吧。

——也請(qǐng)談?wù)勁湟翡浿片F(xiàn)場(chǎng)印象深刻的趣事。
山內(nèi):我給配音竹田的柿原(徹也)先生提出要求「收斂帥氣,感覺(jué)愉快點(diǎn)」,他回答「這樣的話,就是我本色出演了,沒(méi)問(wèn)題嗎?」,非常有趣。他塑造出了一個(gè)活生生的竹田。
——作為原創(chuàng)動(dòng)畫(huà),要從零開(kāi)始制作全部登場(chǎng)角色,在配音方面有什么調(diào)整的地方嗎?
山內(nèi):硬要說(shuō)的話,就是和尊說(shuō)話時(shí)的置鲇(龍?zhí)桑┡湟舻囊链担ㄈ桑┑那榫w。最初的錄音是好說(shuō)話的溫柔哥哥,但在我告知了他角色形象,伊吹是個(gè)“說(shuō)話爽快,卻對(duì)別人沒(méi)什么興趣的人”后,就變成了現(xiàn)在這樣。孤高頂級(jí)運(yùn)動(dòng)員的平衡點(diǎn)是很難把握的。
——?jiǎng)赢?huà)迎來(lái)高潮,請(qǐng)對(duì)讀者朋友簡(jiǎn)單說(shuō)幾句。
山內(nèi):首先,真的是非常感謝一直追看《白領(lǐng)羽毛球部》的觀眾朋友。還剩下2集,希望大家可以堅(jiān)守關(guān)注羽毛球人的戰(zhàn)斗到最后!然后通過(guò)動(dòng)畫(huà)對(duì)羽毛球產(chǎn)生了興趣的朋友,請(qǐng)務(wù)必觀看一下真實(shí)羽毛球的火熱比賽!
