【戰(zhàn)錘40K·星際戰(zhàn)士】LEX翻譯：達摩克利斯犀牛指揮車

2020-03-14 11:19 作者:nod1 0人讀過 | 我要投稿

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Damocles_Command_Rhino

達摩克利斯犀牛指揮車，Damocles Command Rhino

達摩克利斯犀牛指揮車是一種以犀牛為底盤的指揮車輛，用于星際戰(zhàn)士的大規(guī)模行動或戰(zhàn)役。

正在協(xié)調(diào)指揮星際戰(zhàn)士部隊行動的達摩克利斯犀牛指揮車

描述

達摩克利斯是目前星際戰(zhàn)士可用的先進技術(shù)的一個例子。她只用于指揮和控制重要星際戰(zhàn)士編隊的行動，例如一個戰(zhàn)斗連加上支援單位組成的戰(zhàn)斗群。達摩克利斯為部隊指揮官和他的戰(zhàn)斗群以及任何在該地區(qū)活動的空中或軌道設(shè)施提供了一個通信鏈路。因為這個原因達摩克利斯很少參與前線行動而是通常躲起來防止敵人的干擾。

除了駕駛員外，達摩克利斯的車組人員還有一名通訊員和一名戰(zhàn)術(shù)干事。為了能操作這項復(fù)雜的科技，這些星際戰(zhàn)士將會在戰(zhàn)團的技術(shù)軍士那里接受額外的訓(xùn)練。在司機旁邊還有一個提供給部隊指揮官的空間以便于其有能力隨時了解事態(tài)發(fā)展的最新狀況。

設(shè)備

這種指揮車輛里裝滿了帝國所能使用的一些最先進的科技。她安裝了安全的多波段通訊裝置作為戰(zhàn)斗群的通訊樞紐，并配置有信號強化器允許地對軌道通訊以及與該地區(qū)其他帝國指揮單位通信。她還可以監(jiān)聽、攔截和解密敵人的通信，除了多光譜鳥卜儀外，她還可以追蹤敵人的通訊。通過和軌道中繼器的連接，達摩克利斯可以追蹤整個戰(zhàn)團中的各個小隊和載具的動向，以及直接和星際戰(zhàn)士的動力盔甲連接提供其生物狀態(tài)讀數(shù)。最后，達摩克利斯裝備了一個傳送載荷裝置（teleport homer），它可以產(chǎn)生一個強大的信號允許更安全和準(zhǔn)確的傳送訊息。

達摩克利斯可以進一步升級推土鏟、額外裝甲、獵殺者導(dǎo)彈、頂蓋風(fēng)暴爆彈槍、探照燈和煙霧彈發(fā)射器。