最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【Fanfiction翻譯搬運(yùn)/TMNT2018×2012】

2023-02-03 21:11 作者:倩倩candybar  | 我要投稿

Shredder的復(fù)仇——第十三章 預(yù)警: 血腥暴力描寫(xiě),急性驚恐/焦慮描寫(xiě),無(wú)cp向 ↓原網(wǎng)址,侵刪↓ https://m.fanfiction.net/s/14115271/13/ ↑比起我的爛翻譯,原文可能更有感覺(jué) 年齡順序設(shè)定可能稍微有點(diǎn)不一樣。 ——————(一) “嘿,各位!”April的聲音傳入中庭,Raph從他與Donatello的折紙活動(dòng)中猛地抬起頭來(lái),邊露出微笑邊沖她招手。 “我準(zhǔn)備帶點(diǎn)披薩來(lái)?!彼^續(xù)說(shuō),“既然Mike們正忙著,而Donnie要求,我準(zhǔn)備給你們帶平時(shí)兩倍的份量,所以……如果你們需要什么就發(fā)信息。還有我沒(méi)有Mayhem來(lái)送速遞,所以我不知道我回來(lái)的時(shí)候披薩還有多熱,因此準(zhǔn)備馬上開(kāi)吃吧?!?“聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)!”Raph高興地說(shuō),給她豎了一個(gè)大拇指,“謝了,April,我們欠你的!等你回來(lái)我們會(huì)在廚房坐好的,我保證!” “沒(méi)問(wèn)題,大家伙!”April笑著說(shuō),瞥了一眼中庭另一頭的什么,然后她將目光轉(zhuǎn)回他并送了一個(gè)飛吻,最后轉(zhuǎn)一下手腕并轉(zhuǎn)身大步離去,“待會(huì)兒見(jiàn)了,男孩們!” “拜!”Donatello興奮地回應(yīng)。 Raph將注意力轉(zhuǎn)回手里折了一半的千紙鶴,并自豪地笑了笑。他正享受著無(wú)需動(dòng)腦筋的簡(jiǎn)單活動(dòng),這樣專(zhuān)注于這個(gè)而不是Leo感覺(jué)有點(diǎn)不太好,但是……這讓他的手指間感覺(jué)良好,并且有事可做。 “嘿,呃,”Raph開(kāi)口說(shuō),抬眼看Donatello,“謝謝你教我怎么折這個(gè),這很讓人放松?!彼罩鳧onatello展示過(guò)的方法疊著紙,記憶猶新。 Donatello盯著他看了好一會(huì)兒,什么也沒(méi)說(shuō),直到Raph抬頭看一眼怎么回事。見(jiàn)他疑惑的眼神,Donatello驚了驚,“呵,對(duì)不起!我只是不太習(xí)慣Raphael直言自己的感激之情。總而言之,不客氣,我很高興你比Raphael更能聽(tīng)得進(jìn)指示?!?Raph聽(tīng)了這贊美,不禁沾沾自喜,然后意識(shí)到他還沒(méi)見(jiàn)到Raphael,自從……大概折了七個(gè)紙鶴之前。他怔了一下,回頭去找另一個(gè)他,然后發(fā)現(xiàn)他在中庭的另一頭,和Leo們?cè)谝黄稹?盡管面向Raph,Leon的目光不像平時(shí)那樣移向他的大哥,反而是全神貫注于Leonardo對(duì)Raphael做的動(dòng)作。另一批他們彼此間的動(dòng)作幾乎快如閃電,Raph的眼睛都跟不上他們的動(dòng)作。 這樣觀望看,Raph可以推測(cè)Leonardo是作為防守方的,但他輕松擋開(kāi)了每一下Raphael的攻擊,練習(xí)的樣子讓Raph不禁懷疑這是一場(chǎng)對(duì)戰(zhàn),他們的技巧水平不相上下。對(duì)比起Raph的家庭,Raph無(wú)論與誰(shuí)對(duì)戰(zhàn),都能通過(guò)體重碾壓他們而輕松獲勝,真是鮮明的對(duì)比。Raph不太確定這樣好不好。 “他們訓(xùn)練了……”Raph指著他們,眼神停留在Leon上,發(fā)現(xiàn)他的弟弟如此專(zhuān)注地瞪大眼睛,跟隨著Leonardo的動(dòng)作。見(jiàn)Raphael和那位藍(lán)頭巾龜互動(dòng)時(shí),他感到很難為情,“……多久了?” “哦,那個(gè)啊?!盌onatello回答,莫名聽(tīng)起來(lái)又驚訝又厭倦,轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼睛并沖他的兄弟們歪歪頭,但他的目光停留在Raph身上,“有十五分鐘了吧,你沒(méi)注意到嗎?” Raph搖搖頭,“并……沒(méi)有?我注意到Raphael……小Raph、小家伙離開(kāi)了,但是,呃?!?“沒(méi)有馬上發(fā)現(xiàn)嗎?”Donatello補(bǔ)充道,拱起半邊眉毛。見(jiàn)Raph點(diǎn)了點(diǎn)頭,他聳了聳肩,“是啊,那邊的情況其實(shí)對(duì)我們而言很平常。我其實(shí)挺驚訝他們還沒(méi)把彼此摔到地上,好像他們兩個(gè)都沒(méi)盡全力?!?Raph又將注意力轉(zhuǎn)移回去,看著他們戰(zhàn)斗的同時(shí)皺起眉,“他們沒(méi)有盡全力嗎?!可他們的戰(zhàn)斗……不像是Lou Jitsu電影里的招式。” “你們的戰(zhàn)斗風(fēng)格是從電影里學(xué)的?”Donatello昂著頭,眨了眨眼,“那就解釋了……很多事情?!?“比如什么?”Raph問(wèn),低頭看他。 “……沒(méi)什么,無(wú)所謂了?!