國家標準英文翻譯英文版 GB/T 42616-2023 英文版 電梯物聯(lián)網(wǎng) 監(jiān)測終端技術(shù)規(guī)范

前言

本文件按照GB/T?1.1-2020《標準化工作導則第1部分：標準化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》的規(guī)定起草。

請注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利。本文件的發(fā)布機構(gòu)不承擔識別專利的責任。

本文件由全國電梯標淮化技術(shù)委員會（SAC/T?C196）提出并歸口。

?

1范圍

本文件規(guī)定了電梯、自動扶梯和自動人行道物聯(lián)網(wǎng)用監(jiān)測終端技術(shù)要求，試驗方法，檢驗規(guī)則,標志、標簽和隨行文件以及包裝、運輸和貯存。

本文件適用于電梆、自動扶梯和自動人行道基于物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的監(jiān)測終端.

本文件不適用于通過監(jiān)測終端控制電梯、自動扶梯和自動人行道運行。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的內(nèi)容通過文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款,其中，注曰期的引用文件，僅該日期對應的版本適用于本文件；不注日期的引川文件,其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件口

GB/T?191包裝儲運圖示標志

GB/T?4208-2017外殼防護等級（”代碼）

GB4706..1-2005家用和類似用途電器的安全第1部分，通用要求

GB/T?7024電梯、自動扶梯、自動人行道術(shù)語

GB/T?7588.1-2020電梯制造與安裝安全規(guī)范第1部分十乘客電梯和載貨電梯

GB/T?16895.21低壓電氣裝置第-1-11部分'安全防護電由防護

GB16899-2011自動扶梯和自動人行道的制造與安裝安全規(guī)范

GB177993電磁兼容通用標準居住,商業(yè)和輕匸業(yè)環(huán)境中的發(fā)射

GB/T?20645特殊環(huán)境條件高原用低壓電器技術(shù)要求

GB/T?21176電梆物聯(lián)網(wǎng)企業(yè)應用平臺基本要求

GB/T?21179-2023火災情況下的電梯特性

GB/T?24807電梯、自動扶梯和自動人行道的電磁兼容發(fā)射

GB/T?24808電梯，自動扶梯和自動人行道的電磁兼容抗擾度

GB/T?26465-2021消防員屯梯制造與安裝安全規(guī)范

GB/T?288^17.5-2021建筑||動化和控制系統(tǒng)第5部分:數(shù)據(jù)通信協(xié)議

GB/T?38632信息安全技術(shù)智能音視頻采集設(shè)備應用安全要求

3術(shù)語和定義

GB/T?7024.GB/T?7588,1-2020.GB16899-2011及GB/T?24476界定的以及下列術(shù)語和定義適用于本文件口

4符號和縮略語

符號在相應的圖表中解釋小

4.2縮略語

下列縮略語適用于本文件心

5技術(shù)要求

5J總則

5JJ監(jiān)測終端界限示意圖如圖1所示』

?

5.3.2接口

監(jiān)測終端應設(shè)置無線或冇線網(wǎng)絡(luò)接口.并滿足相對應的標準要求口

監(jiān)測終端宜設(shè)置如下接口，并滿足相對應的標準要求。

符合GB/T?15127-2008規(guī)定的RS-185公共輸出端口,輸出表1表2、表3、表4的信息，內(nèi)容

3

見附錄A,輸出協(xié)議應采用附錄B中規(guī)定的BACn^t數(shù)據(jù)通信協(xié)議口該端口不接受任何外部對設(shè)備的控制指令。

b） 音視頻輸入接口口

c） 存儲單元接丨匚

5.3.3狀態(tài)顯示

5.3.3J監(jiān)測終端應具有狀態(tài)顯示以便快速識別工作狀態(tài),如網(wǎng)絡(luò)狀態(tài)、電源狀態(tài)等“所有狀態(tài)顯示應用中文或代碼清楚地標注出狀態(tài)顯示的含義：

a）在殼體外表面標注：或

h）用戶手冊上用中文進行代碼說明.

5.3.3.2狀態(tài)顯示在其iE前方1m處應清晰可見。

?

