留學(xué)攻略 | 日本美大的志望理由書怎么寫?
在日本,考大學(xué)、短期大學(xué)、專門學(xué)校的推入學(xué)考試的時(shí)候,有很多學(xué)校要求提交的文件里有“志望理由書”。很多同學(xué)一直不知道這是什么東西,或者說(shuō)不知道這怎么寫。其實(shí)那就是整理了報(bào)考學(xué)校的理由和了解你入學(xué)意愿的一篇小文章。

別看它只是小小一篇文章,如何展現(xiàn)自我,如何給予老師共鳴才是你考試決定勝負(fù)的關(guān)鍵。但是,不是突然沒(méi)有準(zhǔn)備就開始寫的。為了寫出打動(dòng)老師的志愿理由書,“自我分析”和“志愿學(xué)校的研究”是不可或缺的。在做好充分準(zhǔn)備的基礎(chǔ)上,理解寫法的訣竅和規(guī)則,最大限度地展示自己吧!
這次,我們就給大家提供獨(dú)家的,日本美大的志望理由書全方位分析,幫你在考學(xué)的路上走的更加自信。
Part01
志望理由書中的要點(diǎn)是什么
?堅(jiān)定地表達(dá)想上這所學(xué)校的的動(dòng)力和意愿!
學(xué)校希望學(xué)生有很高的動(dòng)力和明確的目標(biāo)。在此基礎(chǔ)上,請(qǐng)整理下我們?nèi)雽W(xué)的原因以及清楚地描述出動(dòng)機(jī)和意愿??梢詮倪@三個(gè)點(diǎn)入手:
??你在考試之前做了什么?
??你在入學(xué)后想做什么?
??畢業(yè)后你想做什么?
在考試中,根據(jù)學(xué)校對(duì)所需要的學(xué)生的要求,傳達(dá)你與學(xué)校的適應(yīng)性也很重要。所以我們可以簡(jiǎn)單的將志望理由書的步驟分為三步:
1??入學(xué)動(dòng)機(jī)
清楚地傳達(dá)“為什么你想加入這所學(xué)?!焙汀澳阆脒M(jìn)入的原因”。
根據(jù)你在高中時(shí)所做的準(zhǔn)備來(lái)展示你的想法和意圖。
2??傳達(dá)自己的意志意愿
告訴老師“貴校對(duì)我有什么吸引力。
入學(xué)后想做什么,想要學(xué)什么。
表達(dá)自己已經(jīng)對(duì)所想學(xué)習(xí)的領(lǐng)域有深刻的理解。
3??畢業(yè)后的展望
告訴老師你未來(lái)的夢(mèng)想以及你想要找到的工作/職業(yè)。
這三點(diǎn)可以說(shuō)是一個(gè)不會(huì)出錯(cuò)的流程,具體的內(nèi)容我們來(lái)解析一下。
Part02
具體分析寫一封志望理由書的3個(gè)步驟
在開始實(shí)際寫作之前,自我分析是必不可少的!
可能有很多人會(huì)說(shuō)“我不知道寫什么?”或“我不知道的強(qiáng)項(xiàng)是什么?”因此,這里我們將介紹如何去得到答案。
了解自己
想一想自己的夢(mèng)想和你為此做過(guò)的努力。回顧一下到高中為止所有努力過(guò)的事情。
?具體內(nèi)容:
核心思想--你將來(lái)的夢(mèng)想是什么?
為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng)想,你決有努力的在做什么嗎?在寫志愿理由書之前,首先從回顧以往的行動(dòng)和經(jīng)驗(yàn)開始,了解自己。如果能看到“什么是自己的強(qiáng)項(xiàng)”“喜歡XX,堅(jiān)持XX,對(duì)XX抱有興趣”的話,就能很好的提醒你,你可以考慮的自己的將來(lái)和可以展示的點(diǎn)。為了整理,不只是在腦海中思考,推薦在筆記本上寫下來(lái),這樣可以方便整理,也能更直觀的總結(jié)。
可以從這些點(diǎn)考慮:
??從孩提時(shí)代到現(xiàn)在,經(jīng)歷過(guò)哪些事情呢?(學(xué)習(xí)、社團(tuán)活動(dòng)、其他課外活動(dòng)、學(xué)習(xí)等)
??喜歡的事情、討厭的事情,并寫出理由。
??自己認(rèn)為的優(yōu)缺點(diǎn)、家人和朋友眼中的優(yōu)缺點(diǎn)。
??受到影響的人物、書和電影等。
??不擅長(zhǎng)的科目和運(yùn)動(dòng)等。
??最近看到的新聞,或者最近在意的內(nèi)容是什么。.