盌onatello搖搖頭,將注意力轉(zhuǎn)移回折紙。一秒后他的眼神又上移,不像Raph那樣看他的兄弟們,而是停留在Raph身上,“好吧,問(wèn)一個(gè)非常奇怪的問(wèn)題,不過(guò)你是……你的兄弟們之中最年長(zhǎng)的,對(duì)吧?” “我以為這是已知的事情啊?”Raph眨眨眼,猛地轉(zhuǎn)頭,皺起眉看著Donatello,“怎么?你們的Raph不是嗎?” Donatello的喉嚨后面發(fā)出一下譏諷的聲音,頭隨著眼睛一同后翻,“不是,”他的神情流露出某種驚奇,然后哼了一聲,“他其實(shí)是第二年長(zhǎng)的,不過(guò)你嘛……你有著符合年齡的個(gè)性和行為,盡管你才……怎么,十四歲?” “其實(shí)是十五歲?!盧aph緊張地笑了笑,輕輕揉著后頸,“我……看起來(lái)有那么年輕嗎?” “也許是年輕一些。”Donatello承認(rèn)道,見(jiàn)Raph的臉緊皺起來(lái),他的神情由幽默轉(zhuǎn)為了謹(jǐn)慎,“無(wú)意冒犯,但是你……啊,你們看起來(lái)都很年輕。我甚至有點(diǎn)驚訝你們已經(jīng)被允許上地面了,不過(guò)……十五歲了,我想確實(shí)可以允許你上去了?” “你是你的兄弟們之中最年長(zhǎng)的嗎?” “什么?”Donatello眨眨眼,一臉震驚,接著他自豪地挺起身子,“不是,我……我表現(xiàn)得很像嗎?” Raph聳聳肩,將神情放松為更愉悅、冷靜的樣子,“我不知道,我不太注意那種事情。你只是很高,是你的兄弟們之中最高的,所以……你懂的?!?“你們通過(guò)身高定年齡的?”Donatello猶豫地問(wèn),見(jiàn)Raph點(diǎn)點(diǎn)頭,感到有點(diǎn)惱火,“那么……那就是年齡順序咯?你顯然是最大的,然后接下來(lái)是誰(shuí)就不太明顯,要么是Donnie要么是Leon——噢,聽(tīng)起來(lái)怪怪的——然后Mikey是最小的。當(dāng)然啦,他總是最小的,不是么?” “對(duì)??!先是Donnie,再到Leon?!盧aph回答,折好了他紙鶴的最后一步并自豪地舉起來(lái)。他遲疑了一下,沖Donatello皺著眉,“等等,那如果最年長(zhǎng)的既不是小Raph,也不是你,而Mikey還是最小的……?”Raph見(jiàn)Donatello疑惑地拱起眉毛,他繼續(xù)說(shuō),“Leo是最大的嗎?!” “不錯(cuò)的推理。”Donatello的語(yǔ)氣讓Raph分不清他是不是在諷刺,他的語(yǔ)氣不如Donnie的容易懂,“不過(guò),對(duì)的,然后是Raphael,再到我自己,最后是Mikey。我想技術(shù)上來(lái)說(shuō),我們的年齡可以定義為一個(gè)等級(jí)制度,但是那話說(shuō)著很怪。就是說(shuō)……我們?cè)谌后w中承擔(dān)責(zé)任的多少。” “Leo是最大的。”Raph輕輕重復(fù)一遍,略微偏過(guò)Donatello的頭看,完全沒(méi)有直視他,“我想,這就解釋了這一整個(gè)……他那種老大的模樣,但是……我為他感到驕傲?能承擔(dān)起責(zé)任來(lái)了?” “幸好他是負(fù)責(zé)任的那個(gè)?!盌onatello說(shuō),把他們折好的所有千紙鶴收集到他的手臂中,“如果他不是,我們就什么都做不好?!彼吐晹?shù)著紙鶴,“二十五個(gè)紙鶴……不算差,不過(guò)我快沒(méi)紙了……” Raph成功地被轉(zhuǎn)移了話題,張開(kāi)左手手掌讓Donatello把它們堆過(guò)來(lái),靜靜地盯著這些白色小鳥(niǎo),“二十五個(gè)?不算差?你說(shuō)什么呢?我們做得很好啊!” “當(dāng)然,”Donatello回答道,“但是離一千個(gè)還遠(yuǎn)著呢?!币?jiàn)Raph困惑的神情,他嘆了口氣,“這是一種古老的日本傳說(shuō),折一千個(gè)紙鶴,許一個(gè)愿。我并不完全相信,但是這能讓我的手有事情做,而且,嘿,有這附身情況[possession],一切皆有可能?尤其是因?yàn)椴煌笙?,還有不同的規(guī)矩。” Raph緩緩點(diǎn)點(diǎn)頭,低頭盯著紙鶴,“你會(huì)許什么愿望呢?” “還能有什么呢?”Donatello說(shuō)道,一只手撫摸著自己的頭。Raph第一次注意到,沒(méi)有護(hù)目鏡的話,他的額頭顯得有點(diǎn)禿。“希望我們可以安全擺脫Shredder。好吧,最初的幾個(gè)紙鶴,出發(fā)點(diǎn)是為了Leon,但現(xiàn)在不只是他有麻煩,對(duì)吧?Leonardo很快就進(jìn)入他頭腦幫助他,如果他沒(méi)有,我們都知道若Leo跳崖,Raphael會(huì)跟著跳,而當(dāng)兩個(gè)無(wú)畏的領(lǐng)隊(duì)離開(kāi)后……Mike和我也會(huì)跟著。”他的目光移向Raph,“我想對(duì)于你和你的兄弟們也是同理。” “對(duì)啊,安全是個(gè)好愿望?!盧aph同意道,慢慢伸出右手搭在Donatello的肩膀上。稍小一點(diǎn)的龜驚了一下,而沒(méi)等Raph想要不要放開(kāi)手,他放松了下來(lái),沒(méi)有被搭著的另一邊肩膀聳起一下。 “是啊,不過(guò),我不確定會(huì)不會(huì)實(shí)現(xiàn),就算神話是真的。