最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

黃色い花の紅 翻譯(6)

2023-06-18 23:25 作者:RIN-19  | 我要投稿

我用留在房間里的電話聯(lián)系了山吹,他好像也一直在等我的電話,不過在他來之前警察局就先把我趕了出來。大概是看到了房間里的慘狀吧。

?

太陽落下,路燈開始發(fā)揮作用,我們回到了今天早上的戰(zhàn)場(chǎng)---事務(wù)所。警方的現(xiàn)場(chǎng)勘查已經(jīng)結(jié)束,或者說被迫結(jié)束了,沒有禁止進(jìn)入的警戒線,警方留下的只有在尸體所在地畫的白線。

?

之前手雷爆炸留下的痕跡已經(jīng)被收拾的差不多了,總體來說,損失比預(yù)想中小。

?

被我打穿的桌子和打壞的沙發(fā)本來就是舊貨。桌上的電腦雖然顯示器幾乎全毀,但因?yàn)橹鳈C(jī)放在桌子下面,所以最重要的數(shù)據(jù)沒有受到損害。

?

這是我第一次接觸手榴彈,威力與想象中相比意外的小,跟電影里那樣一發(fā)就能卷起爆炎,把周圍灰飛煙滅的破壞力完全不同。雖然也可能是彈種問題,但總感覺有點(diǎn)失望。

?

屋里的燈都被炸壞了,窗戶被全部震碎,只好用藍(lán)色的塑料布蓋在上面,代替被撕裂的窗簾。因此外面的路燈也照不進(jìn)來,房子里黑的伸手不見五指。

?

[黑田現(xiàn)在在哪?]?一個(gè)拿著手電筒打掃衛(wèi)生的年輕人問我。

?

我記得這個(gè)身高異常高的年輕人叫做加藤田,因?yàn)樗切聛淼模杂洸惶宄?,但?yīng)該是這樣一個(gè)奇怪的名字。

?

[他先是去找租給他房子的星先生磕頭道歉了,然后去找那個(gè)。。是叫府律羅組的黑幫吧,他們說要去那里碰頭,還說要買齊被打壞的東西。]

?

[還有其他的話嗎?]

?

[嗯,好像是說要?jiǎng)訂T所有能用的家伙來大干一場(chǎng)。他們說的干勁十足,就算是自己人,也還是怪嚇人的]

?

[吃了一發(fā)手榴彈……就讓他這么火大嗎。這家伙真有意思。]

?

加藤田拿著手電筒走向浴室,我也跟著走,接著我就理解了黑田的干勁來源。

?

我們公司引以為豪的系統(tǒng)廚房,數(shù)不清的昂貴餐具,一直滿足著住客胃口的商用大型冰箱,以及構(gòu)成茶水間的一切設(shè)備,現(xiàn)在全部都變得破爛不堪。與辦公室相比,茶水間的面積不到三分之一,因此受戰(zhàn)斗的影響肯定更大。

?

茶水間周圍是黑田精心布置的私人地帶,現(xiàn)在被打成這樣,他那么憤怒也是可以理解的。

?

[樓上怎么樣?]

?

[三樓還好,但好像某根電線被炸壞了,所以沒有電。]

?

[這樣啊。打掃也差不多了,回去休息吧。這么暗打掃也很麻煩吧?]

?

[不,明天早上請(qǐng)來安窗戶的和清潔公司會(huì)來,為了方便今天要先做個(gè)大致清理,把還能用的東西收拾一下。]

?

這人也太勤快了吧。。雖然也不是壞事。

?

[順便問一下,之前不是說在護(hù)衛(wèi)紅花嗎?那個(gè)小姑娘不在你身邊沒問題嗎?]

?

[我一會(huì)就去,現(xiàn)在是來拿彈夾的]

?

我打開了鎖著的桌子抽屜,確認(rèn)里面的東西除了外表老舊外基本沒出問題,然后取出了三個(gè)備用的空彈夾和一個(gè)裝有50發(fā)9毫米子彈的盒子。

?