總結(jié)了以后,回顧以往自己的成長(zhǎng)歷程,試著分條列舉。通過(guò)了解自己的內(nèi)心,會(huì)有新的發(fā)現(xiàn),應(yīng)該能找到真心想學(xué)的東西和想做的事情。另外,已經(jīng)定好目標(biāo)的人,為了尋找展示點(diǎn),也請(qǐng)一定要寫出來(lái)。

了解學(xué)校
從想上學(xué)校擁有的課程中尋找,從各種角度去進(jìn)行調(diào)查??紤]將來(lái)想做的工作、職業(yè)和學(xué)校之間的聯(lián)系。
?具體內(nèi)容:
核心思想--了解學(xué)校有沒(méi)有其他學(xué)校沒(méi)有的特色與獨(dú)特魅力。
要寫出有說(shuō)服力的志愿理由書,就必須寫上“必須是那所學(xué)校的理由”。充分理解志愿報(bào)考的學(xué)校的理念和擁有的課程內(nèi)容。收集學(xué)校的發(fā)的案內(nèi)小冊(cè)子,多參加校園開放日與藝術(shù)祭活動(dòng),這樣肯定發(fā)現(xiàn)這個(gè)學(xué)校的特色和魅力。在整理這些的基礎(chǔ)上,思考自己想做的事情和將來(lái)的夢(mèng)想可以怎樣連接起來(lái)的。
關(guān)于收集學(xué)校的情報(bào):
首先,在案內(nèi)小冊(cè)子和主頁(yè)上收集學(xué)校的信息。即使決定了志愿學(xué)校,也可以和其他學(xué)校相比較,更清楚地看到志愿學(xué)校的特征。另外,在校園開放和學(xué)校參觀會(huì)等活動(dòng)中,親身感受校園的氛圍,和老師和前輩直接對(duì)話,會(huì)更加加深理解。
關(guān)于從各種角度如何進(jìn)行調(diào)查:
讓我們從各個(gè)方面來(lái)看看學(xué)校的理念、歷史等特色,最新的動(dòng)向也需要確認(rèn)。模糊地抱著對(duì)學(xué)校印象和憧憬也應(yīng)該變成全方位的了解,畢竟知己知彼百戰(zhàn)不殆。為了整理調(diào)查了的信息,這里也推薦用筆記。
可以參考的點(diǎn):
??建校的精神
??學(xué)校的歷史
??學(xué)校所需求什么樣的學(xué)生
??各個(gè)學(xué)科的學(xué)習(xí)內(nèi)容、老師、課程
??學(xué)校的設(shè)施設(shè)備(很重要)
??可以取得的資格
??畢業(yè)后的進(jìn)路
??就職幫助
??學(xué)校的位置/環(huán)境
??獎(jiǎng)學(xué)金制度
??對(duì)留學(xué)生的制度
??學(xué)校的社團(tuán)活動(dòng)
??入學(xué)考試的科目

關(guān)于將來(lái)想從事的工作、升學(xué)學(xué)校的關(guān)系:
有很多留學(xué)生來(lái)日本也會(huì)留在這邊工作,可以在官網(wǎng)看看學(xué)校的歷屆畢業(yè)生去哪里工作的比較多。還有很多大品牌和美大都是有合作的。
寫下志愿理由書
掌握基本的文章寫作方法;“想傳達(dá)的內(nèi)容”一定要表達(dá)出來(lái)!寫完后一定要重新檢查幾遍!