或許就因?yàn)樗麄兪钦娴?,所以每一只紙鶴都要許相同的愿,而我折了一些后許的愿從Leon個(gè)人轉(zhuǎn)變?yōu)榱税ㄋ腥嗽趦?nèi),因而再折一些可能就能解決這個(gè)問(wèn)題……”Donatello拖拉了一下,注意力轉(zhuǎn)移到他的兄弟們身上,“噢,天哪,他們真的在訓(xùn)練Leon,他不只是在觀察而已?!?“什么?”Raph猛地回頭看向他的弟弟和Donatello的兩個(gè)哥哥。 果然,Leonardo和Raphael對(duì)戰(zhàn)早已結(jié)束,而此時(shí)兩個(gè)Leo面向Raphael站著,手在身體兩側(cè)握成拳。Raph盯著的時(shí)候,Leonardo伸出一只手搭在Leon的肩上,另一只按在龜殼下部,用力地按壓使Leon直起身子來(lái),肩膀向后展開(kāi),擺出一副更具威脅性的姿勢(shì)。Leon將自己的雙腿擺出一個(gè)不過(guò)分并攏的姿勢(shì),Leonardo點(diǎn)頭贊同,然后模仿他的站姿。 兩龜慢慢地往Raphael的方向打出一拳,Leonardo運(yùn)動(dòng)的同時(shí)示意自己的手臂,手掌沿手臂向上舞動(dòng),手指像波浪一樣起伏,接著伸直了拳頭。 他們?cè)俅纬鋈?,這次離Raphael的位置很近,于是稍矮的紅頭巾龜開(kāi)始格擋,抬起手用前臂輕輕擋下Leon的手腕,Leonardo自己的身體做了一個(gè)劇烈的動(dòng)作,他的上半身和下半身幾乎形成九十度角,將第二拳小心地?fù)粝騌aphael的臉頰,同時(shí)Leon模仿了。這套動(dòng)作是基于他們?nèi)齻€(gè)的練習(xí)、謹(jǐn)慎而緩慢地完成的,所以Raphael沒(méi)有受影響,只是點(diǎn)頭贊同。 “他們?cè)凇盧aph感覺(jué)到他捏緊了手上的紙鶴,折皺了一兩片它們的羽毛,然后他很快放松,帶著歉意看了一眼折紙作品們,“他們?cè)谟?xùn)練嗎?” Donatello投來(lái)一個(gè)怪異的目光,“那就是他們一直在做的事情,我們說(shuō)過(guò)來(lái)著?!?“對(duì),但是……他們是認(rèn)真的、嚴(yán)肅的訓(xùn)練。這不單單是Leo在觀察的小戰(zhàn)斗,他們是真的在給他演示怎么……為什么呢?他知道他隨時(shí)可以走掉的,對(duì)吧?”Raph問(wèn),向Donatello投去迫切的眼神,無(wú)聲地懇求他理解。 “他可以?!盌onatello同意道,“可那不是師傅教導(dǎo)我們的,也不會(huì)是Leo教授的方法。開(kāi)始訓(xùn)練是一個(gè)選擇,但也是一個(gè)承諾?!?“可那聽(tīng)起來(lái)不像Leo,”Raph指出,用手指梳理著紙鶴的翅膀,眉間形成了一道裂縫,“他討厭訓(xùn)練。他們是要挾他了嗎?” “哈,討厭冥想,討厭訓(xùn)練……嘿,你們的Leo是悲觀主義者嗎?”Donatello開(kāi)玩笑說(shuō),他的問(wèn)題顯然是反問(wèn)句,“不過(guò),不會(huì),別擔(dān)心,我的Leo從來(lái)不會(huì)威脅他做什么事情,他現(xiàn)在做的肯定是憑自己的想法?!?“但是我了解Leo,他絕對(duì)不會(huì)——!”望見(jiàn)Donatello的神情,Raph反駁的話卡在了喉嚨中,然后不情愿地低下了頭,“……而你也了解你的Leo,”他說(shuō),“所以,我們中的一個(gè)理解錯(cuò)了各自的Leo?!?“嘿,我是附屬本地[sub-local]天才噢,”Donatello帶著虛假的冒犯語(yǔ)氣哼道,用肘部頂了頂Raph的上臂,“我從未出錯(cuò)。至少我十六歲之后沒(méi)再犯錯(cuò),而我現(xiàn)在可不想毀了我的連勝記錄?!?“哇哦,”Raph笑道,盡管對(duì)Donatello顯然比他大這件事很疑惑。好吧,根據(jù)他表現(xiàn)和說(shuō)話的樣子,也不無(wú)道理,但是對(duì)比之下還是很小。“我還以為你比Donnie成熟呢,結(jié)果你也有他那種什么花的東西?!?“……什么花?” “你懂的,自戀情結(jié)[narcissism]?是這么叫的嗎?” “……好吧,你搞混了,水仙[narcissus]是一種花,自戀是一種行為?!盌onatello翻了翻白眼,伸出手接過(guò)紙鶴,“那么,是啊,我想我是有一定程度的自戀,但如果你告訴我的兄弟們我坦白了,他們永遠(yuǎn)不會(huì)信的?!?Raph皺眉看了看他已經(jīng)沒(méi)了紙鶴的手,一想到另一批他們不相信他,便對(duì)空空的手噘了噘嘴。他知道他們才剛見(jiàn)面,但拜托,他是他的兄弟們之中最可信的人了!至少,他非??隙ㄋ热魏伟姹镜腄onnie更值得信賴(lài),“噢……” “April想給我們帶些披薩,記得吧?”Donatello指出,沖他們的兄弟點(diǎn)了點(diǎn)頭,“去叫他們,我來(lái)把這些放好。我們吃東西之前需要在廚房聊一聊,我覺(jué)得有一些事情需要談?wù)?。Micheal們?cè)谀睦???“大概是在Mikey的房間里?!盧aph跨步走到中庭中央,Donatello跟上,直到他們看清楚房間的時(shí)候,他指了指他們樓上兩層的、Mikey房間門(mén)口的橙色簾子,“在那上面!” “謝了?!盌onatello點(diǎn)點(diǎn)頭,跳起來(lái)走向背包,同時(shí)Raph轉(zhuǎn)向Leon和他的同伴們。 在他觀望的時(shí)候,他見(jiàn)到Leon差點(diǎn)沒(méi)擋下Raphael揮出的極快一拳,幾乎沒(méi)忍住皺起眉來(lái)。Raphael踢出了膝蓋讓Leon措手不及,但Leonardo及時(shí)一推,讓Leon成功躲開(kāi),使得Raphael一時(shí)不穩(wěn)而前傾[ roll off his shell]。