【失傳技術(shù)字幕組自翻】《學(xué)妹前世是你媽》13
2019-10-31 03:59 作者:失傳技術(shù)電磁所 | 我要投稿


原作者:真木こむら
PIXIV ID:15083784
原標題:前世が母親だった後輩 ⑨(illust_id=76354097)
圖片經(jīng)算法放大




P1
晝:午休
今:琉今天缺席喔
風(fēng):好像是感冒了
え:欸
また:又感冒…?沒事吧…
體:這孩子體質(zhì)也像我…???PS:(不確定?不知道前面的劇情設(shè)定?他們是親子還是什麼關(guān)係嗎)
ご:非…非常對不起!都是我在發(fā)呆
大丈:沒事吧?
いや:沒?我才要說抱歉,我也分心了
ん:恩??你好像是琉的…
?
P2
パ:麵…麵包…非常對不起…
ん:恩?
あ:喔喔,都說了沒事了?不過是少吃一頓午餐?沒甚麼大不了的……
グ:咕嚕~~
あの:那個…今天琉前輩好像請假
もし:如果不介意的話?這個便當
え:欸?所以間戶前輩從小學(xué)開始就認識琉前輩?(間戶?這個人名字的漢字也不確定)
ああ:啊啊?但只是孽緣而已?不用在意
弁當:謝謝你的便當
い:…不?我們並不是那種關(guān)係…
わか:知道了知道了?像兄妹一樣的感覺吧?
家庭:我不會多管別人家的閒事
いや:不是?所以說不是那樣…
?
P3
うま:好好吃啊…真的有種家的味道…
1年:一年級嗎……?說不定?在同一個班級裡…
いや:…算了?別想那麼多
大:很厲害了啊?你那個年紀就能做出這麼好吃的便當
あたし:我跟我媽啊……
あ:啊?那個…
ごは:因為沾著飯粒
え:……欸
ほら:你看你?間戶醬?又沾到臉上囉??飯粒
?
P4
ど:怎麼了嗎
いや:……不?沒甚麼
ご:我吃飽了?超~好吃的喔
リュウ:這件事會對琉保密的?總覺得有點內(nèi)疚
幼:青梅竹馬的間戶醬…
気:是我的錯覺嗎
だれ:總覺得跟誰好像…
お:嘿
なん:發(fā)生了什麼好事嗎?
べつ:沒有啊
?
標簽: