畫作及小說作者：Bread-Crumbz（deviantart網(wǎng)站的畫師）? ? ? ? ? ? ?

轉(zhuǎn)載及翻譯：特工彼得? ? ? ? ? ? ?

注：該章節(jié)以小蝶為第一視角展開

紅羅賓——在一夜之間轟動了整個小馬國的天馬。使他進入公眾視線的不僅僅是他那令馬驚嘆的天鵝絨般的聲音；還有他的特技表演和舞蹈。作為云中城的正式居民，他的特技表演為他在閃電天馬隊謀到了一個職位。由于缺乏真正的自律和永爭第一的動力，他放棄了那個夢想，把大部分精力放在了唱歌上。整些特技表演只是為了好玩，但他是天生的特技演員。最終，他引起了坎特洛特精英階層的注意，這些馬有錢資助他的歌唱事業(yè)。從此他的馬生飛黃騰達。

我在飛行學院的時候就喜歡上他了。當然，他雖說有點自負，但還是蠻有才的，對自己充滿信心；甚至比云寶還自信。我想我確實容易被自大的馬吸引。不過在某些方面他不像云寶——他沒有什么忠誠感。當有更漂亮的小馬出現(xiàn)時，他便拋棄了之前所有的小女友。我不想冒心碎的風險，所以我只是遠遠地仰慕著他。

他和云寶是死對頭。他們會不斷地比賽競爭。有時他倆還會打架。最終，當我能夠永遠離開飛行學院，在地面上生活時，我就沒再見到過他了。隨著時間的推移，這種迷戀消失了。今晚我主要是去看他的演唱和特技表演然后離開。不管瑞瑞說了什么，我真的不想見任何雄駒。

~ ~ ~ ~

“哦，小蝶，你看起來簡直太美了！”瑞瑞看著她的最終成果——也就是我——微笑著說。我不得不承認我看起來是挺可愛。我把花扎在頭發(fā)上，化了一點妝，穿著背心和漂亮的裙子。稀世堅持要我穿鞋，所以我在每只蹄子上都穿了長及膝蓋的靴子。她為自己的成果而自豪。我可能看起來很漂亮，但還不及她。瑞瑞總是看起來很美。她戴著漂亮的大耳環(huán)，穿著可愛的黑色上衣和一條和我一樣的皮裙，外加一雙特別高的高跟鞋。我試著穿上一雙，結(jié)果臉朝下摔倒在地。

“哦，瑞瑞，沒有你的幫助，我哪會這么好看?！蔽铱粗R子里的自己笑了。我不知道云寶看到我這個樣子會是什么反應，于是趕緊閉上眼睛，不去想這個問題。瑞瑞搖了搖頭。

“胡說，親愛的！你的美全是天生的~！”她又笑了笑，小跑到門口?！皝戆桑龠^幾個小時他就要開始表演了！我們還要找個好位置呢！”她說著，飛奔出門。即使穿著高跟鞋，她走路也很正常。我為此羨慕她。盡管如此，我還是跟著她去了演唱會。

～~~

我們到達時已經(jīng)很擁擠了。我們奮力擠到靠近前排的位置。這一定花了瑞瑞一大筆錢。小馬們都在大聲說話，已經(jīng)很吵了，更別提他們還離我們很近。這讓我有點不舒服。我向瑞瑞傾過身去，幾乎是在大喊大叫，好讓她聽見我的聲音。

“我真的欠你票錢，瑞瑞！”我說道，甚至我的叫喊聽起來都很微弱。瑞瑞轉(zhuǎn)向我，搖了搖頭。

“不，你不欠，朋友之間不該互幫互助嗎？我就是想讓你跟我一起來！請把這當作一份禮物吧！”她眨了眨眼?！俺恕鋈プ咦吆芎?。別老讓自己想著傷心事，知道嗎？”她笑著說。我悲傷地看了她一眼，點了點頭。

“是啊，瑞瑞……”現(xiàn)在她提起了這件事，我的腦子里就滿是云寶。她現(xiàn)在咋樣了？現(xiàn)在沒有我她可能過得更好。我打賭她可能已經(jīng)不再生氣了。不，我甩掉了那些想法。

“沒用的……”

突然，燈光暗了下來，馬群更加瘋狂了。我周圍的小馬都快瘋了，連瑞瑞也瘋了。我只是環(huán)顧四周。我不知道會發(fā)生什么，但我不會為一些甚至可能不值得的事情瘋狂歡呼。

瑞瑞捅了捅我?！八麃砹?他來了!”她尖叫著和其他小馬一起跳上跳下。我繼續(xù)抬頭看著舞臺，拍著蹄子以示禮貌。似乎紅羅賓需要更多的歡呼。

“你們好，小馬鎮(zhèn)的居民們！”擴音器里傳來一個低沉的男性聲音。馬群繼續(xù)歡呼。

“你們都準備好見紅羅賓了嗎？”

演唱會簡直要因觀眾的激動而爆發(fā)了。突然音樂響起。聽起來有點平靜，但你可以感到逐漸成型。我繼續(xù)看著舞臺，想知道他將如何登場。音樂有一點嘻哈的感覺——以我對他的了解，這是一種顯擺。為了引起注意。好像他還沒準備好。

突然，一匹天馬的剪影出現(xiàn)在舞臺上，煙霧和燈光掩蓋了他的身份。我感到心里七上八下。我想知道，這么多年后他是什么樣子？他成熟了嗎？變可愛了？這些問題在我的腦海里盤旋了幾秒鐘，最后他在眾目睽睽之下出現(xiàn)在舞臺上。我目瞪口呆。