Leon急忙試圖抓住Raphael仍抵著Leon的手臂,結(jié)果它滑出了他的手,他只得胡亂摸,然后Raphael向后躍了幾步,打了幾下空拳。 “那一下很不錯(cuò),但你還是太緊張了。”Leonardo指導(dǎo)說(shuō),模仿著Leon的注意力,“緊張感其實(shí)會(huì)讓你更容易被打得失去平衡,這樣也許會(huì)讓你感覺(jué)更強(qiáng),但那只是欺騙你的大腦。你不應(yīng)該強(qiáng)壯,你不是武士,你是忍者,而我們的速度優(yōu)先于力量。如果你的動(dòng)作沒(méi)有那么僵硬,你本可以抓住Raphael的手的。要隨波逐流。Raphael,對(duì)我用對(duì)他同樣的連串招式,但這一次——” “嘿,抱歉打斷一下。”Raph其實(shí)沒(méi)有覺(jué)得特別抱歉。他仍然對(duì)Leon突然開(kāi)始訓(xùn)練很困惑,如果Donatello說(shuō)得對(duì),這完全是Leon的決定……那會(huì)是什么造成了轉(zhuǎn)變呢?“不過(guò),呃,April會(huì)帶披薩來(lái),我們準(zhǔn)備在廚房聊聊天并等她?!?Raphael嘆了口氣,歪了歪頭,“我們有點(diǎn)忙著——” “對(duì)啊,呃,Donatello說(shuō)我們要去?!盧aph解釋道,豎起拇指向背后指了指年輕的天才。 “呃,Don的命令……”Raphael哼道,沖Leonardo翻了個(gè)白眼。 “是啊?!盠eonardo笑了笑,拍拍Leon的肩膀,“我們等會(huì)兒再繼續(xù)訓(xùn)練。只需要記住放松自己,我們?cè)谙滤览飸?zhàn)斗的時(shí)候,你做得就很好?!?“明白了,Le——!呃?!盠eon瞥了一眼做了個(gè)微鞠躬?jiǎng)幼鞯腞aphael。Leon對(duì)著Leonardo模仿了鞠躬,露出一絲微笑,“我是說(shuō),遵命,師傅!” Leonardo呼出一聲輕笑,回以一下更短促而散漫的鞠躬。“做得好!”Leonardo贊揚(yáng)道,然后直起身,離開(kāi)Leon回到Raphael身邊。兩龜互相點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后彼此并肩前行。 等到Raphael和Leonardo離開(kāi)后,Raph留在后面,將一只手搭在Leon的肩上不讓他走。這一下出乎意料,使得Leon驚得跳了一下,瞪大眼睛看向Raph。他大哥的神情緊繃得讓Leon讀不懂,嘴巴抿成了一條線。 “怎么回事啊?”Raph懇求道,輕輕捏了捏。Leon沖他皺皺眉,為Raph的反應(yīng)感到很疑惑。 “我在進(jìn)行一些訓(xùn)練,”Leon聳聳肩,推開(kāi)他的手,“怎么?不然看起來(lái)像什么?” “像訓(xùn)練……”Raph回答,皺起眉看他,臉上滿(mǎn)是憂慮的皺紋線,“可是……你?訓(xùn)練?你開(kāi)始訓(xùn)練是好事,但是……真的?所以你不來(lái)加入Donnie、Mikey和我的訓(xùn)練日制,反而加入他們嗎?” “噢噢噢,”Leon哼道,翻了個(gè)白眼,“Raph吃醋啦?” “不是!”Raph怒嚷道,并不覺(jué)得這是玩笑,反而對(duì)這控告發(fā)起怒來(lái),“Raph沒(méi)有!” “是,好吧?!盠eon揮揮手,嘆了口氣。是啊,他早該想到Raph對(duì)玩笑話的反應(yīng)會(huì)是這樣的。其次,他沒(méi)想到Raph對(duì)他開(kāi)始訓(xùn)練的反應(yīng)這么不適。不過(guò),對(duì),他是有點(diǎn)。畢竟,Leon的一生都不太擅長(zhǎng)訓(xùn)練,但他那時(shí)也沒(méi)有理由來(lái)學(xué)習(xí)。只有情況嚴(yán)峻起來(lái)的時(shí)候,比如說(shuō),Shredder的盔甲被盜走了的整個(gè)情況,他才會(huì)想到要訓(xùn)練。而且或許他應(yīng)該在那之后繼續(xù)訓(xùn)練的,可他沒(méi)有。 然而,不管Raph說(shuō)了什么,他非常肯定他吃醋了。畢竟,Raph從來(lái)沒(méi)能說(shuō)服Leon訓(xùn)練是有價(jià)值的,而現(xiàn)在,由一個(gè)他們認(rèn)識(shí)了不到二十四小時(shí)的陌生人,承擔(dān)起了作為L(zhǎng)eon的師傅的責(zé)任?對(duì)啊,Leon可以理解那種心情。 不知不覺(jué)地,他的注意力移向了Leonardo和Raphael正和Donatello談話的地方,三位龜正專(zhuān)心致志地討論著。Raphael沖Donatello吼了句Leon聽(tīng)不清的什么話,但那句話讓Donatello和Leonardo兩龜爆笑了起來(lái)。Leonardo用力捶了捶他的背,然后Raphael甩開(kāi)了他,臉上露出一絲燦爛的笑容。 Leon不加思考地吐出來(lái)一句,“他們合作得真好,看起來(lái)很親近?!?該死。 Leon一說(shuō)出那句話就馬上閉上了嘴,緊閉雙眼。為何,為何他要讓他的大嘴巴突然說(shuō)出話來(lái)啊?這其實(shí)也是真話。在訓(xùn)練環(huán)節(jié)中,Leonardo和Raphael以完美的同步節(jié)奏對(duì)戰(zhàn),每時(shí)每刻都能完美預(yù)料到彼此的動(dòng)作。 但他不應(yīng)該轉(zhuǎn)述他的觀察結(jié)果,反正這也不重要,又不是說(shuō)這會(huì)有什么后果。