作詞/作曲：じーざす

編曲：ワンダフル☆オポチュニティ！

參考用翻譯（B站ID）：ijndjdjdj

填詞：白玲

NICORI調(diào)查隊 早中晚上好 How are you？

今天今天也最棒喲——

Oh——Wonderhoy！

（探索！）

（Collection?。?/p>

（探究?。?/p>

（E·G·A·O）

各位！（到?。?/p>

我們現(xiàn)在要 調(diào)查這世界的笑容了哦！

好，隊長！我有個好方案——

（駁回）喂，我還什么都沒有說出來?。?！

哦— 總—而—言—之 怎么說來著

“白蚊不如一見”是這樣吧？

啊啊 “百聞不如一見”是這樣子的啊（對的對的?。?/span>

難道要抓蟲子嗎？（什么鬼?。?/span>

隊長！

（咋啦咋啦）（啥啊？）

還有一個方案

那可務(wù)必讓我們聽一聽啊

總而言之（總而言之？）

總而言之 就這樣出發(fā) 不做計劃（嗯！）

給我等下（欸？）（馬上出發(fā)！）

給我等下??！先把行李什么的……準(zhǔn)備好~！

—幾·天·之·后—

那 隨身行李檢查開始了呦——

首先是 基本的——

PA PA PA Passport拿下？（在！）

KI KI KI 衣服忘在了家！（欸！？）

MO Mobile battery在嗎？（在?。?/p>

KO 可持續(xù)的志向有嗎？（當(dāng)然啦?。?/p>

有伙伴在身邊 有自己作當(dāng)先

而且都還不簡單 這又是在說誰吶？

我們定會將 不可能向可能 盡數(shù)轉(zhuǎn)變

哪怕還有多遠(yuǎn)

Nicoricoricoricori Coriander

這邊也好 那邊也好?人來人往

你的笑容會被我 作為珍藏而收下

（yeah~yeah~yeah——YEAH?。?/p>

大人也好小孩也好 都沒所謂

這正是 第一流的 Enter~↓tainment~↑

就算是我也 有一天 絕對能夠把夢想都實現(xiàn)

（We can do it！）

讓這笑顏滿滿都開遍 那就敞開心懷和雙肩笑起來吧

（Good?。?/span>

將那失落全部都轉(zhuǎn)換為笑顏

都盡管交給我們吧 make your smile（Uh~）

不管是興奮的臉 亦或是陰沉的臉

都攪拌在一點 Spice 加點！

真完美啊（什么?。浚?/span>

Nicoricoricoricori?有模有樣

成年也好 童年也好 歡迎到場

莫非我們也是那 調(diào)查對象吶！

（RUN AWAY——wei~wei~）

就算是我也 有一天 絕對能夠把夢想都實現(xiàn)

（We can do it！）

讓這笑顏滿滿都開遍 那就敞開心懷和雙肩笑起來吧

版頭圖片源：官方公開的本曲3DMV截圖

封面圖片源：PJSK本曲封面圖

完稿時間：2022.01.21 完稿公開

? ? ? ? ? ? ? ? ? 2022.02.02??根據(jù)原文的諧音有異梗，將“百蚊不如一見”微修升級為“白蚊不如一見”

? ? ? ? ? ? ? ? ? 2022.04.19??仔細(xì)斟酌后微修了副歌部分的各個四字詞，調(diào)整為更押韻順口的詞