和滿京城 奮進(jìn)九州

丹青繪端午云展

自新型冠狀病毒感染的肺炎疫情爆發(fā)以來，在海淀區(qū)文化和旅游局領(lǐng)導(dǎo)下，海淀美術(shù)館北館和全國(guó)藝術(shù)家們積極行動(dòng)起來，擔(dān)負(fù)起文藝使命，用藝術(shù)作品凝聚起萬眾一心抗擊疫情的的強(qiáng)大力量！在2020年端午節(jié)之際，由海淀區(qū)文化和旅游局、海淀區(qū)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)主辦，海淀美術(shù)館北館、北京稻香湖投資有限責(zé)任公司承辦，北京稻香湖景酒店、朗弗國(guó)際協(xié)辦的“和滿京城 奮進(jìn)九州-丹青繪端午”推出云展。

端午節(jié)由上古時(shí)代祭龍演變而來。其起源涵蓋了古老星象文化、人文哲學(xué)等方面內(nèi)容，蘊(yùn)含著深邃豐厚的文化內(nèi)涵；后為紀(jì)念戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的楚國(guó)詩(shī)人屈原將端午節(jié)作為紀(jì)念節(jié)日；同時(shí)在傳承發(fā)展中雜揉了多種民俗為一體，節(jié)俗內(nèi)容豐富。扒龍舟與食粽是端午節(jié)的兩大禮俗，這兩大禮俗在中國(guó)自古傳承，至今不輟。2006年5月，國(guó)務(wù)院將其列入首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄；2009年9月，聯(lián)合國(guó)教科文組織正式批準(zhǔn)將其列入《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》，端午節(jié)成為中國(guó)首個(gè)入選世界非遺的節(jié)日。

本次展覽用詩(shī)、書、畫藝術(shù)表現(xiàn)形式，分屈原篇、花卉篇、書法篇三個(gè)篇章展示中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日端午人文風(fēng)情、畫家筆下屈原形象以及中國(guó)勞動(dòng)人民的智慧，詮釋千百年來中華民族文化傳承和發(fā)展對(duì)人類文明進(jìn)程的貢獻(xiàn)。

海淀美術(shù)館北館

張 莊

|| 藝術(shù)家名錄 ||

林 岫 閆美玲 張坤山 王文杰

張懷順 曾 翔 李曉軍 李 彬

蘇澤立 何軍委 王赫赫 張春曉

書法是中國(guó)傳統(tǒng)文化中最代表的元素，書法家們以行草隸篆楷，富有激情的書寫了唐、宋元時(shí)期精選《端午》詩(shī)文。呈現(xiàn)千百年來，中國(guó)勞動(dòng)人民的智慧和對(duì)人類進(jìn)步的貢獻(xiàn)。

林岫

自集屈原《離騷》六言句行草書聯(lián)

2020年6月

路漫漫其修遠(yuǎn)；

芳菲菲其彌章。

邊款：庚戌（1970年）重午曾集《離騷》二句。

林岫

庚子重午自作抗疫詩(shī)二首

行書扇面

2020年6月

《宅家書扇》

扇動(dòng)風(fēng)清增美德，

書成飛白待文猷。

繁榮須作千秋計(jì)，

宜為兒孫放遠(yuǎn)眸。

《窗系吉鈴》

入夏難除病毒侵，

宅家情系九州心。

愛聽風(fēng)過鈴鐺響，

聲似“清零"報(bào)好音。

小跋：扇動(dòng)清風(fēng)用唐太宗重午書扇取吉。

附注：唐太宗曾于重午節(jié)

“以飛白扇三枚，庶動(dòng)清風(fēng)以增美德”，

后以重午書扇引清風(fēng)增美德為俗。

閆美玲

己酉端午

元 ·貝瓊

風(fēng)雨端陽(yáng)生晦冥，淚羅無處吊英靈。

海榴花發(fā)應(yīng)相笑，無酒淵明亦獨(dú)醒。

張坤山

和端午

宋·張耒

競(jìng)渡深悲千載冤，忠魂一去詎能還。

國(guó)亡身殞今何有，只留離騷在世間。

王文杰

路漫漫其修遠(yuǎn)兮

吾將上下而求索

張懷順

同州端午

唐·殷堯藩

鶴發(fā)垂肩尺許長(zhǎng)，

離家三十五端陽(yáng)。

兒童見說深驚訝，

卻問何方是故鄉(xiāng)。

曾翔

橘頌

先秦 · 屈原

后皇嘉樹，橘?gòu)品狻?/p>

受命不遷，生南國(guó)兮。

深固難徙，更壹志兮。

綠葉素榮，紛其可喜兮。

曾枝剡棘，圓果摶兮。

青黃雜糅，文章爛兮。

精色內(nèi)白，類任道兮。

紛缊宜修，姱而不丑兮。

嗟爾幼志，有以異兮。

獨(dú)立不遷，豈不可喜兮。

深固難徙，廓其無求兮。

蘇世獨(dú)立，橫而不流兮。

閉心自慎，終不失過兮。

秉德無私，參天地兮。

愿歲并謝，與長(zhǎng)友兮。

淑離不淫，梗其有理兮。

年歲雖少，可師長(zhǎng)兮。

行比伯夷，置以為像兮。

李曉軍

乙卯重五詩(shī)