Leonardo和Raphael很親近,幾乎像雙胞胎,而Leon和Raph只是……水火不容。就算Donnie說(shuō)過(guò)Raph那時(shí)只是害怕了,其實(shí)肯定不止這樣,對(duì)吧?他的怒火來(lái)源于恐懼,但是……這也來(lái)源于一種真實(shí)、深層的惱怒,對(duì)Leon的惱怒。 Leon斗膽偷看一眼Raph,見(jiàn)大哥投來(lái)的眼神,他縮了縮。Raph聽(tīng)出了Leon聲音里的深深渴望,顯然正想著怎么應(yīng)對(duì)這情況。 Raph瞥了一眼那邊的三兄弟,然后視線回到Leon,以一種看著像抱住自己的方式叉起雙臂,皺起了眉?!啊璍eonardo和Raphael?” “我不是故意說(shuō)那種話的。”Leon承認(rèn)道,踏離Raph一步,“你懂的,精疲力竭,會(huì)讓你說(shuō)的話——” “你剛在幾個(gè)小時(shí)前,睡了超過(guò)七個(gè)小時(shí)?!盧aph咕噥道,完全不相信Leon,“你精神的很,Leo?!彼谋砬槲⑽⒆兓闪艘环N更溫柔的樣子。Leon討厭那種表情:那通常意味著Raph不僅知道他犯了愚蠢的錯(cuò),而且還清楚他想隱瞞什么。“噢,兄弟……你還在想爸讓你擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)的那天晚上,是嗎?” “不是”本來(lái)是Leon準(zhǔn)備說(shuō)的話,而且大體是真的,Leon沒(méi)有想那件事。然而,現(xiàn)在Raph這么一提,他的頭腦洋溢著侵入性思維,大聲叨叨著他的家人對(duì)他的憎惡,這樣看來(lái)他的確一直在想它。 “很難不去想?!盠eon反駁道,沖著中庭遠(yuǎn)處的墻壁拱起眉毛,避免看到另一批他們。Raph緊張了起來(lái),然后Leon辯解道,“因?yàn)槟鞘俏冶桓缴淼臅r(shí)候,記得嗎?” “噢?!盧aph點(diǎn)點(diǎn)頭,向前走了幾步從后方到Leon的前方徘徊,轉(zhuǎn)身面對(duì)他,“對(duì),我記得。但我同樣記得在Shredder進(jìn)入你的頭腦搞砸一切之前,我們……好吧,也可能不是在他進(jìn)去之前,但那也很糟。我們那時(shí)還吵了架?!?“我知道?!盠eon不屑地說(shuō),見(jiàn)Raph蹲了下來(lái),他皺起眉,猛地向他的紅頭巾兄弟后退一步,“Raph,你跟我說(shuō)話的時(shí)候可以站起來(lái),我不是小孩子?!?“好。”Raph猛地站了起來(lái),用一種同情的眼神低頭看著Leon,“聽(tīng)著,我不知道你還記得多少那場(chǎng)對(duì)話——” “沒(méi)有很多。”Leon承認(rèn)道。他沒(méi)有對(duì)上Raph的眼神,而是緊緊盯著Raph的腳。當(dāng)Raph沒(méi)有與他的視線持平的時(shí)候,避開(kāi)他的眼神就很容易,盡管Raph更希望他的弟弟們能看著他,尤其是吵架的時(shí)候。 “好吧,我很抱歉?!盧aph小聲說(shuō),又一次向Leon伸出手,但見(jiàn)Leon縮了縮,馬上收回了手,“你為什么不愿讓我碰你了,Leo?我在試著彌補(bǔ)這一切,我知道我那時(shí)太難過(guò)了,可我——” “我懂,Raph。”Leon嘆息道,終于靠近一步并對(duì)上了Raph滿(mǎn)是憂慮的雙眼,“聽(tīng)著,我們能不能就……忘了那件事呢?這一場(chǎng)對(duì)話中我們只需要記得我開(kāi)始訓(xùn)練了,好嗎?” “還有我很抱歉,”Raph輕輕地說(shuō),他的神情一點(diǎn)點(diǎn)地緊張起來(lái),“記住那句話,好嗎,Leo?我不想讓你跟我過(guò)不去,或者讓你覺(jué)得你不能告訴我任何事情,或者——!” “我知道,Raph,我就不應(yīng)該說(shuō)什么話的,我不是故意說(shuō)話的?!盠eon哼道,按揉著前額。就算和Raph親近會(huì)很不錯(cuò),等到他們兩龜之間的關(guān)系恢復(fù)正常,還需要很長(zhǎng)一段時(shí)間。待擺脫Shredder以后,還需要找到一個(gè)平衡,Leon作為隊(duì)長(zhǎng)的同時(shí)Raph作為……什么呢?保護(hù)者?坦克?不管是什么,Leonardo和Raphael已經(jīng)清楚了。盡管Raph說(shuō)了沒(méi)關(guān)系,但……并沒(méi)有,暫時(shí)沒(méi)有。 “好,Leo?!盧aph低落地說(shuō),后退一步瞪大眼看著他,“你說(shuō)什么都行……” 光是靠近Raph站就讓Leon感覺(jué)要窒息了,內(nèi)疚和惱怒在胃里翻滾。而他確實(shí)很嫉妒,嫉妒Leonardo和Raphael如此親近,同時(shí)很生氣,因?yàn)樗蚏aph很長(zhǎng)一段時(shí)間都不可能有那樣親近的關(guān)系了。當(dāng)然,比起Leonardo和Donatello,Leon顯然與Donnie的關(guān)系更親近一些,這讓他拿什么也不會(huì)換的。 然而……然而…… Leon深吸一口氣,遠(yuǎn)離他的兄弟Raph,越走越遠(yuǎn)。他走的時(shí)候盡可能隨和一點(diǎn),大步走向三兄弟那邊。Leon接近時(shí),Donatello離開(kāi)并走向了坡道。 “所以,”Leon面對(duì)Leonardo和Raphael時(shí)站直了身子,帶上他那自大的笑容,從而避免另一批他們對(duì)他的情緒狀態(tài)產(chǎn)生任何疑慮,自信地雙手叉腰,“這一整個(gè)……廚房會(huì)議是做什么的?” Leonardo和Raphael的視線越過(guò)了Leon的頭,大概是在看Raph,然后互換了一下眼神。