534.1監(jiān)測終端應配備緊急電源，應能將設(shè)備斷電前的狀態(tài)進行存儲和發(fā)送，同時應保證電梯的圖像采集裝置（如果有）工作至少1L

5.3M.2應具有對緊急電源電壓逬行監(jiān)測的功能.當電壓低于規(guī)定的閾值時，應滿足以下要求】

a）通過指示燈提示：或

h）上報提示信息至電梯物聯(lián)網(wǎng)企業(yè)應用平臺

5.3.5轎廂內(nèi)顯示裝置

監(jiān)測終端的轎廂內(nèi)顯示裝置（如果有）至少達到如下要求：

a）轎廂內(nèi)顯示裝置開啟時轎廂運行的最大噪聲值應符合GR/T?10058-2009中336的要求§

10取得國家CCC認證（如冇要求兒

e）對于加裝的轎相內(nèi)顯示裝置，不應安裝在轎門，轎廂地板及轎廂頂部,

d） 轎壁上開孔應滿足GB/T?7588J-2020中5.493的要求且不可裸露，開口不應有銳邊,開孔后的轎壁強度應滿足GB/T?7588.1-2020中如L322的要求；

e） 安裝強度應滿足電梯在兩個方向運行時所受到的所有沖擊（包括安全裝置動作）期間?轎廂內(nèi)顯示裝置不應掉落；

f） 電氣配線應滿足3.5J.10的要求：

g） 轎廂內(nèi)顯示裝置邊緣應無毛刺和銳邊,

h） 當設(shè)備播放聽覺信號時（例如超載、語音報站、到站鐘等）.在距離轎廂內(nèi)顯示裝置1m處,轎堀內(nèi)顯示裝置播放的聽覺信號應低于35dB.

5.3.6外加的傳感器

536」監(jiān)測終端釆用的外加的傳感器應標示所執(zhí)行的標準。

536.2當采用外加的傳感器時，該傳感器應與設(shè)備本身的電氣絞路無任何連接,不應影響設(shè)備原有的功能及運行安全。外加的傳感器應滿足設(shè)備使用場所的環(huán)境條件要求口

5.3.7圖像采集裝置5.3.7.1如果具有圖像采集裝置早對于電梯轎廂內(nèi)相關(guān)圖像信息的現(xiàn)場采集應覆蓋開關(guān)門、轎內(nèi)登記指令、樓層顯小信息及不少丁80%轎照地板面積區(qū)域：對于自動扶梯和|'|動人行道,圖像信息的現(xiàn)場采集應覆蓋出丨I和入口區(qū)域白

4

5.3.7.2當采用智能音視頻采集設(shè)備時,其安全性應符合GB/T?38A32的要求口

5.3.7.3圖像采集裝置應在轎廂內(nèi)的顯著位置設(shè)置視頻監(jiān)控區(qū)域標志，標明：

“您已進入電子監(jiān)控區(qū)域”

5.3.7.4圖像釆集裝置的功能應至少包括］

a） 疊加圖像標識信息，日標識信息至少包括'使用單位內(nèi)部編號g時間。

b） 網(wǎng)絡(luò)傳輸菱

c） 本地存儲3

d） 遠程查看圖像信息‘旦僅在報警和困人時可查看口

537.5采集的圖像宜采用MPEG』、H.263、H.264、H方65的格式匸

5.4功能要求

5.4.1信息采集

5.4.1.1總則

5.4.1.1.1監(jiān)測終端應能采集如卜信息：

a） 表1所列的終端識別碼,

b） 表2所列的設(shè)備實時運行狀態(tài)信息；

c） 表3所列的設(shè)備統(tǒng)計信息；

d） 表4所列的設(shè)備故障，事件，報警信息.

注：設(shè)備的一個故障或事件可能導致多個代碼被記衆(zhòng),代碼見表匚

5.4.1.1.2監(jiān)測終端宜能采集圖像信息…

5.4J.1.35.1Llh）,541lc）、54LLld）和5.1.1.1.2的信息應帶有時間戳，監(jiān)測終端的內(nèi)部時

鐘應定期與電梆物聯(lián)網(wǎng)企業(yè)應用平臺的時鐘進行同步，同步間隔應不大于24卜

5.4.1.2終端識別碼

5.4.1.3設(shè)備實時運行狀態(tài)信息與格式

設(shè)備實時運行狀態(tài)信息與格式應符合表2的要求

表2設(shè)備實時運行狀態(tài)信息與格式

屬性標識符 屬性數(shù)據(jù)類型” 特征 數(shù)據(jù)范圍/單位 備注

數(shù)據(jù)生成時間

6；地震模式b

7：其他 電梯在檢修或緊急電動運行狀態(tài)中不宜輸出所有故障、事件和報警

轎廂運行狀態(tài)

C^ar_Status L.nsigricd R S停止

1;運行 轎廂實際狀態(tài)

轎廂運行方向

CarDiiection Unsigned R 。匚無方向

L上行

2：下行 轎廂實際運行方向，非

轎廂內(nèi)指示方向

注1：R表示屬性必需「且服務(wù)可讀，注2：W表示屬性必需，口服務(wù)可讀寫.

監(jiān)測終端設(shè)置的R牛公共輸出接II輸出的格式符合GH/T?証&17.32021規(guī)定的BACnct協(xié)議的數(shù)據(jù)類型、特征’

b可選的輸出信號口

5.4.1.4設(shè)備統(tǒng)計信息與格式

?

