こんばんは、濱岸ひよりです

大家晚上好，這里是濱岸ひより

ブログをかくのが結(jié)構(gòu)久しぶりになってしまいました、本當は自分の誕生日の日に更新するつもりだったんだけどな(/ω＼)

離上次寫blog隔了非常久了呢，本來是想著自己生日那天更新來著(/ω＼)

まぁいいや?9月28日で18歳になりました

不過也沒關(guān)系了~9月28號就18歲啦

たくさんの方にお祝いて頂きました、ありがとうございます！メッセージでもレターがたくさん屆いて嬉しいです！スタッフさんやメンバーさんにもたくさん「おめでとう」って言ってもらえました！

收到非常多人的祝福，非常感謝！信息啊信件啊收到了非常多真是開心！staff桑和成員也一個勁的給我說恭喜！

嬉しいな(〃▽〃)

真開心呢(〃▽〃)

もうひよたんは18歳になったらしいです、

hiyo碳好像要18歲的樣子了

早いです、私が14歳くらいのときは18歳の人がめちゃくちゃ大人にみえたのに、

ひよたんが18歳か。

太快了，我在大概14歲的時候覺得18歲是非常有大人的樣子

hiyo碳也18歲了啊

ちゃんと大人になってますか？

成長できてますかね？

有好好地變成大人了嗎？
有沒有成長呢？

18歳の目標は

「小さな幸せをみつけるのが上手い人になる」

18歲的目標是
「成為善于發(fā)現(xiàn)小確幸的人」

です笑

毎日落ち著いて過ごしてどんなに小さなことでもいいから幸せをみつけて楽しく過ごしたいです！

每天都安穩(wěn)地渡過，不管是多小的幸福都能發(fā)覺到從而開心快樂地過每一天

17歳のときは上手くいかないことが多かったというか、上手くいかないと思い込んでたことが多かった気がするので、、

17歲的時候與其說是有很多東西都不擅長，不如說是自己認為自己不擅長

答えが見つからないって分かってるのに悩むのはやめて、楽しいことばかり考えて幸せをたくさん見つけて笑顔でハッピーな18歳にしたいです！

明明知道答案是找不到的就不要再煩惱下去了，18歲想變成只想著開心的事發(fā)現(xiàn)生活中的美好每天都快快樂樂

これからも応援よろしくお願いいたします(/ω＼)

今后的應(yīng)援也拜托大家了(/ω＼)

おふざけひよたん笑

搞怪hiyo碳

寫真はミュージックステーションさんに出させていただいたときのです！

這照片是出演MS的時候拍的

とっても楽しかったなぁ( ′? ? `? )

真是開心啊

ばいころまる?

拜了個拜