一個(gè)普通人想要看日漫，該怎樣才可以讀懂里面的內(nèi)容呢？

作為一名資深的漫迷，對于這個(gè)問題，我有絕對的發(fā)言權(quán)！

如果，你追的不是最新幾章，則可以去關(guān)注官方的賬號(hào)。因?yàn)?，他們?huì)時(shí)不時(shí)將譯好的內(nèi)容更新出來～

但如果，你追的是最新幾章，則需要通過一些方法來將它們進(jìn)行翻譯～

下面，我就將我常用到的日文翻譯拍照方法分享給大家，讓我們一起開心追番！

?

首先，登場的就是最常見的一種翻譯方法——人工翻譯。

可能會(huì)有朋友說：“這種方法我也知道，但是我找不到可以幫我翻譯的人??！”。

但其實(shí)，現(xiàn)在很多翻譯平臺(tái)上，都有提供人工翻譯哦～

所以，我們不用再傻傻地等人接單，直接去平臺(tái)下單就好啦！

鑒于這種方法，網(wǎng)上一搜就有一大堆，所以我就不在這里過多介紹了。

?

如果你只是單純想追追日漫，那你還可以試試這種翻譯方法。畢竟，人工翻譯確實(shí)有點(diǎn)小貴～

那我也不賣關(guān)子了，這種省時(shí)省錢的方法就是——機(jī)器翻譯！

現(xiàn)在的機(jī)器翻譯并不像大家想象中的那么不可靠，如果有小伙伴去嘗試過的話，就會(huì)發(fā)現(xiàn)它們翻譯出來的內(nèi)容自然流暢。

因此，我們用它來翻譯日漫，簡直是綽綽有余～

那下面，我就著重從這個(gè)方面來為大家介紹下，我們應(yīng)該如何去翻譯日漫？

?

第一：我們需要找到一款稱手的工具

在面對有翻譯需求的時(shí)候，我們首先要尋找一款專業(yè)的翻譯工具。

那像這款“同聲傳譯王”，就是我在出國游玩時(shí)，找到的一款同聲翻譯軟件。

看到這里，是不是有些小伙伴在疑惑，不是拍照翻譯嗎？怎么成了同聲傳譯？

嘿嘿嘿～大家先別著急，我還沒講完呢！

雖然它的名字叫“同聲傳譯王”，但是人家里面可是提供了多種翻譯模式呢。像視頻、音頻、文字、拍照等常見的翻譯需求，它都可以滿足哦！

?

而我們需要用到的拍照翻譯，它除了可以通過拍照的方式上傳圖片進(jìn)行翻譯操作外，還可以通過導(dǎo)入圖片的方式來實(shí)現(xiàn)翻譯哦！

這意味著，我們可以通過存儲(chǔ)照片的方式，將漫畫圖片進(jìn)行翻譯啦！是不是很方便呢？

?

第二：我們需要了解它的操作方法

1.在軟件下方，找到那個(gè)“拍照翻譯”按鈕，點(diǎn)擊它就可以進(jìn)入到拍照頁面啦！

2.設(shè)置好語言類型，然后點(diǎn)擊那個(gè)拍照圖標(biāo)。

3.在翻譯完成后，我們只要輕輕點(diǎn)擊屏幕，就可以得到它的翻譯結(jié)果了～

?

掌握這兩個(gè)步驟，你就可以輕輕松松地將日漫翻譯成中文啦！看，下面是我用它得到的翻譯結(jié)果，是不是還不賴？

－?翻譯前：

?

－?翻譯后：

?

最后一種翻譯方法，我相信大家應(yīng)該都猜到了，那就是——人機(jī)翻譯。

不過，這種翻譯方法大多都是先通過機(jī)器翻譯一遍，接著再人工校對翻譯結(jié)果。這樣的話，既可以節(jié)省時(shí)間，又可以確保翻譯結(jié)果的準(zhǔn)確性。

有需要的小伙伴，也可以去試試這種翻譯方法哦！

?

當(dāng)然，不管是人工翻譯、機(jī)器翻譯還是人機(jī)翻譯，我們在得到翻譯結(jié)果之后都要再仔細(xì)核查一遍哦！好啦，希望我分享的這個(gè)日文翻譯拍照方法可以幫助到大家開心追番～