11.02山崎憐奈blog翻譯

世界イチ贅沢な日常會(huì)話
世界上最奢侈的日常對(duì)話
おしらせです!
告知!
dTVチャンネル?
ひかりTVチャンネルプラス
dtv和HikariTV
「世界イチ贅沢な日常會(huì)話~30分見るだけ新書~」
乃木坂46隨イチの歴女 山崎憐奈が迫る!真説?本能寺の変
「世界上最奢侈的日常對(duì)話~30分鐘看完一本書~」(ep4)
乃木坂46最喜歡歷史的女孩山崎憐奈追尋本能寺的真相
明日??!
11/3(土)25時(shí)から 放送されます!
明天!!
11/4(天)1時(shí)放送!
自分の名前がタイトルに入っています。
そんなことあるんだね。初めてです。
ありがたい限りです。
自己的名字寫進(jìn)標(biāo)題里了。
也會(huì)有這樣的事情呢。第一次。
非常感激。
『軍師官兵衛(wèi)』『おんな城主 直虎』など
大河ドラマの時(shí)代考証などもなさっている
小和田哲男先生と、
和擔(dān)任『軍師官兵衛(wèi)』『女城主直虎』等大河劇
的時(shí)代考證的小和田哲男先生一起
主に戦國(guó)?江戸時(shí)代にまつわる著書を
多數(shù)出版されている 歴史作家の
橋場(chǎng)日月さんと、
和寫了很多戰(zhàn)國(guó)及江戶時(shí)代著作且多數(shù)出版了的歷史作家
橋場(chǎng)日月桑、
大河ドラマや歴史小説などに影響されて
すくすく育った 歴史好きの私?
山崎憐奈の
因?yàn)樵诖蠛觿∫约皻v史小說之類的影響之下
茁壯成長(zhǎng)的我
山崎憐奈
たった3人で?。。。?!
只有3個(gè)人?。。。?!
本能寺の変、明智光秀、織田信長(zhǎng)について
わりとラフな感じで語(yǔ)っています。
以一種較為大致的感覺討論了有關(guān)本能寺之變、明智光秀、織田信長(zhǎng)的事情。
構(gòu)えずに、畏まらずに
穏やかな気持ちで見れる番組なので、
歴史はあまり詳しくないよ?という方も
よし、なんとなく見てみるか!
という心持ちで見てください。
因?yàn)椴皇悄欠N擺架子、令人拘謹(jǐn)
而是能以平穩(wěn)的心情來觀看的番組
所以“我對(duì)歷史不是太了解啊?”這樣的各位
也請(qǐng)抱著“好、雖然不是很清楚但是來看吧!”
這樣的心境收看吧。(老大、拜托了?。?/span>
再來年の大河ドラマの主人公は
まさに今回取り上げる 明智光秀なので、
その導(dǎo)入にもなる...かもしれません。笑
后年的大河劇的主人公
正是這回討論的明智光秀
以這位作為導(dǎo)入……說不定也有可能。笑
是非ご覧ください!
請(qǐng)一定要收看!
https://dch.dmkt-sp.jp/special/ct/c90000024

ちなみに、小和田先生とは
収録の合間に大河ドラマのお話を
たくさん聞かせていただき、
順便一提、收錄的共同休息的時(shí)候
從小和田老師那有幸聽了很多大河劇的故事、
橋場(chǎng)さんからはご自身の著書を
いただきました!歴史に関する本です!
從橋場(chǎng)桑那里收到了著作!是有關(guān)于歷史的書!
わたしは御二方に比べたら
まだまだ未熟者ですが、
貴重なお話を伺うことができ
さらに 優(yōu)しく教えてくださったことも、
嬉しかったです。
ありがとうございました!
雖然我和二位比起來還是經(jīng)驗(yàn)不足、
但是能聽到珍貴的故事
而且 能被二位溫柔地教授知識(shí)、
非常高興。
十分感謝!
れな
rena
2018/11/02 21:30
原文地址:http://blog.nogizaka46.com/rena.yamazaki/2018/11/047629.php
? 本文僅供學(xué)習(xí)交流之用,轉(zhuǎn)載請(qǐng)勿作為商用,否則引發(fā)的各種問題恕本人不承擔(dān)法律責(zé)任 如有翻譯錯(cuò)誤或不當(dāng)之處,敬請(qǐng)?jiān)u論指出以供up參考學(xué)習(xí)。更為精確詳細(xì)的版本請(qǐng)參閱微博暗歌大佬。