町田啟太Numero TOKYO11月別冊附錄 一問一答限定公開！

2022.9.28

Photo：Takeshi Takagi　Styling：Eiji Ishikawa　Hair & Makeup：Kohey　Edit & Text：Hisako Yamazaki

Q1:町田啟太名字的由來？

印象中跟我說過，“啟”是開拓創(chuàng)造的意思?！皢⑻辈痪褪谴竽懙亻_拓自己的道路的意思嗎。

Q2：初中、高中時期的別名？

保育園起，幼兒園、初中一直都是一個學(xué)校的，所以叫我“啟（K）醬”。高中大家叫我“machi?！?/p>

Q3：用一個詞表示自己的性格？

是什么呢……（考慮了一會兒），是“古風(fēng)（老派作風(fēng)）”。

Q4：小時候?qū)W了什么？

小學(xué)到初中，學(xué)習(xí)了游泳和劍道。

Q5：初中、高中參加了什么部？

初中棒球部。高中舞蹈部。

Q6：現(xiàn)在的興趣是？

看東西，包括視頻。

Q7：想嘗試飼養(yǎng)的寵物是？

喜歡吃陽光玫瑰葡萄的小動物……懶猴！吃陽光玫瑰葡萄時那一臉美味的樣子，超可愛！

Q8: 今天早上幾點起床？

今天是7點左右。

Q9：早上起來最想做的事情？

喝熱白開。

Q10：早飯吃了什么？

蛋白質(zhì)。

Q11：座右銘是什么？

從很早起就沒有變過，“感謝·感激·感動”。

Q12：喜歡的食物？

味道重的東西。

Q13：討厭的食物？

幾乎沒有，但是不喜歡腌漬烏賊。

Q14：現(xiàn)在想嘗試去的地方是？

國外，哪兒都行（笑）。

Q15：喜歡做的家務(wù)？

洗東西。

Q16：吃的方面有講究嗎？

因為最近在健身所以會注意，盡量吃對健身有好處的食物。

Q17：自己做飯嗎？拿手的料理是？

偶爾自己做。不過現(xiàn)在完全沒法兒做。拿手的料理是酸奶燉牛肉。

Q18：最近給你印象深刻的電影或者電視劇是什么？

最近完全看不了， 不過電視劇《我們的藍調(diào)》（韓?。┨貏e棒。

Q19：在油管經(jīng)?？吹膬?nèi)容是？

最近健身方面的視頻看得多。

Q20：最近在網(wǎng)上搜索的是什么？

崇める（笑）（*尊敬、崇拜）。作為電視劇的關(guān)鍵詞出現(xiàn)，想知道它的意思。

Q21：早起型？夜貓子型？

白天型（笑）。

Q22：小時候喜歡的角色是？

喜歡《浪客劍心》的劍心。

Q23：被說什么很開心？

最近收到約莫70幾歲的女性的手寫信。說的是關(guān)于我出演的陸上自衛(wèi)隊的角色，信中說“曾經(jīng)跟陸上自衛(wèi)隊員有過交集，現(xiàn)在看（電視?。┳屛液荛_心。 ‘得救了’，看劇的時候，想起了那個時候”。我從中獲得了非常大的勇氣和力量。

Q24：喜歡自己的什么地方？

眉毛。

Q25：想改正的缺點是什么？

拖延癥特別厲害。

Q26：如果明天地球毀滅了，會做什么？

睡覺（笑）。

Q27:什么時候覺得自己是大人了？

看起來像大人的時候。

Q28：反過來，什么時候覺得自己還是個孩子？

幾乎就是個孩子。我想我從孩提起壓根就沒有變過（笑）。

Q29：悲傷的時候，怎樣排解？

盡情地悲傷。

Q30：喜歡哪種的時尚？

個人而言，喜歡休閑偏簡潔的感覺，舒適且能讓我放松的衣服。不過，在這樣的時尚雜志拍攝，穿著沒見過的，沒穿過的服飾時覺得“好喜歡~好開心！”

Q31：長期愛用的私人物品是？

用的時間都很長。多少年了，背著相同的雙肩包。鞋子大部分也穿了很多年的。

Q32：最近做過的印象深刻的夢？

夢見在拍攝（笑）。

Q33：喜歡什么樣的音樂？

雖然各個時期不同，但是，喜歡相對放松的音樂。

Q34：在沒有行程安排的日子里想做什么？

如果什么安排都沒有話，總之先睡覺（笑）。

Q35：現(xiàn)在最想要的是什么？

長期休假（笑）。

Q36：寶物是什么？

外甥和外甥女在我每年生日的時候都會送我他們畫的肖像畫。那種信息、祝賀視頻是我的寶物。

Q37：什么時候感到幸福？

私人方面，特別放松的時候感到“真幸?！?。工作方面，克服了什么困難，或者有成就感的時候，或者誰說了一句溫暖的話，感受到人間溫暖的時候，覺得特別幸福。因為我覺得“值得去做?！?/p>

Q38：世上最可怕的是什么？

權(quán)力。

Q39:如果不做現(xiàn)在的工作，覺得會在做什么呢？

可能無所事事吧（笑）。完全想象不出來。

Q40：聽到“青春”這個詞會想到什么？

只存在于那個時候，心動的感覺。

Q41：町田桑青春時代經(jīng)常聽的歌是？

宇多田光桑的歌。

Q42：如果重新活一次，還想當(dāng)町田啟太嗎？

現(xiàn)在過的就是我自己的人生，若是重來一次的話，我想體驗一下不同的。

原文：https://numero.jp/20220928-keita-machida/

翻譯：本貓