讓加藤他們幫忙把彈夾裝滿,然后把其中兩支推入掛在腰上的彈夾袋里,還有一支放進(jìn)口袋。

?

[那我走了]我留下這句話,走出大樓。外面大陽已經(jīng)完全落山,冷風(fēng)四處吹拂。

?

星先生的大樓位于市中心略偏的地方,周圍是幾座同樣屬于他的雜居大樓,里面有民宅、老式的陳舊餐館、從事奇怪業(yè)務(wù)的的偵探事務(wù)所等等。在這里,太陽一落山就顯出寂靜的氣氛,幾乎看不到人影,在夜晚的街道上,只有寂寥的路燈孤零零地矗立著。

?

很好,安靜就好

?

之前落滿玻璃碎片的停車場(chǎng),現(xiàn)在已經(jīng)被清理的一塵不染,那里停著一輛似乎是加藤田開過來的,已經(jīng)被壓扁的車。仔細(xì)一看,是山吹的。

?

他最愛的這輛阿爾法羅密歐已經(jīng)毀了。

?

當(dāng)我坐進(jìn)車子副駕駛座時(shí),聞到了煙草的味道。他馬上熄滅了煙。

[沒關(guān)系啦,我又不是黑田,不抓你抽煙的]

[我已經(jīng)注意不在非吸煙者面前吸煙了。]

[你只在女人面前注意過吧?]

?

山吹苦笑著駕車離開。

?

[紅花現(xiàn)在怎么樣了?]

?

[身體沒什么問題。就是到碧山家之后睡了一會(huì)兒,就被她的妹妹當(dāng)成玩具了。]

?

確實(shí)碧山有一個(gè)長(zhǎng)的不太像他的妹妹,但我并不知道她是個(gè)什么樣的人

?

[當(dāng)成玩具是什么意思?]

?

[換裝娃娃啊。被穿上跟娃娃似的衣服,化妝之類的,完全閑不下來,不過精力還是恢復(fù)了不少。]

?

我以為她會(huì)陷入沮喪,但是送紅花到離辦公室近的碧山家休息似乎是正確的決定。

?

碧山的妹妹在大學(xué)學(xué)習(xí)服裝設(shè)計(jì),學(xué)費(fèi)幾乎全部由碧山支付。手頭總是很緊

?

不過也算因禍得福,如果他可以自由支配大部分工資,大概已經(jīng)將自己的GP100換成了手感類似的柯爾特蟒蛇?只看價(jià)錢的話,雖然柯爾特蟒蛇的價(jià)格幾乎是GP100的兩倍,但畢竟是性命攸關(guān)的東西,花點(diǎn)錢到也還算便宜。?但問題在于稅金。由于日本是[一槍一許可]制,因此需要為每支槍單獨(dú)交稅。 ?

根據(jù)現(xiàn)行法律,每年都要交一次稅,而且要交納的金額與槍本身的價(jià)格成比例。?兩倍的價(jià)格自然代表成倍的稅金

?

盡管如此,出自著名制造商或是以外觀,性能等出名的槍支依然吸引著日本用戶的注意。不知道是因?yàn)橄M(fèi)習(xí)慣如此,還是單純擔(dān)心國產(chǎn)槍的質(zhì)量問題??傊?,如果不是為妹妹花光了錢?這個(gè)笨蛋大概會(huì)亂買高價(jià)的槍支然后把工資全部交稅。

?

[紅花在玩的時(shí)候,你們倆個(gè)去干嘛了?]

?

[碧山一直提心吊膽的在巡邏,我稍微睡了一覺,醒來就回事務(wù)所給副社長(zhǎng)的吉普車換了輪胎,打掃了下內(nèi)部,還貼了窗戶。]

?

正如拍著方向盤的山吹所說,確實(shí)摔得粉碎的后車窗上蓋著厚厚的塑料布。......只有我覺得這樣不對(duì)勁嗎。。。

?

