尼倫II
1德性不是自然,不同于技藝,它通過(guò)習(xí)慣養(yǎng)成。
2做事,只能被粗略地討論:a過(guò)與不及,都會(huì)摧毀德性,而中能保存德性。b德性不僅產(chǎn)生、養(yǎng)成、毀滅于同樣的事情,也實(shí)現(xiàn)于同樣的事情
3伴隨著做事的[快樂(lè)&痛苦]應(yīng)被看作是品質(zhì)的標(biāo)志。結(jié)論說(shuō)德性是一種秉性(它以最善的方式與苦樂(lè)打交道)。
4德性與技藝的差別:b為其行為本身而選擇它 c來(lái)自固定的品質(zhì)而做出的
5德性的種屬——hexis有(靈魂?duì)顟B(tài)的另外兩種是:情感、能力)。
6德性是什么樣的品質(zhì):人的德性使人成為一個(gè)好人 ,又使他能出色地完成人的功能
德性本質(zhì)是要擊中靶心,因?yàn)榈滦酝楦泻妥鍪掠嘘P(guān),而這兩者都包含這過(guò)度與不及。
7具體的德性:勇敢是恐懼和信心的中(兩種惡是 怯懦和魯莽)、節(jié)制、慷慨...
8適度與過(guò)度-不及的關(guān)系。
9獲得適度的小建議。
II.1倫理德性既不出于自然,也不反于自然:a自然賦予我們-這樣的需要通過(guò)習(xí)慣而完善的能力,b德性不同于其他能力它們作為潛能,而后展現(xiàn)它。但德性是先運(yùn)用它-才獲得它。c成也習(xí)慣-廢也習(xí)慣。
II.2說(shuō)完德性,說(shuō)[做事]。過(guò)與不及,都會(huì)摧毀德性,而中能保存德性。德性不僅產(chǎn)生、養(yǎng)成、毀滅于同樣的事情,也實(shí)現(xiàn)于同樣的事情(通過(guò)鍛煉人強(qiáng)壯,強(qiáng)壯的人最能夠鍛煉)。
II.3伴隨著做事的[快樂(lè)&痛苦]應(yīng)被看作是品質(zhì)的標(biāo)志。
?? ?a(一般來(lái)說(shuō))由于快樂(lè),我們做不好的事;由于不快,我們逃避德行。
?? ?b因?yàn)榈滦耘c做事和情感有關(guān),而后兩者都帶著苦樂(lè)。所以德性與苦樂(lè)相關(guān)。
?? ?c所以靈魂的品質(zhì)在本性上與那些能使它變好/壞的事物相聯(lián)系。要在追求樂(lè)和躲避苦時(shí)適當(dāng)——批評(píng)不動(dòng)心學(xué)說(shuō)。
結(jié)論:德性is a disposition to act in the best ways in relation to pleasures and pains.
?? ?a有三種東西為人所選擇:高貴的Kalos,有利的,快樂(lè)的。(Kalos本身也是令人快樂(lè)的)
?? ?b尤其在于快樂(lè)方面,它從小就根植在生命里。
?? ?c人或多或少地以苦樂(lè)衡量actions。(所以我們一定要研究它)
?? ?d戰(zhàn)勝快樂(lè)是更難的,所以更珍貴。
II.4那么有人會(huì)質(zhì)疑:做好事就是好人嗎?彈琴就是好琴師嗎?——德性與技藝的差別
技藝做的好就是好;而德性不僅僅要做的好,還要看那個(gè)人(1知道其行為 2為其行為本身而選擇它 3來(lái)自固定的品質(zhì)而做出的)(比如后兩點(diǎn)就是Skill所不需要的,而第一點(diǎn)在德性這里不重要)
所以[像好人那樣]做好事才是好人。
II.5這些討論之后,我們來(lái)考察什么是德性——在種類(lèi)上屬于hexis
靈魂的狀態(tài)有三種(能力capacities、感情affections、品質(zhì)disposition)
?? ?德性和惡(the bad states)不是感情:A我們不因怒氣本身而被譴責(zé),而是發(fā)怒的方式。B發(fā)怒不是出于選擇,德性是包含選擇的C對(duì)于感情是被moved,對(duì)于德性和惡我們說(shuō)是to be in a certain condition.
?? ?德性和惡不是能力:a譴責(zé)稱(chēng)贊的原因不是 感受到情感的能力。b這種能力是自然賦予的,善惡并非天生。
II.6怎么樣的品質(zhì)呢?
?? ?每種德性都使得其本身好和其功能實(shí)現(xiàn)。(眼睛的德性讓眼狀態(tài)好,且卓越地發(fā)揮其功能)
?? ?人的德性使人成為一個(gè)好人 ,又使他能出色地完成人的功能。
?? ?[事物的中](6在2和10中間)is one and for all,和[人的中]既不是one而不for all
德性本質(zhì)是要擊中靶心,因?yàn)榈滦酝楦泻妥鍪掠嘘P(guān),這兩者都包含這過(guò)度與不及。
德性是一種適度/中,因?yàn)閕n so far as it is effective at hitting upon what is intermediate,其次,錯(cuò)誤有很多方式,正確的路只有一條。
所以,德性是關(guān)于選擇的品質(zhì)。它基于[人的中],而這個(gè)中有邏各斯規(guī)定,就像明智的人展現(xiàn)出來(lái)的中。
最后并不是每一種做事和感情都有適度的狀態(tài),比如無(wú)恥、偷竊本身就是惡。因?yàn)檫@些惡本身就是過(guò)度或不及,不存在適度的過(guò)度。
II.7具體的德性討論:勇敢關(guān)于恐懼和信心,節(jié)制關(guān)于快樂(lè)和痛苦,慷慨open-handedness是給錢(qián)和收錢(qián)的中(惡是揮霍-吝嗇),大方 munificence是對(duì)于大錢(qián)財(cái)(惡是粗俗-小氣),大度是榮譽(yù)和恥辱的中(惡是虛榮-謙卑)....
II.8所以有三種品質(zhì):過(guò)度-不及-適度。
極端同適度相反,兩個(gè)極端也是相反。[按:如此瑣碎的討論,它在倫理學(xué)討論中-處于什么樣的地位?]
II.9既然如此難以擊中靶心.
a選擇危害較輕的一端 b研究使人沉迷的事物 c警惕快樂(lè)。
“特洛亞人和脛甲精美的阿開(kāi)奧斯人為這樣一個(gè)婦人長(zhǎng)期遭受苦難,無(wú)可抱怨;看起來(lái)她很像永生的女神;不過(guò)盡管她如此美麗,還是讓她坐船離開(kāi),不要成為我們和后代的禍害“
”你們舉槳奮力劃動(dòng)大海的涌流,各人依然在槳位上坐穩(wěn),或許宙斯會(huì)讓我們躲過(guò)死亡,逃避災(zāi)難。掌舵人,你要把我的吩咐牢記心里,因?yàn)榭招拇系亩姹赡銏?zhí)掌。你要讓船只遠(yuǎn)離那邊的煙霧和波瀾,靠近這邊的懸崖,切不可漫不經(jīng)心地把船只駛往那里,把我們拋進(jìn)災(zāi)難?!?br>?Lenke das Schiff mit aller Gewalt aus dem Dampf und der Brandung