他看起來和以前一樣帥，變化不大。他的紅色鬃毛造型狂野，黑色的皮毛閃閃發(fā)亮。他的可愛標志是某種鳥，而他那得意的微笑依然如故。

我認識另一匹帶著這樣得意的微笑的小馬。

奇怪的是，他一唱歌，我就不再想起她了。他的歌聲很圓潤。不像任何男子樂隊的歌聲或粗獷的鄉(xiāng)村歌手的嗓音。它很光滑，像絲一樣。盡管音調(diào)有點高，但他把所有的高音都唱得很完美。盡管他的嗓音很好聽，但他唱的歌不太……合適。

“嘿，姑娘，我一直都在猶豫否應該帶你回家~

我是否該帶你回家~？”

觀眾席上的小馬都快瘋了。他們從座位上站起來，瘋狂地歡呼。大多數(shù)我都沒認出來。他們遠道而來就是為了看他嗎？

“我并非有意……讓你久等~

但我只是想知道……

你是否準備好~”

現(xiàn)在我知道他們?yōu)槭裁磥砹恕Ｋ嘏拇蛑岚?，繼續(xù)唱歌，馬群尖叫得更大聲了。瑞瑞那尖利刺耳的叫聲幾乎刺痛了我的耳朵。不，不僅僅是瑞瑞。是這里所有的小馬。他們都為他瘋狂地歡呼。

“她說她想把裙子脫掉；讓我享受

我決定脫掉我的襯衫；露出我的胸口。

我們啜飲著梅樂（紅葡萄酒名）；所以你知道接下來會發(fā)生什么~”

我一直不明白為什么小馬們會在演唱會上歡呼。為什么要比歌手喊得更響?

當他開始從馬群上空飛過時，雌駒們的蹄子幾乎與他的蹄子相擦而過。他做著各種翻轉(zhuǎn)和急轉(zhuǎn)的特技動作。真是不可思議，他怎么能做到唱得那么完美，同時還能做到這些動作。

“你整晚都在說，你等不及單獨和我回家。那你要對我做什么？別說了，讓我瞧瞧。讓我好好地瞧瞧~”

然后我看到他那雙綠色的眼睛穿過馬群，盯著我。他繼續(xù)表演，但表情發(fā)生了巨大變化。從冷靜和鎮(zhèn)定變成了激動和興奮。我覺得整個身體在他的注視下幾乎融化了，我的臉頰在燃燒。就像又回到了飛行學院。

瑞瑞把我從思緒中拉了出來。“他看你了！我看見啦！”她尖叫道，臉上掛著燦爛的笑容。我搖了搖頭。

“他看了每一匹小馬，瑞瑞?！蔽艺f道。她也搖搖頭，繼續(xù)說下去。

“不，不，他在看你！我看見了！”她又解釋道。我知道我說不過她，所以點點頭。我知道我說不過，因為她說得對。

紅羅賓看著我。不僅如此，他似乎還記得我。

不僅如此，他還笑了。難道我高興的太早了嗎？我知道他很有名，但僅僅作為老同學被認出并不會讓你變得那么重要。我相信他已經(jīng)習慣了云中城的老同學來攀他的高枝。

他又翻了幾次身，在空中做了幾次雜技，然后才落到舞臺上。不僅他的飛行技能令馬難以置信；他的舞跳得也很棒。他利用翅膀使他的動作看起來更優(yōu)雅。最后一個動作部分在空中飛翔，隨著歌曲的結(jié)束，他用蹄子著地。馬群中爆發(fā)出一陣蹄聲。我驚訝地發(fā)現(xiàn)一切都結(jié)束了，也拍了拍蹄子，站起來準備離開。瑞瑞拍了拍我。

“你要去哪兒，親愛的？吃點心？”她問道。我聳了聳肩。

“我……以為結(jié)束了？”當然，不是嗎？我的意思是一位歌手只唱一首歌。瑞瑞笑了。

“哦，別傻了，親愛的！他今晚還要再演唱幾首歌呢！”她拍著我的座位堅持道。我咬著下唇坐了下來，看著紅羅賓。

“謝謝大家今晚能來！”他笑著說。馬群繼續(xù)鼓蹄。“你們都太好了！看到我的馬友們表示支持，真是太好了！”當他們繼續(xù)歡呼時，他微微鞠了一躬。

“現(xiàn)在你們對我來說都很特別！但這里有一匹小馬，我在學習拍打翅膀的時候就認識她了！”

我感到我的身體被恐懼所壓倒。怎么可能。我感到臉頰漲得通紅，瑞瑞期待地搖了搖我。

“他在說你！”她低聲說。怎么會呢。

“她是是匹安靜的小馬，所以如果各位都能輕輕地鼓掌，不要嚇到她，就沒事了?！庇^眾們笑了。

也許他真的記起我了。

“請把你們的蹄子拍起來，為了我親愛的老同學——小蝶！”突然，一束聚光燈照到了我身上，我感到整個演唱會的小馬都在盯著我，并為我鼓掌。

我感覺那一刻我就像一只被困在玻璃杯下的螞蟻。絕望地試圖逃離，一群小學生指著并嘲笑它的嘗試。我立即站起來，張開翅膀，試圖逃跑。我唯一想做的就是離開這里。但他說的話引起了我的注意。他一說，我就知道我不會被允許離開。

“我希望她喜歡接下來的表演，以及接下來這首歌。”這話讓我覺得厭煩。觀眾中的每一匹小馬似乎都在把我往后推。

“繼續(xù)，繼續(xù)！”他們敦促道。但我只是想離開。

很難相信就在72小時前，我還抱著云寶黛茜……而現(xiàn)在我在一場擁擠的演唱會上，還從沒想到過會有一匹和我一起上過學的雄駒要為我唱歌。

世事變遷真有趣，不是嗎？

*歌詞參考亞瑟小子的歌曲

（未完待續(xù)）