把車停在碧山家門前,我們走向玄關(guān)。一按門鈴,碧山就拿著槍戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的迎接我們,但他手不知為拿著平時(shí)火力最弱的GP100。據(jù)他說,這是對(duì)付面具男的措施。既然9毫米子彈不起作用,那就用馬格南(magnum)。

?

[magnum]一詞的意思是[大酒瓶]。正如名字所聯(lián)想到的那樣,它是種像裝滿一個(gè)酒瓶一樣大幅增加了推進(jìn)藥量的彈藥。基本上,馬格南發(fā)射時(shí)的能量遠(yuǎn)超9毫米子彈,但是……

?

「我先確認(rèn)一下,你用的是全威力的子彈嗎?」

?

從碧山苦笑的臉上可以猜到他肯定使用的是沒裝滿火藥的空心彈。這小子一出批漏就會(huì)用苦笑來掩飾自己。

?

空心彈的彈頭前端有圓筒形或楔形等凹坑,一但中彈,比圓彈丸更容易使前端發(fā)生潰縮,因此,彈頭所擁有的能量不是穿透力,而是大部分轉(zhuǎn)換為止進(jìn)力,但考慮到面具男之前被黑田雙槍連射都無動(dòng)于衷的樣子,這種力量大概不會(huì)有什么效果

?

不過看他這副表情,應(yīng)該也不是會(huì)裝火藥的樣子。

?

[唉……算了。紅花呢?]

?

[在客廳。]

?

這座房子的內(nèi)部和外觀一樣有些老舊,在走廊上走兩步,地板就發(fā)出吱吱的聲音。打開客廳的門,看到一個(gè)棕色頭發(fā),扎著馬尾辨的女孩,是碧山的妹妹。紅花的身影與我之前的印象大相徑庭,穿著混合著某些民族服飾和普通時(shí)尚衣服的奇怪打扮,

?

[奈美恵姐]

?

紅花一邊喴著,一邊跑了過來,她的樣子到也不壞,但總覺得搭配有些格格不入。

?

她身上披著件像長(zhǎng)袍一樣的斗篷。,,面積大的足以遮蓋全身,深紅色和橙色的粗條紋縱橫交錯(cuò),看起來像是什么南美的民族服裝。?額頭,手腕和手腳上也都纏著類似設(shè)計(jì)的圍巾,雖然除了這些其他都是普通的衣服,不過整體看還是很奇怪。

?

[紅花。。。你這變化真大啊。]

?

[這是我的設(shè)計(jì),不錯(cuò)吧?]

?

碧山的妹妹自信地笑著問道,腔調(diào)和他的他哥哥不同,沒有口音。

?

紅花靠到我的身邊,似乎也很在意我的評(píng)價(jià),她往后小退一步,拉開斗篷給我看。

?

嗯......該怎么說呢。單純從審美上到也不壞,但在日本就有點(diǎn)......在南美的鄉(xiāng)村地區(qū)可能就可以......不,那樣的話,披風(fēng)里的日本衣服反過來也很奇怪??梢哉f是無論身處何處,都會(huì)感到不自然的服裝。

?

但是,直接說出來大概會(huì)同時(shí)辜負(fù)面前兩人的期望,所以很難開口......

?

該怎么辦,有什么臺(tái)階下嗎?

?

[哎呀,你還把頭發(fā)弄好了呢]

?

齊肩處整齊的長(zhǎng)發(fā)上套著一層深紅色的網(wǎng)眼。 ?

?

[我本來想把發(fā)型理成得有點(diǎn)雜亂的感覺,但是因?yàn)橹暗陌l(fā)型剪得太整齊了,所以我有點(diǎn)猶豫,但是如果保持原樣,頭發(fā)部分會(huì)感覺會(huì)很死版,所以我嘗試用網(wǎng)眼加了些點(diǎn)綴。]

?

我試圖轉(zhuǎn)移話題,但她們尋求我意見的目光沒有改變。真是服了她們。。

?

[啊......很合適呢。]

?

我也沒有說謊。衣服尺寸確實(shí)很合適。只是風(fēng)格有點(diǎn)不太搭。

?

