《魔笛》對(duì)于能夠理解的人來說充滿了神圣的真理；而對(duì)于無法理解它的人來說是一場(chǎng)音樂盛宴。

接續(xù)上一篇：象征主義入門 (上) — 莫札特『魔笛』中的靈性啟蒙

第二幕：?jiǎn)⒚蓛x式

第二幕開始時(shí)，薩拉斯特羅和他的祭司們手持棕櫚葉，并排成莊嚴(yán)的隊(duì)伍入場(chǎng)。當(dāng)他們就位時(shí)，便用號(hào)角吹響了三聲；我們?cè)俅温牭饺齻€(gè)和弦，這像一條金線一樣貫穿整個(gè)歌劇，象征著身體、心靈和靈魂三個(gè)原則。而薩拉斯特羅在請(qǐng)求伊希斯（Isis）和奧西里斯（Osiris）賜予塔米諾智慧后，變開始說明在啟蒙儀式中將進(jìn)行的步驟。

第一道試煉

在下一個(gè)場(chǎng)景里，夜晚降臨在神廟前的庭院里 ; 兩位祭司走進(jìn)來，摘下這兩位候選人的眼罩。這一幕也是有意義的，因?yàn)樵谝雇砝锶祟惖男∥姨幱谒郀顟B(tài)，此時(shí)高我才能夠從身體中暫時(shí)得到釋放；夜晚也象征著更大的「光明」即將被揭示出來，這是候選人先前因?yàn)檠壅终诒味鵁o法察覺的 。眼罩象征著小我的盲目性，因?yàn)樗辉试S任何一絲最小的光芒來驅(qū)散它的無知。這時(shí)你可能會(huì)疑問，為什么這個(gè)啟蒙儀式會(huì)有兩位候選人呢 ? 答案是：事實(shí)上只有一位。正如我們所指出的，帕帕吉諾只是塔米諾的小我，兩人都將從啟蒙儀式中受益（以不同的方式），其中的內(nèi)在秘密我們不被允許泄露。

帕帕吉諾當(dāng)下就坦承他非?？謶郑贿@是小我的反抗，而塔米諾則責(zé)備他缺乏勇氣。兩位祭司再次回來，測(cè)試著塔米諾拯救帕米娜的決心，而他的回答令他們滿意 ; 而他們也承諾帕帕吉諾將獲得一位妻子，這使他受到鼓舞。接著，兩人都被要求在女士面前保持沉默，不管受到怎么樣的挑釁都要如此。祭司們說：『要保護(hù)自己免于女人的欺騙?！贿@句話表面上聽起來是貶低女性，但我們必須記住，整部《魔笛》的敘述都是象征性的，而不是字面上的。這里的「女人」象征著物質(zhì)，就像「男人」象征著精神一樣；物質(zhì)跟精神的原型永遠(yuǎn)不應(yīng)該與人類兩性的表達(dá)相混淆。隨著月亮三女士的到來，試煉正式開始：她們想盡各種計(jì)策要讓兩位候選人開口；雖然塔米諾保持堅(jiān)定不移，但帕帕吉諾卻動(dòng)搖了。他在面對(duì)女士們的言語攻擊時(shí)，無法克制不回嘴反擊。在這里，任何認(rèn)真練習(xí)過冥想的人都會(huì)知道：努力讓小我的喋喋不休安靜下來，并完全放松自己的身體，使自己不再有任何感受，這是多么困難的事。最后，月亮三女士在雷電的伴隨下敗下陣來，祭司們?cè)俅芜M(jìn)入并祝賀塔米諾，因?yàn)樗晒ν甑爻闪说谝粋€(gè)試煉。我們可以說，這個(gè)試煉的本質(zhì)就是自我控制，是每個(gè)啟蒙候選人必須學(xué)習(xí)的第一個(gè)和最困難的課程。

幕間：帕米娜的信心受到考驗(yàn)

現(xiàn)在場(chǎng)景變成了一個(gè)花園，帕米娜躺在沙發(fā)上睡覺，而摩諾斯塔托斯在一旁看著她。他決心侵犯公主，但當(dāng)他溜到前面去親吻她時(shí)，夜后進(jìn)來了并遞給她女兒一把匕首，讓她用來殺死薩拉斯特羅。在接下來的詠嘆調(diào)中，夜后告訴帕米娜，如果她不殺死薩拉斯特羅，她將永遠(yuǎn)拋棄她并不承認(rèn)這位女兒。摩諾斯塔托斯回來了，馬上從驚呆的公主手中奪過匕首，以此威脅她。他告訴帕米娜，如果她選擇愛他，他就會(huì)拯救她的生命。但她拒絕了，而當(dāng)摩諾斯塔托斯正要刺傷她時(shí)，薩拉斯特羅出現(xiàn)了，阻止了他并將他驅(qū)離。摩諾斯塔托斯匆匆忙忙地跑到了夜后的陣營(yíng)里，期望有朝一日能一起合作顛復(fù)薩拉斯特羅的統(tǒng)治；而帕米娜則懇求薩拉斯特羅不要懲罰她的母親。這位祭司回答道：『在這個(gè)神圣殿堂里，復(fù)仇是沒有容身之地的！如果一個(gè)人跌倒了，愛會(huì)引導(dǎo)他回到責(zé)任上來；然后，他將與一位朋友手拉手，心滿意足地前往更好的地方?！贿@一幕充滿了深刻的象征意義 ，尤其是小我所設(shè)的許多陷阱；它的目的就是為了使高我臣服于他并阻止高我的解放。