Leon可以看出他們之間無(wú)聲的對(duì)話,而即使他翻譯不出他們說(shuō)的什么,他知道應(yīng)該不是什么好事。 “表兄們,”Leon說(shuō),舉起手彈了彈指,以重新吸引他們的注意,“拜托,說(shuō)說(shuō),我們集合的原因是什么?” Leonardo的臉上露出一絲微笑,咧得不太真實(shí),“Donnie想談?wù)搸讟訓(xùn)|西,比如年齡,還有……”又一次,他與Raphael交換了一個(gè)眼神,“等級(jí)?!?“等級(jí)?”Leon重復(fù)道,疑惑地來(lái)回看著兩龜,“是那種……一顆星、三顆星、五顆星的?還是說(shuō)將軍、中尉、指揮官的那種?我們認(rèn)識(shí)某個(gè)曾是指揮官的人。” “更像是,”Leonardo分別指了指Leon和Raphael,然后他的肩膀落下,難以解釋?zhuān)敖巧?,領(lǐng)隊(duì)位置。你的兄弟們總是向Raphael問(wèn)話,而我的兄弟們總是問(wèn)你。Donatello說(shuō)得對(duì),我們最好澄清一下?!?“噢,好吧,行。”Leon同意道,待Leonardo和Raphael離開(kāi)后,他越過(guò)肩膀看了一眼,焦慮的目光對(duì)上了Raph的眼神,他的大哥拱起了眉毛,沖Leonardo直截了當(dāng)?shù)攸c(diǎn)了個(gè)頭。 噢噢噢,對(duì)啊,那顯然就是為什么Leonardo的兄弟們總是問(wèn)Leon……不只是Shredder,還有其他各種事情的原因。Leonardo是隊(duì)長(zhǎng),并當(dāng)了很長(zhǎng)一段時(shí)間,而Leon只是掌權(quán)了一個(gè)星期,還因?yàn)楸桓缴矶鴽](méi)能做多少事。 Leonardo的兄弟們希望Leon能變得和另一個(gè)他一樣強(qiáng)大。好吧,也許不是馬上,但他們期望他能成長(zhǎng)得那樣強(qiáng)大,要跟隨他的步伐什么的,然而Leon沒(méi)有一絲本該有的退卻的沖動(dòng)。 Leonardo將會(huì)教他怎么做。 Leon感覺(jué)腳步加快了,憤怒與嫉妒消失無(wú)蹤,由期望取而代之。他將會(huì)受Leonardo的指導(dǎo),而且他們會(huì)打敗Shredder,在那之后呢? Leon將會(huì)成為所能成為的最棒的隊(duì)長(zhǎng)。 ——————(二) Leonardo和一邊的Raphael進(jìn)入廚房的時(shí)候,他的注意力馬上轉(zhuǎn)移到了Donnie身上。那位年輕的龜見(jiàn)他們的到來(lái)猛地抬起頭,仍是面無(wú)表情。Leon越過(guò)Leonardo的肩膀戳了戳他的頭,見(jiàn)到Donnie的他表情明朗了起來(lái)。 “嘿,D!”Leon問(wèn)好,從Raphael和Leonardo肩膀之間穿過(guò),穿過(guò)桌子。他直接撲到桌子上,轉(zhuǎn)換成某種經(jīng)典動(dòng)作電影姿勢(shì),然后滾落到地板上,又像無(wú)事發(fā)生一樣猛地站起來(lái),用一只手摟住Donnie的肩膀,“你最近怎么樣啊?” “Leo?!盌onnie咕噥道。 “那就好!”Leon笑著說(shuō),拉著Donnie靠在他的肩上,并和他對(duì)碰拳頭。 不止一次地,Leonardo稍微有點(diǎn)好奇他作為孩子的時(shí)候,有沒(méi)有那么容易興奮。從Raphael的竊笑看來(lái),絕對(duì)是有可能的。并不是說(shuō)Leonardo很介意,只是每次Leon洋溢著活力的時(shí)候,總是讓人有點(diǎn)小驚訝。尤其是對(duì)比起第一次與他們見(jiàn)面的時(shí)候,他那副脾氣暴躁并且總是疲憊的樣子,而他們過(guò)了額外七個(gè)小時(shí)才真正了解他。 “總而言之,”Donnie說(shuō),盡可能地把自己的頭從Leon的旁邊拉開(kāi)。Leon失望地嘆了口氣,夸張的噘了噘嘴并放開(kāi)他,走到Donnie對(duì)面的空椅子上?!拔蚁胍狼?,我不應(yīng)該因?yàn)椴皇悄銈兊腻e(cuò)的事而責(zé)怪你們。再說(shuō)了,你們是對(duì)的,你們是否早已知曉是沒(méi)有明顯跡象的,只有一個(gè)卷軸提到相關(guān)的信息也只是……”他隨意地?fù)]了揮手,“更別提我所有的掃描結(jié)果都是空白的,而且世界上已知的密碼都無(wú)法解讀卷軸。所以顯然它們?nèi)缤畛醯男畔⒁粯又卑?,而……?Leon的手又一次搭在Donnie的肩上將其拉近,同時(shí)Donnie一只手拍在他的雙眼間。Donnie的嘴里發(fā)出一聲尷尬的呻吟,然后他半轉(zhuǎn)過(guò)身,用手抱著自己胸甲的下部。 “嘿,沒(méi)關(guān)系的?!盠eonardo安慰道,帶上了最溫柔的微笑。其實(shí)對(duì)于任何一個(gè)Leonardo的兄弟、包括他自己來(lái)說(shuō),承認(rèn)自己的錯(cuò)誤是很困難的,尤其是Donnie那個(gè)年紀(jì)。他為這孩子承認(rèn)錯(cuò)誤感到驕傲,即便他不太清楚是什么造成了轉(zhuǎn)變?!拔颐靼啄銥楹螘?huì)驚慌,并不在預(yù)料之中,而如果是我的兄弟之一……” “我們會(huì)有同樣的反應(yīng),”Raphael點(diǎn)點(diǎn)頭,頂了頂Leonardo的肩膀,“相信我們?!?