?

?

[對(duì)了,碧山你父母在哪?]

?

在她們繼續(xù)逼問我之前,我決定先發(fā)制人。

?

聽我這么一問,碧山的神情突然開心了起來,仿佛在說[我已經(jīng)等很久了] ?

[在父母發(fā)現(xiàn)之前,如果可以的話能回避下嗎,過一會(huì)兒他們可能會(huì)回來吃晚飯……]

?

這是讓我快點(diǎn)離開的意思吧,碧山的父母不喜歡他從事這種危險(xiǎn)的工作,經(jīng)常要求他辭職。

我這種不像山吹一樣和他們家是老朋友的人碰上他們大概會(huì)很麻煩。

?

但是紅花為什么能留在他家呢?是被當(dāng)成她妹妹請(qǐng)的人體模特了嗎?

?

?

[知道了,知道了,那我們走吧。]

?

[啊,那衣服……?]

?

?紅花想取下斗篷,但碧山的妹妹慌忙阻止。

?

[可以先穿著的,你現(xiàn)在沒衣服穿吧?之后在還給我就好了。]

?

[紅花,你就先收下吧。再穿破爛衣服的話,這個(gè)蘿莉控會(huì)興奮起來的。]

我看向山吹,他明顯地變得慌張了。

[所以說,那不是真的……都因?yàn)橛腥死险f奇怪的話,所以才害我會(huì)有那樣的印象……]

我們拿回了洗好的夾克,一邊取笑著山吹,一邊離開了碧山的家。碧山從昨晚開始就沒有合過眼,所以我們決定把他留下來休息。

山吹一邊和無法運(yùn)轉(zhuǎn)的引擎搏斗,一邊說道。 [你打算去哪里?]

被問到這個(gè)問題,我突然意識(shí)到自己無外可去。事務(wù)所應(yīng)該還在打掃,平時(shí)住人的三樓大概也停著電……那該怎么辦呢?和碧山的情況一樣,山吹的家里也是和家人一起住,不能給他們添麻煩??磥碇荒芑匚易〉墓⒘?[那么,回我住的公寓……不對(duì),家里好像沒東西吃啊。] ?我今天除了早上咬了兩口黑田做的三明治以外什么都沒吃。肚子早餓壞了。 問了下他們晚飯吃了沒,兩個(gè)人同樣搖了搖頭。

[那就去安珠的店吧。山吹,你知道地方吧。]

隨著讓人懷疑它會(huì)不會(huì)當(dāng)場(chǎng)報(bào)廢的奇怪聲音,引擎終于啟動(dòng)了,車子開始行駛。了。擦身而過的車燈在昏暗的車內(nèi)忽隱忽暗。照亮我們,又馬上把我們遺忘。 [紅花,你還好嗎?]

紅花坐在旁邊,側(cè)臉被外部的光線照亮了一瞬間,但很快又被黑暗籠罩。

?

當(dāng)她的臉再次被照亮?xí)r,她朝我微弱地笑了笑。

?

[因?yàn)橛心蚊阑萁阍?,所以沒關(guān)系。]

當(dāng)我把手摟在她肩膀上擁抱她時(shí),紅花毫不猶豫地向我傾身。她身體的重量讓我感受到一種無可代替的溫暖和安心。再次感受到她的信任,這讓我很高興。

黃色い花の紅 翻譯(6)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
离岛区| 新河县| 荣成市| 寿光市| 乌兰县| 蓬溪县| 涞源县| 金山区| 大宁县| 平谷区| 武隆县| 攀枝花市| 昆明市| 革吉县| 建始县| 嵊泗县| 饶阳县| 广安市| 丽水市| 舟曲县| 宣汉县| 盘山县| 石首市| 广灵县| 安岳县| 顺平县| 盐亭县| 榆树市| 阳朔县| 错那县| 韶关市| 诏安县| 日照市| 垦利县| 重庆市| 富蕴县| 柳州市| 安丘市| 临洮县| 于田县| 济南市|