第二道試煉

在塔米諾和帕帕吉諾被囑咐要保持沉默之后，就只剩他們被繼續(xù)留下。此時(shí)，有一位丑陋的老婦人蹣跚而來（由帕帕吉娜喬裝打扮的）與帕帕吉諾交談，并說道她只有18歲，而且有一位名叫帕帕吉諾的心上人。但就在她準(zhǔn)備透露自己的名字時(shí)，一道雷聲巨響將她趕走了。這時(shí)，三位男孩回來了，帶來了魔笛和鈴鐺 ; 而一張擺滿食物和飲料的桌子神奇地從地上升起。如我們所預(yù)期的那樣，帕帕蓋諾跑去吃東西，而塔米諾在吹著魔笛。帕米娜被笛聲吸引而走了過來，她認(rèn)出了她的愛人并向他提問；但塔米諾為了信守誓言而保持沉默，并示意她離開。此時(shí)帕帕蓋諾也沉默了一次，因?yàn)樗淖炖锶麧M了食物而無法出聲。帕米娜說道，如果塔米諾不再愛她，她就要自殺，隨后便緩慢而悲傷地離開。此時(shí)，帕帕吉諾和塔米諾聽到響起的號(hào)角聲召喚他們前進(jìn)；還在吃東西的捕鳥人立刻被他的主人強(qiáng)行帶走。

這一幕中包含了許多不同的線索，我們不能被它們蒙蔽而忽視其基本含義。這里所考驗(yàn)的事實(shí)上就是「信心」，包括塔米諾對(duì)他智慧導(dǎo)師的信心、對(duì)于尋求之旅的信心，以及帕米娜對(duì)他們愛情的信心。信心被許多受啟發(fā)的詩(shī)人和哲學(xué)家給予很多種稱呼；但它最真實(shí)的定義，是對(duì)于無外在證據(jù)的事物，所產(chǎn)生的信念。正如薩拉斯特羅在前面的場(chǎng)景中明確指出的，信心引領(lǐng)人們穿過這個(gè)世界的黑暗，而來到一個(gè)更好的地方。當(dāng)一個(gè)人的信心越堅(jiān)定與越受啟發(fā)，通過它所能征服的境界就越高；如果沒有信心的話，做任何事情都不會(huì)成功，啟蒙也無法實(shí)現(xiàn)。

準(zhǔn)備第三道即最后一道試煉

現(xiàn)在場(chǎng)景來到了金字塔的內(nèi)部；薩拉斯特羅帶領(lǐng)祭司們進(jìn)入了金字塔，并讚揚(yáng)了塔米諾的信心。帕米娜前去向王子告別，而王子向她保證，在眾神的保護(hù)下，他能免于一切傷害；并且在他的任務(wù)完成后，他們會(huì)再次團(tuán)聚。兩人都為他們的分離而嘆息，但塔米諾仍然堅(jiān)持他的信心；而帕米娜則動(dòng)搖了，她擔(dān)心她的愛人會(huì)在即將到來的磨難中死去。在這個(gè)場(chǎng)景中，帕米娜象征著每一位候選人在意識(shí)到啟蒙的真正含義時(shí)，都會(huì)產(chǎn)生的疑慮和恐懼。我們?cè)诟Ｒ魰锌吹竭@一點(diǎn)，當(dāng)時(shí)耶穌祈禱說：『我父?。√热艨尚?，求你叫這杯離開我… 』 (馬太福音26:39)。耶穌在同一部福音書的前一節(jié)經(jīng)文中，特別提到了啟蒙儀式的可怕考驗(yàn)，他告訴他的門徒說：『你們不知道所求的是什么。我所喝的杯，你們能喝嗎？我所受的洗，你們能受嗎？』

與此同時(shí)，帕帕吉諾發(fā)現(xiàn)自己被鎖在一個(gè)由火焰之墻包圍的房間里。他告訴看不見的守衛(wèi)，他只希望得到一杯酒。但當(dāng)酒神奇地出現(xiàn)并被他喝下時(shí)，他突然被新的情緒所征服，并唱了一段滑稽的詠嘆調(diào)，祈求獲得一位妻子來緩解他對(duì)伴侶的渴望。這時(shí)，帕帕吉娜仍然偽裝成一個(gè)老嫗，拄著一根棍子，步履蹣跚地走來。她告訴帕帕吉諾他必須接受她，否則他就會(huì)孤獨(dú)地死去 ; 因此他同意對(duì)她忠誠(chéng)。她的偽裝一下子消失了，露出了她真正、非常漂亮的年輕模樣，有著和捕鳥人一模一樣羽毛。但他還沒有證明自己值得擁有她，所以她被引導(dǎo)離開了。