“好吧,呃,呃啊,謝謝?!盌onnie呻吟道,透過(guò)手指間瞟著他們,“我還需要和Donatello道歉,他在哪呢?” “Donnie去,呃,找Mikey們——” “我們來(lái)啦!”Donatello出現(xiàn)在Leonardo身后,從Raph手臂下方擠過(guò),進(jìn)入房間;Micheal們跟在他的后面,同樣興高采烈地對(duì)他們經(jīng)過(guò)的各自的Raph們揮手示意。“抱歉讓你們久等了!” “并沒(méi)有等很久?!盠eonardo說(shuō),走到一邊讓Donatello擠過(guò)。 Donatello走到房間另一頭的桌子盡頭,坐在Donnie旁邊,而Michelangelo坐在他的左邊,接著Mikey坐在Michelangelo的另一邊。Leonardo起身坐在Donatello對(duì)面的位置,Raphael坐在Leonardo和Leon之間,Raph擠到Leonardo的另一邊。 待所有人坐好后,Donnie戳了戳Donatello的手臂,悄悄說(shuō)了什么,Donatello則回以一個(gè)溫柔的微笑和微微的點(diǎn)頭。Donnie舒了口氣,肩上的緊張感松懈了下來(lái)。他也回復(fù)了什么,聲音低得Leonardo估計(jì)坐在他們兩邊的兄弟都聽(tīng)不到。 Leonardo感覺(jué)Donatello放松下來(lái)的時(shí)候,自己的呼吸也暢通一些了。Donnie不再生他們的氣了,也許兩隊(duì)之間的關(guān)系能再次恢復(fù)和平。如果事情又變得難看了,Leonardo真的不想再一次被趕出巢穴。 “好了,總而言之,”Donatello在一段寂靜之后清了清嗓子,用兩句話就打破了房間里尷尬的寂靜氛圍。七個(gè)頭轉(zhuǎn)向了他,使他露出一絲緊張的微笑,“那么,就是我之前在和Raph聊天,不是我的Raph,是另一個(gè)Raph,于是我發(fā)現(xiàn)我們兩隊(duì)之間有一些不同點(diǎn)需要留意一下。” “哦,沒(méi)錯(cuò)!”Raph激動(dòng)地點(diǎn)點(diǎn)頭,六指相扣放在桌子上,“比如說(shuō)年齡順序!那么,呃,我們的年齡順序(由大到?。┦俏摇onnie、Leo、還有Mikey!” “好,而我們的是Leo、Raph、我還有Mikey。”Donatello高興地點(diǎn)點(diǎn)頭,說(shuō)道,“我們唯一的共同點(diǎn)是Mikey最小,其他人全部打亂了,像個(gè)輪回什么的?!?“討厭!”Mikey噘嘴叫著,“為什么我們總是最小的?” “你想當(dāng)最大的嗎?”Leon回了一句,見(jiàn)Mikey泄了氣并點(diǎn)頭接受,他笑了笑,“對(duì)啊,可不是嘛,我也不想,然而……!”他夸張地指著Leonardo。 Leonardo笑著,回以一個(gè)短短的鞠躬,“好吧,我想最好也提一下,我是隊(duì)長(zhǎng),而你們四個(gè)的情況不一樣,對(duì)吧?” “實(shí)際上……”Leon笑笑,向Raph投去一個(gè)半絕望的眼神,用手揉了揉自己的后頸,“我是說(shuō),這算是新的……同在那天我被附身的那天——至少是明顯的時(shí)候——我也……呃,升了級(jí),你懂的,升職什么的。” “這算是一種說(shuō)法。”Donnie咕噥道,對(duì)著遠(yuǎn)處的墻壁翻了個(gè)白眼。 “其實(shí)算是兩種說(shuō)法,兄弟。”Leon懟了回去,推了推他,“不過(guò),呃,沒(méi)錯(cuò),非常新的情況,所以,別那么快期待我有什么領(lǐng)隊(duì)的表現(xiàn)。嗷!Donnie,別……!”Leon揉了揉身側(cè)被Donnie肘部頂了一下的地方,嘟噥著,“好,呃,我最終總能學(xué)會(huì)的。” “好,還有!”Donatello繼續(xù)說(shuō),雙手合掌,“感謝補(bǔ)充,但是!再有我們的年齡,我的兄弟們和我都是二十歲?!?“你們?nèi)际菃??”Mikey驚嘆道,并看到四龜沖他點(diǎn)了點(diǎn)頭,“好吧!我是十三歲,D和L十四歲,還有Raph是十五歲!所以我們有年齡差距,更多不同啦,寶貝!” 不等的年齡?Leonardo眨眨眼,分別看了看Raph、Donnie還有兩龜之間的兄弟,“那是什么道理啊?你們是在不同的日子變異的嗎?” “不是!只是爸不喜歡同時(shí)養(yǎng)四個(gè)寶寶的情況,所以他覺(jué)得養(yǎng)剛學(xué)步的孩子、兩個(gè)寶寶和嬰兒會(huì)簡(jiǎn)單一些!因此他賦予我們不同的年齡?!盡ikey聳聳肩,仍然笑著,“不過(guò),我也不知道這算什么道理,但是年齡就這么定了,所以我們就成這樣了!如果按照變異那天來(lái)算,我們就是十三歲零幾個(gè)月咯!” “我的天哪,你們好年輕……”Leonardo驚嘆道,盯著他們。他早就猜到他們很年輕,但是他原本推測(cè)是十五歲左右?!俺薙hredder,你們還面對(duì)什么威脅(反派)呢?” “呃……”Leon的雙眼向外看,然后沉思著,“我們來(lái)看看……Hypno,大腳幫,不過(guò)我想這些家伙是很Shredder一伙的,呃……那兩螃蟹兄弟?不過(guò)不是很有趣,所以很容易忘記。肉汗和鬼熊,著名的壞人,然后我想有一個(gè)男孩……搞直播的那誰(shuí)?Stockboy什么的?” “哦哦,那才是Dexter的姓嗎?”Leonardo哼道,半認(rèn)真半開(kāi)玩笑地試圖理清楚。 “天哪,感謝!”Michelangelo揮著拳,斜靠在桌子上和Leon擊了個(gè)掌,“我花了一整個(gè)星期去記他的名字!