?具體內(nèi)容:
當(dāng)自我分析和志愿學(xué)校研究結(jié)束后,接下來(lái)就是志愿理由書的寫法。無(wú)論多么明確的考試?yán)碛桑绻荒茏兂煽梢郧宄鬟_(dá)的文章就沒(méi)有意義了。
要讓考官印象深刻的文章,寫法要點(diǎn)和基本規(guī)則一定要正確。因?yàn)槲覀兪峭鈬?guó)人,日語(yǔ)肯定不像日本人一樣,所以一定要做到不出錯(cuò)誤,這才是最關(guān)鍵的。
寫完之后要記得檢查,再給自己的老師檢查,這也很重要,所以請(qǐng)做好充分的準(zhǔn)備。對(duì)于平時(shí)不習(xí)慣寫文章的人來(lái)說(shuō)可能會(huì)很辛苦,但是認(rèn)真寫的話,不僅對(duì)日語(yǔ)有很大幫助,因?yàn)榻?jīng)過(guò)了梳理,面試的時(shí)候老師問(wèn)你問(wèn)題也能沉著應(yīng)對(duì)。
文章的基本構(gòu)成:
首先最重要的是決定整體的構(gòu)成。不決定流程,隨便開始寫的話,就會(huì)變成不協(xié)調(diào)的文章。
??基本的構(gòu)成是:「自己的事」→「志愿學(xué)校的事」→「將來(lái)的夢(mèng)·目標(biāo)」
沿著這個(gè)總結(jié),一邊看整理好的了的筆記一邊去寫文章。有余力的人,挑戰(zhàn)有深度的內(nèi)容也OK。
??【深度篇】問(wèn)題提起型:提出問(wèn)題“現(xiàn)代社會(huì)中○○存在的問(wèn)題,有這樣的現(xiàn)象” →自己的經(jīng)驗(yàn)和想法“關(guān)于那個(gè),自己是這樣想的,有這樣的經(jīng)驗(yàn),想以這樣的形式表現(xiàn)?!薄驹笀?bào)考的學(xué)?!八晕蚁朐诖髮W(xué)里學(xué)XX”→將來(lái)的夢(mèng)想、目標(biāo)“然后將來(lái)想成為○○”
文章內(nèi)容的要點(diǎn):
志望理由書要寫好要向志愿學(xué)校的老師傳達(dá)自己獨(dú)特的觀點(diǎn),這點(diǎn)很重要。和其他的考生相似的句子,尤其是留學(xué)生經(jīng)常會(huì)回答的內(nèi)容,很多都是廢話,不會(huì)留下印象是小,惹怒老師是大。
比如因?yàn)槁嬒矚g日本——那你為啥不去學(xué)漫畫呢?
再比如喜歡學(xué)校的某某老師——那你為啥不去找那個(gè)老師的專業(yè)學(xué)呢?
筆者還聽說(shuō)過(guò)有的同學(xué)去A大的時(shí)候,老師問(wèn)他為什么不去考B大,結(jié)果耿直的同學(xué)說(shuō)感覺(jué)B大的考試太難了。
在這里,我挑選了幾個(gè)“容易傳達(dá)”的點(diǎn),供大家參考:
1??加入自己的體驗(yàn)談,具體地寫
為了和其他的考生進(jìn)行差別化,為了讓其對(duì)內(nèi)容產(chǎn)生沖擊,請(qǐng)將經(jīng)驗(yàn)之談具體地寫出來(lái)。為了不變成什么地方都能看到的文章,用自己的語(yǔ)言寫下自己思考的事情、感覺(jué)到的事情的話,說(shuō)服力就會(huì)提高。
2??為了給人以強(qiáng)烈的印象,集中注意力去總結(jié)
各種各樣的內(nèi)容塞得太多的話,想說(shuō)什么就很難傳達(dá)了。要重視“自己”和“學(xué)?!薄ⅰ皩?lái)”的一貫性,集中寫出最能有效展示的要點(diǎn)吧。感到哪里不協(xié)調(diào)的情況,請(qǐng)狠下行去削減。太過(guò)冗長(zhǎng)的內(nèi)容,別說(shuō)老師了,你自己都不想看。
3??具體的加入“只有該校才能做到的事情”
“不是在其他學(xué)校也能做到嗎?”為了不讓對(duì)方這么想,試著自己考慮一下只有在學(xué)校、學(xué)部學(xué)科課程才能做到的事情?!巴ㄟ^(guò)這個(gè)老師的研究班學(xué)習(xí),想寫這樣的畢業(yè)論文”,“通過(guò)○○實(shí)習(xí),想磨練○○的技術(shù)”等,寫出具體而有創(chuàng)意的內(nèi)容。