插曲：帕米娜威脅說要結(jié)束自己的生命

現(xiàn)在場(chǎng)景帶到了黎明前的一個(gè)小花園，在那里，三位男孩在遠(yuǎn)方隱蔽處觀察著帕米娜。她悲痛欲絕，準(zhǔn)備把匕首插進(jìn)自己的胸膛以結(jié)束她的痛苦，這時(shí)男孩們介入并制止了她說：『不快樂的女孩，別這樣！如果你的那位年輕人看到這一幕，他會(huì)悲痛欲絕的，因?yàn)樗粣勰??！慌撩啄热匀徊幌嘈?，她問塔米諾為什么對(duì)她隱瞞自己的感情，并且在第二次試煉時(shí)不和她說話。三位男孩說他們不會(huì)告訴她原因，但愿意把塔米諾帶來給她看，這樣她就可以知道他是真的愛她了。

最后的試煉開始了

塔米諾和帕米娜現(xiàn)在被允許一起進(jìn)行第三個(gè)也是最后一個(gè)試煉；此時(shí)曲調(diào)再次切換到雄偉的降E大調(diào)。我們看到兩座大山，一座有著雷鳴般的瀑布，另一座則噴著火焰。兩位身穿黑色盔甲的祭司領(lǐng)著塔米諾進(jìn)來，吟唱著改編自《詩(shī)篇》第12篇的詩(shī)句：

『 走過這些艱辛道路的人，將被火、水、空氣和土所凈化。如果他克服了對(duì)死亡的恐懼，他就會(huì)從塵世上升而向天堂翱翔！ 在這個(gè)更高層次的光照下，他可以全身心地投入到奧秘之中?！?/p>

我們可以說的是，這些經(jīng)文象征著元素的審判，每個(gè)元素代表一種特定的感官（如視覺和聽覺），以及一種特定的美德和相應(yīng)的惡習(xí)。另一方面，如果你想更深入了解這種啟蒙的內(nèi)在象征意義，那么我們可以在米紹博士的《魯魯?shù)膶で蟆罚═he Quest of Ruru）中找到最好和最真實(shí)的描述。在故事中的此時(shí)，男性和女性第一次走在一起有其特別的意義 ; 因?yàn)槿绻麤]有這些正反兩方面的和諧結(jié)合，啟蒙就無法實(shí)現(xiàn)。

塔米諾和帕米娜穿越了門并進(jìn)入啟蒙的神廟，門在他們身后迅速關(guān)閉。我們看不到接下來發(fā)生什么，我們也不期望會(huì)看到，因?yàn)檫@種事情是秘密。沒有一個(gè)真正的啟蒙者透露過它們，盡管他們可能會(huì)暗示，就像一位伊西斯秘儀（Isiac Mysteries）的啟蒙者阿普萊厄斯（Apuleius）所說的那樣，他說：『我接近了死亡的邊界，踏上了波瑟芬尼（Proserpine）的門檻 ; 我從那里回來，并經(jīng)受了所有的元素。午夜時(shí)分，我看到太陽閃耀著燦爛的光芒，我走近下方和上方的眾神，并站在他們旁邊敬拜他們?？茨?，我已經(jīng)告訴了你們?nèi)?，但是你們就算聽到，依舊是一無所知。』

向啟蒙者致敬！

現(xiàn)在，這對(duì)啟蒙者重新出現(xiàn)在燦爛的光芒中，祭司們唱起了讚美和感謝的歡樂頌。我們的啟蒙故事到此結(jié)束，但歌劇仍在繼續(xù)，帕帕吉諾最終與帕帕吉娜成為一對(duì)，而摩諾斯塔托斯和夜后則嘗試最后一次攻擊智慧神廟。他們失敗了，整個(gè)舞臺(tái)變成了一個(gè)巨大的太陽。我們看到薩拉斯特羅在塔米諾和帕米娜的陪同下，身穿祭司服飾，并被神廟的所有祭司包圍著，以及三位男孩手里拿著鮮花。他們一起唱歌：

向啟蒙者致敬！
你已經(jīng)穿透了黑暗！
感謝你，奧西里斯！
感謝你，伊希斯！
堅(jiān)忍不拔就是勝利，
而且，作為獎(jiǎng)勵(lì)，
冠以美麗和智慧
帶著它永恒的冠冕!

總結(jié)

你可能認(rèn)為我們已經(jīng)揭露了《魔笛》中的許多象征意義，但我們向你保證，對(duì)于這部充滿啟發(fā)的杰作，我們只是觸及了它隱藏含義的表面。僅僅針對(duì)我們沒有時(shí)間討論的音樂，就值得進(jìn)行最深入的研究。用布魯爾-萊頓（Bulwer-Lytton）的話說：『《魔笛》對(duì)于那些能夠理解它的人來說充滿了神圣的真理，對(duì)那些不能理解它的人來說是一場(chǎng)音樂盛宴。』如果我們成功的向你表明了這點(diǎn)，那我們付出的心力將獲得充分的回報(bào)。