不過(guò)也不太確定他的名字是不是‘Dexter’……” “對(duì)啊,他名字是什么來(lái)著?Rex?Bex?我覺(jué)得應(yīng)該是有個(gè)‘x’在里面?!盌onatello迷茫著,撓了撓臉頰,“噢,誰(shuí)知道呢?也不是很重要。自從他的翅膀被剪掉后,他就不再是個(gè)威脅了。” “等等,那些惡棍就是你們對(duì)戰(zhàn)過(guò)的所有人了嗎?”Raphael問(wèn)道,眉毛拱起緊皺著。 “我們幾乎都不認(rèn)識(shí),除了Brixton Stockboy什么的。” “Baxter。”Mikey有點(diǎn)迫切地糾正道。 “對(duì)啊,我不在乎,他還有大腳幫。但是說(shuō)真的,沒(méi)有別的了嗎?別的更危險(xiǎn)的角色呢?Kraang呢?你們有打過(guò)Kraang嗎?” “再說(shuō)一次,我們不知道那些是誰(shuí)?!盌onnie告誡道,捂著臉,“我們有的是Baron Draxum?!?“嘿,爸可不是壞人!”Mikey叫道,看起來(lái)準(zhǔn)備從桌子另一邊跳起來(lái)抓住Donnie,想必是準(zhǔn)備對(duì)他的哥哥做什么可怕的事情。 “沒(méi)說(shuō)他是?。 盌onnie平靜地舉起雙手,辯解道,“不過(guò)早些時(shí)候我和Donatello討論過(guò),顯然在他們的象限里是Kraang把他們變異的。所以我們不是被Kraang變異的,而是被Draxum變異的,懂了沒(méi)?” “還有大媽媽?zhuān) 盠eon補(bǔ)充道,面部皺起,“她和他們一樣又大又丑,別告訴爸爸我說(shuō)了那句話?!?“你們沒(méi)有Kraang嗎?!”Raphael確認(rèn)一下,分別看了看他們,“好吧……呃,那這些名字,‘Ultrom’?Bishop?還有……還有三角龍人呢?Mona?” “抱歉,小家伙,我們完全不知道那些是什么?!盧aph聳聳肩,面帶歉意地松懈下來(lái),“不過(guò)……也許提醒一下我們吧?以防萬(wàn)一?我們才剛開(kāi)始戰(zhàn)斗和冒險(xiǎn),所以……也許……?” “好吧,那么Kraang是某些長(zhǎng)得像大腦的外星人,Ultrom是好的Kraang?!盧aphael解釋道,微微皺眉,“他們看起來(lái)幾乎是一樣的,但是Kraang稱(chēng)呼Kraang的時(shí)候用的是所謂的第三人稱(chēng),那是最快分辨出區(qū)別的方法。當(dāng)他們不那樣稱(chēng)呼自己的時(shí)候,你們多半是安全的,而且你們可以相信他們?!?“然后Bishop是一個(gè)奇怪的……會(huì)武術(shù)的Utrom。他看起來(lái)并不像大腦,而如果你見(jiàn)他在大街上走,你會(huì)以為他是一個(gè)普通人。而他一開(kāi)始看起來(lái)很可疑,不過(guò)他也是安全的?!盠eonardo保證道,前傾靠在桌子上,“所以你們不必?fù)?dān)心。” “也許還是擔(dān)心一下下?!盌onatello提議道,皺著眉,將兩邊手指貼在一起,“我們與Bishop,Kraang以及Utrom的交集可能在不同的現(xiàn)實(shí)中不一樣?!?“還有Urma,如果April有個(gè)叫Urma的朋友,小心她,不管怎樣都不要帶她來(lái)這里?!盠eonardo繼續(xù)說(shuō),不完全地?zé)o視Donatello,“只是以防萬(wàn)一?!?“咦呀,”Leon輕聲說(shuō),緊張地咬著他的手指,“你們能不能……把那些寫(xiě)下來(lái)啊?我們不太可能記得住那么多?!?“噢,拜托,”Donnie翻了個(gè)大白眼說(shuō)道,用肘部重重地頂了頂Leon的腹部,讓Leon喘了口氣,“我把所有東西都錄下來(lái)了。還有什么我們未來(lái)需要知道的嗎?” 正當(dāng)Leonardo張嘴準(zhǔn)備回應(yīng)時(shí),氣氛突然變了。他的脊背感到一陣寒意,還注意到另三個(gè)兄弟同樣感受到并僵住了。年輕的四龜注意到年長(zhǎng)的四龜那突然的死寂,也怔住了,好奇地瞪大眼睛。 Leonardo向他的刀抬起一只手,手指搭在刀柄上,心率雖穩(wěn)定而胸口卻搏動(dòng)著。他緩緩轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái),并且感受到他的兄弟們也轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)看。 就那樣,他們剛才所有的戰(zhàn)意蕩然無(wú)存,Leonardo的手落了下來(lái)。 站在門(mén)口的,是一只矮小豐滿(mǎn)的老鼠。他沒(méi)有預(yù)想中的那樣高,站直估計(jì)不超過(guò)三英尺高,可那毫無(wú)疑問(wèn)是…… 是Splinter師傅。 ——————(第十三章完)

【Fanfiction翻譯搬運(yùn)/TMNT2018×2012】的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
莒南县| 仁寿县| 饶阳县| 临安市| 山西省| 泰安市| 辽宁省| 磐石市| 钟祥市| 淅川县| 大石桥市| 乐昌市| 栖霞市| 昌乐县| 浦北县| 云南省| 柏乡县| 紫金县| 炎陵县| 清流县| 宝坻区| 萝北县| 开江县| 湄潭县| 罗定市| 临高县| 龙海市| 金门县| 白水县| 潼关县| 新民市| 广水市| 库车县| 岚皋县| 土默特右旗| 瑞昌市| 定州市| 土默特右旗| 和政县| 沙雅县| 信宜市|