【全劇逐句精講】老友記 Friends 六人行 第一季 Ep.1|地道美語表達|

老友記01
there's nothing to tell/prove/hide.
guy,informal a man
work with 共事同事
go out with 約會
gotta=got to不得不
There's gotta 一定
something wrong with ...出毛病
hump 隆起 土丘,指人就是駝背
be over the hump完成最困難的部分
get/take the hump對某事惱怒(或煩惱)
hairpiece假發(fā)
chalk粉筆
chalk and cheese 截然不同,天壤之別
go through 參加經受,仔細檢查,通過
go through fire and water赴湯蹈火,出生入死
relax
date日期約會
appointment 預約,約定,公務性質
go out to dinner=go out to eat
sound like 聽起來像
in the middle of 在...中間
cafeteria自助餐廳茶餐廳
realize one's dream實現夢想
come to realize 逐漸意識到
totally=completely 完全;全部地
naked裸體的裸露的
the naked eye肉眼
all of a sudden 突然地=suddenly
start doing 強調開始長期或者習慣性活動
start to do強調某次具體動作
ring n.戒指v.發(fā)出響聲鈴聲
the lord of the rings指環(huán)王
ring sb up給...打電話
ring a bell 聽起來很耳熟
turn out 結果是
weird 奇異的;不尋常的
標簽: