現(xiàn)在good morning、happy new year基本上是人人都會用的英語，但大家有沒有想過，第一個會說英語的中國人是誰？他是怎么學(xué)英語的？

據(jù)說第一個會英文中國人的是曾紀(jì)澤，即晚清大臣曾國藩的次子。他能用英語交談，寫作，修改外交文件。

因?yàn)闀⒄Z，他有機(jī)會擔(dān)任出使英、法大臣，后來又兼任使俄大臣。在出使期間，他刻苦學(xué)習(xí)英語、法語，還廣泛了解各國歷史和民情風(fēng)俗，研究國際公法，以求通過外交途徑，努力維護(hù)國家權(quán)益，希望學(xué)習(xí)西方的長處，使國家富強(qiáng)。

由此可見，學(xué)習(xí)英語是多么重要！

在當(dāng)時沒有繪本視頻，也沒有英文錄音，曾紀(jì)澤學(xué)英語時也遠(yuǎn)居內(nèi)陸，在幾乎沒有見過外國人的情況下，他是怎么自學(xué)英語的？

曾紀(jì)澤第一次系統(tǒng)學(xué)習(xí)英語時已經(jīng)34歲了，并且沒有老師，僅靠一本《圣經(jīng)》、一本《韋氏大辭典》、一本華茲的作品、一本《贊美詩選》和一些習(xí)字本，花了3年時間自學(xué)。

多么艱苦的學(xué)習(xí)條件，現(xiàn)在我們的資源比當(dāng)時豐富太多太多了。

他不知從何處得到一本《英話正音》，之后就一直學(xué)習(xí)這本書。從他的日記中可以知道，他有時學(xué)半頁，有時學(xué)一頁，風(fēng)雨無阻，雷打不動，從不間斷。

出門訪客時，他坐在轎子里學(xué)英語；就算因?yàn)榻浑H、旅行和準(zhǔn)備考試而被迫中斷英語學(xué)習(xí)，他也不忘拿出僅有的英文資料（即《英話正音》）來溫習(xí)。

曾紀(jì)澤學(xué)習(xí)英語手稿

雖然他學(xué)的一直是啞巴英語，但他勇于實(shí)踐，從不放過任何一個使用英語的機(jī)會。到北京后，他積極與當(dāng)時的外交官交流，練習(xí)口語；在有機(jī)會基礎(chǔ)到西方人后，他還經(jīng)常把自己的詩翻譯成英文，并寫在折扇上送給外國人。

曾紀(jì)澤本人

正是這種不怕出丑，勇于開口的實(shí)戰(zhàn)，讓曾紀(jì)澤口語水平和英文寫作水平都有了極大提高。

他不是中國歷史上第一位外交官，也不是第一位向外國人祝賀新年快樂的中國人，但他卻是第一位在西方元旦這天對各國國駐京公使說出“Happy New Year”的清朝外交官，被歷史銘記。

《英話正音》目錄