4??意識(shí)到自己想要報(bào)考的學(xué)校是什么樣的
在考試中,一定要接觸“志愿學(xué)校所追求的人物形象與自己如何匹配”的問(wèn)題。另外,即使是從頭開始學(xué),如果能夠根據(jù)自己所追求的人物形象很好地表現(xiàn)自己,評(píng)價(jià)也會(huì)上升。
這樣的志望理由書絕對(duì)不行:
??只是表?yè)P(yáng)了志愿學(xué)校,和自己想做的事情沒(méi)有聯(lián)系。
??只是適當(dāng)?shù)乜偨Y(jié)志愿學(xué)校的案內(nèi)手冊(cè)上內(nèi)容會(huì)顯得很沒(méi)有說(shuō)服力。對(duì)自己來(lái)說(shuō)哪里是魅力,明確表示與自己想做的事怎么有關(guān)系。
??想做的事情和將來(lái)的夢(mèng)想都是以自我為中心的,那你不如在家自己研究。
“正確”的文章別犯低級(jí)的錯(cuò)誤:
內(nèi)容再好,也有錯(cuò)字漏字,因?yàn)槿照Z(yǔ)的錯(cuò)誤而糟蹋了文章就太可惜了。另外,因?yàn)槭窍虼髮W(xué)提交的書面文章,所以有時(shí)在日常生活中使用的語(yǔ)言和表達(dá)就不太合適了。
作為外國(guó)人,請(qǐng)注意以下幾點(diǎn):
1??統(tǒng)一文體
為了不使“です,ます形”和“である形”混在一起,請(qǐng)統(tǒng)一一種。
2??不要使用口語(yǔ)、縮略語(yǔ)、省略語(yǔ)
避免使用「やっぱり」「ちょっと」「~みたい」等口語(yǔ),使用「やはり」「少し」「~のようだ」等書面語(yǔ)吧。最好不要使用縮略語(yǔ),比如「部活」寫作「部活動(dòng)」,「○大」寫作「○○大學(xué)」,大會(huì)名等也寫在正式的名稱上。另外,「してる」「出てる」等省略用語(yǔ)也是不行的。正確的是「している」「出ている」。
3??我是「私」,大學(xué)是「貴學(xué)」
自己,男性也寫成「私」。另外,志愿大學(xué)寫作“貴學(xué)”,專門學(xué)校的話寫作“貴?!?。寫家人的時(shí)候不是「お父さん」「お母さん」,而是「父」「母」。
※面試時(shí)說(shuō)“御?!?/p>
4??文章很短,一句話說(shuō)一句話
日語(yǔ)的句子如果用逗號(hào)區(qū)分的話會(huì)越來(lái)越長(zhǎng)。因?yàn)榫渥犹L(zhǎng)的話就很難讀了,所以要盡量縮短。即「一文一義(いちぶんいちぎ)」,用一個(gè)句子只說(shuō)一個(gè)事的話變得容易傳達(dá)。
5??避免使用相同的語(yǔ)言和拐彎抹角的表達(dá)
「私は~」「~と思います」等詞語(yǔ)容易使用,但如果只使用同樣的詞語(yǔ),就容易變得單調(diào)。盡量分開寫,注意文章的節(jié)奏。另外,因?yàn)橹就碛蓵煤?jiǎn)單的文章更容易傳達(dá),所以要避免倒置法、體言止語(yǔ)等文學(xué)性難以直接表達(dá)的內(nèi)容。
寫完后一定要檢查
寫完之后,參考下列點(diǎn),再重新看一次。為了可以客觀地看自己的文章,所以建議大家先睡一晚,或者過(guò)幾天再重新看。
檢查的點(diǎn):
??校名、學(xué)部學(xué)科名、人名、引用事項(xiàng)等是否正確書寫
??是否使用修正液、修正磁帶
??是在規(guī)定的字?jǐn)?shù)內(nèi),或者太短
??是否有錯(cuò)別字、漏字等,或者是否有太短的
??“ですます”和“である”是否統(tǒng)一
??是否有漏寫的
??字是否整潔,認(rèn)真
??是否寫得符合主題,是否符合志愿學(xué)校要求的學(xué)生形象
??是否有沒(méi)寫的內(nèi)容
??鉛筆草稿是否擦干凈

經(jīng)過(guò)以上步驟,你就完成了一份完美的志望理由書,其實(shí)志望理由書的書寫,不僅讓你去了解自己應(yīng)該去了解的,而且會(huì)對(duì)你今后的方向有更好的幫助,還能整理思路和日語(yǔ),讓你的考試變得從容不迫,游刃有余。
最后祝大家都可以順利上岸!逢考必過(guò)!?
-END-