【Enlisted/從軍】補(bǔ)檔：2018年從軍新測(cè)試活動(dòng)【06/01/2018】
官網(wǎng)原文：https://enlisted.net/en/news/show/19-enlisted-a-new-test-en/#!/
游戲維基：https://wiki.biligame.com/enlisted
翻譯加工：SwordXUe
本為內(nèi)容為開發(fā)日志的翻譯補(bǔ)檔，例如此篇內(nèi)容為2018年官方發(fā)布，因此不具有當(dāng)前時(shí)效性！
前言
你好，玩家！
我們繼續(xù)開發(fā)【Enlisted/從軍】，我們準(zhǔn)備告訴你我們的開發(fā)進(jìn)展，同時(shí)，也想請(qǐng)玩家們測(cè)試游戲。新的封閉測(cè)試的邀請(qǐng)已經(jīng)發(fā)送給所有支持開發(fā)的玩家以及一些申請(qǐng)加入測(cè)試的玩家。
您將在電子郵件中找到所有說明和信息！
如果你沒有收到邀請(qǐng)，不要失望。我們定期邀請(qǐng)新的參與者。
正文
這個(gè)月我們一直在積極開發(fā)這個(gè)游戲，我們已經(jīng)可以向玩家展示改進(jìn)的士兵運(yùn)動(dòng)物理和新的武器交互動(dòng)畫。
為了更好的團(tuán)隊(duì)寫作，我們?cè)黾恿艘粋€(gè)指南針方位功能。同時(shí)我們還專注于玩家與環(huán)境的交互以及對(duì)于命中提示的改動(dòng)（這一點(diǎn)對(duì)于真實(shí)的游戲尤其重要）。對(duì)于那些喜歡獲得各種成就的玩家，我們也只做了一些成就以便讓各位玩家可以獲得。
我們繼續(xù)改進(jìn)游戲畫面，例如現(xiàn)在陽光也將照亮那些陽光直射不到的地方，但會(huì)像現(xiàn)實(shí)生活中一樣從環(huán)境中反射出來。新的沙坑，泥漿和水坑現(xiàn)在出現(xiàn)在地圖上，這將帶來更佳的游戲沉浸感。
以及如下具體細(xì)節(jié)改動(dòng)：
新的地堡模型。
游戲的【以骨頭關(guān)節(jié)為基準(zhǔn)的“反向運(yùn)動(dòng)學(xué)”】機(jī)制已經(jīng)實(shí)現(xiàn)，因此玩家角色持武器動(dòng)作更自然，尤其是在瞄準(zhǔn)上下的時(shí)候。
改進(jìn)士兵運(yùn)動(dòng)的物理學(xué)。
改善爬行時(shí)與環(huán)境的互動(dòng)。
被摧毀的機(jī)槍的視覺效果已經(jīng)為那些中途加入的玩家而修復(fù)。
增加了以下獎(jiǎng)勵(lì)：壓制火力，遠(yuǎn)距離擊殺，占領(lǐng)戰(zhàn)區(qū)，雙殺，三殺，多重?fù)魵?，爆頭。
游戲中UI增加了指南針。
固定機(jī)槍的視覺效果修復(fù)。
任務(wù)時(shí)間增加到結(jié)算界面中。
增加了游戲中在背包里中移除當(dāng)前武器的彈夾的選項(xiàng)（當(dāng)年還對(duì)于背包系統(tǒng)非常重視呢，現(xiàn)在直接移除背包系統(tǒng)）。
建筑中的占領(lǐng)點(diǎn)現(xiàn)在包含了整個(gè)建筑大小。
BOT無法近戰(zhàn)擊殺一個(gè)躺在地上的敵人的bug已被修復(fù)。
增加了手榴彈初始旋轉(zhuǎn)。
墜落造成的掉血損傷已修復(fù)
與被破壞對(duì)象的交互客戶端導(dǎo)致的失去同步已經(jīng)被修復(fù)。
一個(gè)選擇下一個(gè)小隊(duì)復(fù)活的選項(xiàng)已經(jīng)增加。
命中檢測(cè)能力提高。
對(duì)角色模型（碎布玩偶）死后的程序動(dòng)畫進(jìn)行了改進(jìn)。
當(dāng)士兵們擊中敵人時(shí)，他們會(huì)做出反應(yīng)。
添加了泥漿和水坑。
照明得到改善。
新的被毀建筑模型。
