翻譯: 言楨

主要內(nèi)容

更新了太平洋訓(xùn)練場地圖，添加了一個(gè)新的地圖圖層，并對(duì)幾個(gè)現(xiàn)有的地圖圖層進(jìn)行了更新： 太平洋訓(xùn)練場V2 太平洋訓(xùn)練場V2是太平洋訓(xùn)練場地圖的擴(kuò)展版本，其中包含全新的島嶼和游戲區(qū)域供玩家探索。

太平洋訓(xùn)練場地圖圖層 Seed v1 - USMC vs PLANMC AAS v1 - USMC vs PLANMC AAS v2 - ADF vs PLA 更新的地圖圖層 添加了一個(gè)新的地圖圖層： Yehorivka invasion V4 - VDV vs IMF (新民兵陣營) 將 俄羅斯地面部隊(duì)RGF 替換為 俄羅斯空降軍VDV： Black Coast Seed V1 - USMC vs VDV (新的旗點(diǎn)布局) Mutaha Seed v1 - USMC vs VDV Tallil Outskirts Seed v2 - CAF vs VDV (新的限制區(qū)域) 將 俄羅斯地面部隊(duì)RGF 替換為 中國人民解放軍海軍陸戰(zhàn)隊(duì)PLANMC： Goose Bay Skirmish v1 - CAF vs PLANMC 將 中國人民解放軍海軍陸戰(zhàn)隊(duì)PLANMC替換為 中國人民解放軍陸軍兩棲部隊(duì)PLAAGF： Gorodok RAAS v6 - USMC vs PLAAGF Harju RAAS v4 - CAF vs PLAAGF Manicouagan AAS v4 - USMC vs PLAAGF Manicouagan RAAS v13 - CAF vs PLAAGF Manicouagan RAAS v15 - USMC vs PLAAGF Skorpo RAAS v4 - USMC vs PLAAGF

系統(tǒng)與玩法更新

現(xiàn)在，BM21 "冰雹 "火箭炮車的彈頭可造成兩種傷害： 破片殺傷（1 米-35 米）： 適合攻擊步兵和輕型車輛。無法穿墻。 爆炸傷害：（1 米-10 米）： 適合攻擊車輛和可部署裝備?？纱?。 為 VDV 陣營添加了 BTR-D 裝甲運(yùn)兵車的敞篷 PKM 變體，目前僅限于少數(shù)地圖圖層 ZLT05 現(xiàn)在可在 PLAAGF 的地圖中使用林地迷彩 裝有 QJY88 MMG 的車輛不再過熱 VDV “章魚”SDM1 MGS 上的車長位 PKT 遙控機(jī)槍不再過熱 將 BAF FV510 和 FV510 UA IFV 的重生時(shí)間從 15 分鐘縮短為 10 分鐘 對(duì) VDV 輕型反坦克兵 角色進(jìn)行了調(diào)整，以符合其預(yù)期的裝備設(shè)置： VDV 輕型反坦克兵 01： AK12 + 1P87 反射式瞄準(zhǔn)鏡 RPG7v2 + 光學(xué)瞄具（2 枚高爆反坦克火箭彈） RPG7v2 + 光學(xué)瞄具（2 枚破片火箭彈） VDV 輕型反坦克兵 02： AK12 + 1P78 光學(xué)瞄具 RPG7 + 鐵瞄（1 枚高爆反坦克火箭彈） RPG7 + 鐵瞄（2 枚破片火箭彈） 玩家現(xiàn)在可以按表情按鍵來取消表情循環(huán) 當(dāng)玩家離開主基地區(qū)域時(shí)，全身表情現(xiàn)在會(huì)自動(dòng)取消 玩家現(xiàn)在必須處于蹲下或俯臥姿勢才能使用俯臥撐表情 在可部署物放置動(dòng)畫期間改變可部署物種類將不再會(huì)阻止玩家使用表情 為 "開合跳"表情添加了 SFX特效 自定義界面上的按鍵文字現(xiàn)在會(huì)根據(jù)已設(shè)置的自定義按鍵來更改 更新了載入屏幕界面 在 AK12 步槍上的前握把現(xiàn)在會(huì)略微減少武器的后坐力 更新了用于整合 Discord 功能的各種圖像 啟用了調(diào)試命令（DebugPrintCustomOptions），可將服務(wù)器的所有自定義選項(xiàng)導(dǎo)出到控制臺(tái) 實(shí)施了允許管理員添加/設(shè)置/刪除自定義選項(xiàng)的調(diào)試命令： AdminSetCustomOption [key value] 和 AdminRemoveCustomOption [key value]。 現(xiàn)在已在 ExcludedFactions.cfg 中注釋了 PLANMC 和 VDV 派別

一般BUG修復(fù)

