地獄客棧/Insane歌詞德語版(自翻)
*已經(jīng)很努力的翻成比較押韻的樣子了,也有盡量地把歌詞音節(jié)和原曲調(diào)對上了。所以為了湊成那樣可能含有危量語法錯誤??丛谖抑皇莻€自學(xué)了一點德語的初二牲的份上請原諒我QAQ......等一下,誰會看這玩意啊。
Insane
?
Sehr nett to Die Begegnung Sie
?
Kannst du mir sagen, wo ich bin?
?
Ich wei? nicht, wie ich hierher gekommen bin
?
Aber ich glaube, ich fange an zu verstehen
?
Ich geh?re nicht zu den Engeln
?
Und Baby Das ist just kein Problem.
?
Diese Dinge Als ich in der High School war
?
Ich arbeite für einen Abschluss
?
Hey
?
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
?
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
?
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
?
Macht mich das verrückt?
?
Es ist anders, wenn ich sterbe
?
Bedeutet nicht, dass ich vorhabe, in Rente zu gehen
?
Jetzt kann ich dich in die Flammen der Unterhaltung baden
?
Moment mal, kenne ich dich?
?
Bist du nicht mein alter Freund?
?
Wir sind früh aufgebrochen.
?
Aber jetzt sehe ich dich wieder
?
Wir hatten eine tolle Zeit zusammen
?
Vielleicht hast du etwas, das ich brauche
?
Aber ich m?chte dich fragen
?
Sag mir, blutet ihr D?monen?
?
Hey
?
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
?
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
?
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
?
Macht mich das verrückt?
?
Es ist anders, wenn ich sterbe
?
Bedeutet nicht, dass ich vorhabe, in Rente zu gehen
?
Jetzt kann ich dich in die Flammen der Unterhaltung baden
?
Hey
?
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
?
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
?
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
?
Macht mich das verrückt?
?
Es ist anders, wenn ich sterbe
?
Bedeutet nicht, dass ich vorhabe, in Rente zu gehen
?
Jetzt kann ich dich in die Flammen der Unterhaltung baden
?
Tut mir leid, dass du mir im Weg stehst
?
Liebling, ich kann deinen Schmerz fühlen
?
Vielleicht mag ich es nur ein bisschen
?
Macht mich das verrückt?
?