啊……翻譯是個(gè)體力活。蓋頓生理學(xué)第33章，紅細(xì)胞，貧血與紅細(xì)胞增多癥。

不得不說(shuō)這些東西真是難搞。雖然這章內(nèi)容不多，但是排版這件事本身就很耗費(fèi)時(shí)間。

OK，接下來(lái)的計(jì)劃是開(kāi)搞血液，血液整完整呼吸，然后往回整腎臟，再往后整神經(jīng)和消化，最后從頭開(kāi)始做肌肉和心臟。

PS：很多同義詞我就不注釋了（幼紅細(xì)胞——成紅細(xì)胞，云云）。以及蓋頓中的專有名詞會(huì)以斜體顯示，但是sb福昕沒(méi)法給中文加斜體。

別問(wèn)，問(wèn)就是這個(gè)“guyton”是用來(lái)幫忙吸引閱讀量的。

那我也懶得傳修訂版本。