修復(fù)了一個(gè)與對(duì)玩家造成傷害有關(guān)的客戶端崩潰問題 修復(fù)了一個(gè)與更改顯示設(shè)置有關(guān)的客戶端崩潰問題 修復(fù)了玩家在INS 陣營時(shí)，無法使用敬禮表情的問題 修復(fù)了一個(gè)可使玩家把可部署物件放在非預(yù)期的位置，例如飄浮在空中的問題 修復(fù)了 VDV 和 PLANMC 兩棲載具上的防浪板，現(xiàn)在當(dāng)車輛進(jìn)入水中時(shí)，防浪板可以正常展開 修復(fù)了一個(gè)暴露CAF豹 2A6 主戰(zhàn)坦克的引擎組件，使其可被小口徑武器損毀的問題 修復(fù)了指揮官空襲 SFX特效在空襲發(fā)生前中斷的錯(cuò)誤 修復(fù)了裝甲值不匹配的錯(cuò)誤，該錯(cuò)誤導(dǎo)致 VDV“章魚”SDM1 MSG、VDV BMD04 IFV、PLANMC Z8J 直升機(jī)和 ZBD2000 車輛無法正確承受傷害。 修復(fù)了導(dǎo)致PLANMC 的可部署重機(jī)槍碉堡能在其開口范圍外旋轉(zhuǎn)的問題 修復(fù)了使ASVAL、AK12、M16A1 和 M16A2 步槍在被死亡的玩家丟下后在地面不停滾動(dòng)的問題 修復(fù)了使更換陣營的玩家在放置可部署物件時(shí)，留下一個(gè)不可見的可部署物副本的問題 修復(fù)了 BAF Woodland FV107 Scimitar 的瞄準(zhǔn)鏡在未放大時(shí)只顯示一個(gè)圓圈而無測距標(biāo)記的問題 修復(fù)了一個(gè)使 IMF BM21 "冰雹 "火箭炮卡車的傷害散步不一致的錯(cuò)誤 修復(fù)了 VDV BMD-4M IFV 上錯(cuò)誤的濺水效果 修復(fù)了 ZTD05 MGS的載具配置圖信息，正確顯示的票數(shù)應(yīng)當(dāng)為10票 修復(fù)了使載具列表顯示只可單次使用載具的的可用性為 "1"的問題，即使有多于一輛可用載具。 修復(fù)了VDV BTR-DG Kord 的沙漠變體在被摧毀后顯示林地迷彩的問題 修復(fù)了PLANMC ZSD05 兩棲補(bǔ)給載具的林地迷彩變體在被摧毀后顯示藍(lán)色數(shù)碼迷彩的問題 修復(fù)了一個(gè)所有 VDV BMD 車輛在水中時(shí)，車頭角度過高的視覺問題 修正了 VDV 陣營圖像的一個(gè)小視覺問題 修復(fù)了玩家在 PLANMC ZBL08 IFV、ZBD05 IFV、ZBL08 HJ73C IFV 和 ZBD05 HJ73C IFV 上處于趴姿時(shí)，會(huì)卡進(jìn)炮管的問題。 修復(fù)了站在 BMD-1M IFV 炮管上時(shí)玩家視角的問題 修正了一個(gè)使某些 VDV 車輛履帶在近距離看起來很奇怪的視覺問題 修正了導(dǎo)致 PLAAGF ZTD05 MGS 的圖標(biāo)無法正確顯示車輛列表中的錯(cuò)誤 修正了 VDV AK12 GP25+1P78 在裝備選擇菜單中的文字和圖像 修正了一個(gè)導(dǎo)致 "最近游玩 "選項(xiàng)文本無法以簡體中文正確顯示的問題 更正了一個(gè)通過令ServerConfig/CustomOptions.cfg 設(shè)定的自定義服務(wù)器選項(xiàng)不能正確地復(fù)制到客戶端的問題

地圖更新和 Bug 修復(fù)

所有地圖 在 Skorpo RAAS v2 和 Yehorivka RAAS v03 中添加了 RGF 陣營的圖像和說明文字 Goose Bay RAAS v2 和Manicouagan RAAS v14 上的PLA直升機(jī)已從 Z8-J 改為 Z8-G PLANMC 和 PLAAGF的作戰(zhàn)單位標(biāo)志和派別描述現(xiàn)在應(yīng)在使用它們的所有圖層上正確匹配 鐵砧行動(dòng)Anvil AAS v1 – 修復(fù)了PLA ZSD05 APC 由于生成時(shí)的角度導(dǎo)致無法使用的問題 黑色海岸Black Coast 玩家將不再能從火車站附近房屋的屋頂上穿過 Invasion v5 - PLANMC 剛性充氣艇 將不再能在準(zhǔn)備階段結(jié)束前啟動(dòng)引擎 哈留 Harju RAAS v1 - 更新了雙方陣營的的載具 USMC: 1 x 運(yùn)兵卡 (6分鐘延遲) 1 x M939 補(bǔ)給卡 1 x AAVC 補(bǔ)給型 2 x M1151 M2 2 x AAVP 2 x LAV25 2 x UH1Y (10分鐘延遲) RGF: 1x 運(yùn)兵卡 (6分鐘延遲) 1x 卡瑪茲 補(bǔ)給卡 1x MTLB 補(bǔ)給型 2x Tigr KORD 2x BTR82A 1x BMP2 2x Mi8 (10分鐘延遲) 曼尼古根Manicouagan 更新了 RAAS v01 至 v09 的地圖名稱，添加了一個(gè)數(shù)字0，以更好地支持按字母順序的名稱排列 Invasion v9 - USMC 的船類載具現(xiàn)在可以正確生成 納爾瓦Narva Destruction v1 - 修復(fù)了一個(gè)可導(dǎo)致采石場的目標(biāo)點(diǎn)緩存在空中生成的BUG。 Invasion v3 - 購物中心（The Shopping Center）不再被誤標(biāo)為舊醫(yī)院（Old Hospital） RAAS v7 - 更新了 RGF 車輛布局，用兩輛 Tigr KORD取代原先的一輛 Tigr RWS 和一輛 BTR80。 RAAS v2 - 修復(fù)了狗狗公園公寓區(qū)域內(nèi)一棟建筑沒有照明的問題 斯科普Skorpo RAAS v2 – 將USA陣營換為BAF陣營

SDK更新與BUG修復(fù)

SDK 開發(fā)套件更新至 V5.1 版本 太平洋訓(xùn)練場 USMC vs RGF地圖的文件名現(xiàn)在使用 RGF 而不是 RUS Tallil Outskirts TC v1 的資產(chǎn)名稱已更新為 Tallil_TC_v1，以符合塔利爾其他圖層的標(biāo)準(zhǔn)