該篇文章的一篇主要參考資料，也是我漢化中提出疑問的引用處資料（時(shí)間線為3：55）

《Сибирская Вандея. Документы. Том 2. 1920-1921. Документы》

作為秋明省黨委的日記匯總，59頁記錄了當(dāng)天的糧食收購情況，黨委三駕馬車的運(yùn)行情況，以及農(nóng)民對(duì)黨委的同情態(tài)度在減弱，大概最過分的就是村莊里面逮捕人質(zhì)關(guān)起來了，但是沒有出現(xiàn)視頻中類似的話語，隨后我翻遍了附近的篇幅，然后大致用機(jī)翻就著看了整本書，九成把握沒有類似的句子，當(dāng)然如果讀者們有興趣可以大致往后面翻，如果沒記錯(cuò)大概100多頁后就是西西伯利亞起義的部分了，起義的前一天日志是如此的絕望~

*閱讀文章需要一定的俄文基礎(chǔ)，當(dāng)初在二月份漢化的時(shí)候我是通過有道云拍照加Google文檔翻譯硬沖的，不知道未來GPT能不能自主漢化這些PDF文件

鏈接：https://pan.baidu.com/s/1rd-EwxiPcareqQU4shMzcQ?

提取碼：1145

首排油管評(píng)論:

1.該死的，我根本不知道 1921 年在西西伯利亞爆發(fā)了大規(guī)模叛亂，更不用說這是整個(gè)內(nèi)戰(zhàn)中最大的叛亂了

2.俄羅斯內(nèi)戰(zhàn)通常被理解為——至少在美國是：右翼與左翼之間的斗爭，

但這一時(shí)期涉及各種農(nóng)業(yè)社會(huì)主義和無政府主義派別反對(duì)布爾什維克的沖突正說明了當(dāng)?shù)厥挛锏亩嗝嫘裕?TGW很棒的講解！

3.杰西·亞歷山大，即便不是當(dāng)今 油管 上最好的主持人，也是最優(yōu)秀的主持人之一

他的講解很容易消化和保留。 他的敘述經(jīng)過深思熟慮和安排，比我遇到的任何一位大學(xué)教授都要厲害

4.我沉迷于您所有頻道中的所有內(nèi)容。 我對(duì)第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)……以及其間的時(shí)期了解了很多。

我是 patreon 會(huì)員，但我希望我能做的更多?。?你們太棒了??！ 沒有冒犯所有其他主持人的意思……但其實(shí)我更喜歡Indy

5.在早期的俄羅斯內(nèi)戰(zhàn)視頻中，您分析了紅軍和白軍，并報(bào)道了其他部隊(duì)，例如無政府主義主義的黑軍， 但你也提到了綠黨，

我記得他們?cè)诖蟛糠侄砹_斯的東歐部分活動(dòng)， 視頻中的農(nóng)民軍是綠黨吧，還是其他勢(shì)力

（譯者：很明顯的綠軍嘛）

譯者制作的視頻封面：

本期資料來源，歡迎觀眾查驗(yàn)：

Московкин В.В. Восстание крестьян в Западной Сибири в 1921 г. // Вопросы истории.1998. No 6. С. 46–65.

Шишкин В.И. Вооруженное сопротивление сибирского крестьянства коммунистическому режиму в начале 1920-х гг. // История сталинизма: крестьянство и власть. Материалы международной научной конференции (Москва: РОССПЭН, 2011. С. 129-142)

Шишкин В.И. За советы без коммунистов (Новосибирск: Сибирский хронограф, 2000)

Шишкин В.И. Сибирская Вандея. Том Второй. 1920-1921 (Москва: Международный фонд “Демократия”, 2001)

Цысь, В.В. Западно-Сибирское крестьянское восстание 1921 г. на Тобольском Севере: проблемы взаимодействия власти и общества в условиях политического кризиса (Нижневартовск: НВГУ, 2018)

Smele, Jonathan Historical Dictionary of the Russian Civil Wars, 1916–1926 (Lanham: Rowman & Littlefield, 2015) B