Founding Chapter: Imperial Fists

母團帝國之拳

Founding: Unknown founding, M34

建軍時間m34，詳情未知

Chapter Master: Unknown

戰(zhàn)團長未知

Homeworld: Archea

母星Archea

Colours: White and black

配色：黑，白

Specialty: Unkown

特長未知

Strength: Full strength

兵力滿員

Battle Cry: Unknown

戰(zhàn)吼未知

The Sons of Dorn are a Successor Chapter of the Imperial Fists

多恩之子是帝國之拳的子團。

Homeworld母星

The Sons of Dorn homeworld is Archea, located in the Segmentum Solar. Arhcea is characterized by a temperate climate and a society of several billion, the culture of which is similar to the Renaissance period of ancient Terra. In particular, Arhcean society is known for its sophisticated forms of government and art.

多恩之子的母星是Archea，位于太陽星域。它以溫和的氣候和數(shù)十億人口的社會為特征，文化類似于古代泰拉的文藝復興時期。Archea社會尤其著名的就是它精明復雜的政府形式和藝術。

History歷史

?Details of the Chapter's history are sparse.

關于這個戰(zhàn)團的歷史的細節(jié)是稀少的。

Most notably, the Sons of Dorns' second Chapter Master, Alexander, liberated a large number of worlds near the Eye of Terror from Chaos. Alexander served for six centuries before falling to an infection caused by a Plague Sword. The worlds he liberated continue to revere the Chapter to this day out of gratitude and have since developed cultures similar to that of Archea. It is unclear whether the development of these cultures was imposed or occurred organically.

最為引人注目的一項，是多恩之子的第二任戰(zhàn)團長亞歷山德爾從混沌手中解放了恐懼之眼周邊的一大批世界。亞歷山德爾為戰(zhàn)團服務了六個世紀，他最終因一柄瘟疫劍引發(fā)的感染而隕落。出于感激，那些被他解放的世界保持著對于多恩之子戰(zhàn)團的崇敬，而且已經(jīng)發(fā)展出了類似于Archea社會的文化。不過人們并不清楚這種文化發(fā)展是被強加的，還是主動形成的。

There are virtually no records available for the Chapter during the Age of Apostasy. Afterwards, when the Chapter once again appears on record, the Sons of Dorn demonstrated a significantly heightened dedication to the Emperor of Mankind. A number of theories have been formulated by Imperial scholars to explain what caused this change in the Chapter. The most popular theory involves civil war during the unknown years of the Apostasy for which their newly zealous faith seeks to compensate, hide or otherwise address.

該戰(zhàn)團在叛教時代的記錄幾乎不存在。在這之后，當這個戰(zhàn)團再次出現(xiàn)在記錄中時，他們明顯地表現(xiàn)出了對于帝皇的奉獻精神，帝國的學者們闡述了眾多理論來解釋多恩之子戰(zhàn)團發(fā)生的變化，最流行的理論是：在叛教的未知歲月中，他們試圖彌補，掩飾或解決新近的狂熱信仰，爆發(fā)了內(nèi)戰(zhàn)。

The Chapter is currently engaged around the Eye of Terror, protecting the worlds liberated by Alexander millennia ago.

該戰(zhàn)團目前位于恐懼之眼附近，他們在保護千年之前由亞歷山德爾解放的諸多世界

Combat Doctrine戰(zhàn)斗信條

The Sons of Dorn adhere to the Codex Astartes. However, notable deviations include inheriting the famous stubborness from the geneseed of their progenitor Chapter, the Imperial Fists, and being particularly adept in close combat.

多恩之子戰(zhàn)團固守阿斯塔特圣典，不過他們也有顯著的偏差，包括繼承自母團帝國之拳的基因種子的固執(zhí)，以及格外擅長近戰(zhàn)

Some martial practices of the Chapter involve cultural significance in addition to military utility. For example, Sons of Dorn carry a Gladius into battle to honor the native warriors of Archea. This practice is in keeping with the Imperial Fists' special emphasis on swords, as codified in the Book of Five Spheres, but adapted to the cultural context of Archea.

多恩之子戰(zhàn)團的一些軍事行為不僅是為了（滿足）戰(zhàn)爭用途，也包含了文化色彩，比如他們會在戰(zhàn)斗中佩帶羅馬短劍來榮耀Archea當?shù)氐膽?zhàn)士們。這種行為符合帝國之拳對于劍的格外重視，就如同五重之書（機仆：這玩意可以理解為地臺版本的阿斯塔特圣典，在拳子拳孫中流傳度不低）中所編纂的那樣，但也適應了Archea的文化背景。