宋 ·陸游

重五山村好，榴花忽已繁。

粽包分兩髻，艾束著危冠。

舊俗方儲(chǔ)藥，羸軀亦點(diǎn)丹。

日斜吾事畢，一笑向杯盤。

李彬

同州端午

唐·殷堯藩

鶴發(fā)垂肩尺許長(zhǎng)，離家三十五端陽(yáng)。

兒童見說深驚訝，卻問何方是故鄉(xiāng)。

蘇澤立

福樂長(zhǎng)春

何軍委

漁家傲·五月榴花妖艷烘

宋·歐陽(yáng)修

五月榴花妖艷烘。綠楊帶雨垂垂重。

五色新絲纏角粽。金盤送。

生綃畫扇盤雙鳳。正是浴蘭時(shí)節(jié)動(dòng)。

菖蒲酒美清尊共。

葉里黃驪時(shí)一弄。

猶瞢忪。

等閑驚破紗窗夢(mèng)。

何軍委

鷓鴣天· 仗下儀容筆下文

宋·范成大

仗下儀容筆下文。天風(fēng)駕鶴住仙真。

榴花三日迎端午，蕉葉千春紀(jì)誕辰。

經(jīng)國(guó)志，立朝身。

暫煩高手活吳民。

明朝莫遣書丹篆，怕引新符刻玉麟。

王赫赫

端午

唐 ·李隆基

端午臨中夏，時(shí)清日復(fù)長(zhǎng)。

鹽梅已佐鼎，曲糵且傳觴。

事古人留跡，年深縷積長(zhǎng)。

當(dāng)軒知槿茂，向水覺蘆香。

億兆同歸壽，群公共保昌。

忠貞如不替，貽厥后昆芳。

端午節(jié)的時(shí)候，已經(jīng)接近夏天的中間了，白天的時(shí)間漸漸變長(zhǎng)了。鹽和梅己經(jīng)在鼎里增添味道，美酒也在杯中傾倒。這是古人就留下的習(xí)俗，到現(xiàn)在已經(jīng)很多年了?？恐鴻跅U方知木槿長(zhǎng)得茂盛，對(duì)著水才發(fā)覺蘆草真的很芳香。天下百姓生活幸福長(zhǎng)久，各位大臣共保國(guó)家昌盛。大家對(duì)國(guó)家的忠貞如果能始終如一，這種美德一定也會(huì)在后世子孫中傳揚(yáng)。

王赫赫

端午

唐·文秀

節(jié)分端午自誰言

萬古傳聞為屈原

堪笑楚江空渺渺

不能洗得直臣冤

節(jié)日情感端午節(jié)抒懷數(shù)字關(guān)于屈原譯文全譯逐句端午節(jié)日從何而來，前人傳說是為了楚國(guó)大夫屈原?？尚︺榱_空自浩浩蕩蕩，竟不能洗去忠直之士的冤屈。

王赫赫

端午即事

宋·文天祥

五月五日午，贈(zèng)我一枝艾。

故人不可見，新知萬里外。

丹心照夙昔，鬢發(fā)日已改。

我欲從靈均，三湘隔遼海。

節(jié)日無奈端午節(jié)壯志情感數(shù)字譯文全譯逐句五月五日是端午節(jié)，你贈(zèng)與我了一枝艾草。死者卻看不見，新結(jié)交的知己卻在萬里之外。往日能夠?yàn)閲?guó)盡忠的人，現(xiàn)在已經(jīng)白發(fā)蒼蒼。我想要從屈原那里得到希望，三湘相隔的比較遠(yuǎn)。

王赫赫

浣溪沙 端午

宋·蘇軾

輕汗微微透碧紈，明朝端午浴芳蘭。

流香漲膩滿晴川，彩線輕纏紅玉臂。

小符斜掛綠云鬟，佳人相見一千年。

張春曉

減字木蘭花·競(jìng)渡

宋·黃裳

紅旗高舉。飛出深深楊柳渚。

鼓擊春雷。直破煙波遠(yuǎn)遠(yuǎn)回。

歡聲震地。驚退萬人爭(zhēng)戰(zhàn)氣。

金碧樓西。銜得錦標(biāo)第一歸。

圖片來源：網(wǎng)絡(luò)及藝術(shù)家本人

編輯：高慶為

審核：張莊