5.4.1.5故障、事件和報警信息與格式

設(shè)備故障、事件和報警信息與格式應符合表」和附錄A的要求

設(shè)備故障、事件和報警信息與格式

?

5.4.2信息存儲

5.4.2.1監(jiān)測終端應能至少存儲最近100條記錄,每條記錄包含5.4.1.1.Id）規(guī)定的設(shè)備故障、事件和報警信息，以及故障、事件和報警發(fā)生時5.IJ.IJI））規(guī)定的設(shè)備實時運行狀態(tài)信息口

5.4.2.2如監(jiān)測終端配置了圖像采集裝置，該裝置應能存儲圖像信息旦滿足下列要求'

a） 對于自動扶梆和自動人行道十本地存儲應至少包含運行時的圖像，本地存儲時間應不少

b） 對于電梯，木地存儲應至少包含電梯發(fā)生報警或困人時的圖像.該圖像為發(fā)生報警或困人前305至解困完成后30&本地存儲時間應不少于15d；

c） 存儲的圖像應不小丁640X48。的圖像分辨率、動態(tài)圖像存儲幀率不低于15Hz；

d） 應有對圖像信息防篡改或確保信息完整性的相關(guān)保護措施.

543信息傳輸

5.4.3.1如果設(shè)備發(fā)生故障、事件和報警，監(jiān)測終端應在1s內(nèi)將54LLla）、5.41發(fā)b）、5.L1Id）的信息向電梯物聯(lián)網(wǎng)企業(yè)應用平臺暴送。

5.43.25.4.1J和5.LL-1的信息應僅接受電梯物聯(lián)網(wǎng)企業(yè)應用平臺的査詢，監(jiān)測終端收到査詢指令且設(shè)備實時運行狀態(tài)發(fā)生變化時，其信息的發(fā)送間隔不大于I私

5.43.3監(jiān)測終端應能通過遠程或本地實現(xiàn)配置參數(shù)修改，査看和提取監(jiān)測終端存儲的數(shù)據(jù).

5.434監(jiān)測終端電梯物聯(lián)網(wǎng)企業(yè)應用平臺之間的數(shù)據(jù)傳輸應有安全策略,對數(shù)據(jù)進行加密,對數(shù)據(jù)的遠程讀取應有權(quán)限管理，

5.435監(jiān)測終端宜將5.422h）的圖像信息向電梯物聯(lián)網(wǎng)企業(yè)應用平臺發(fā)送。

5.4.4簽到功能

監(jiān)測終端宜實現(xiàn)維保人員、檢測人員、電梯安全管理員等相關(guān)人員的簽到，

5.4.5轎廂內(nèi)顯示裝置的功能

5,4.5」轎即內(nèi)顯示裝置（如果有）應至少顯示以下內(nèi)容：

a） 特種設(shè)備使用標志；

10乘梯安全提示。

5.4.5.2轎廂內(nèi)顯示裝置（如果有）宜顯示以卜內(nèi)容：

救援進度&

b） 維護保養(yǎng)信息（如保養(yǎng)時冋，保養(yǎng)人員等，

c） 其他信息，

5.4.6語音功能

在電梯困人時，若電梯未配備語音播報系統(tǒng)安撫轎廂內(nèi)乘客，監(jiān)測終端應設(shè)置語音對講利/或語音播報功能，提小并安撫轎廂內(nèi)乘客口

5.5性能要求

5.5.1安全性能

5.5..1.1電源極性反接性能

輸入宜流電時，當電源極性反接，除熔斷器外（允許更換燒壞的熔斷器）其他電氣元件應完好無損，電源恢復后能正?！?作口

5.5.L2電源輸出短路保護功能

監(jiān)測終端的電源模塊應具有短路保護功能。當輸出短路時，監(jiān)測終端應能自動關(guān)閉電源輸出。當短路故障解除后，輸岀電源應能自動恢復或者斷電重肩后恢復不應有其他電氣故障’

5.5.1.3阻燃

當監(jiān)測終端采用非金屬外殼時，外殼的阻燃等級不應低丁GB/T?51.69/16-2017中的V-。級口

5.5..1,4電擊防護

防護措施應滿足GB/T?16895.21的要求“如果外売上沒有標記表明其包含M能引起觸電危險的8

電氣設(shè)備，監(jiān)測終端的外殼上應設(shè)置具有GB/T?5465.2-2008中圖形符號5036的警告標志，該警告標志應在外売的門或蓋I:清晰口見，

殘余電壓的防護應滿足GB/T?7588J-2020中5.10.124的要求附加保護應滿足GB/T?7588.1

2020中的要求口

5.5.1.5外殼防護等級

監(jiān)測終端的外殼防護等級不低于GB/T?7588J-2020中5.1CU22的規(guī)定甲

5.5.1.6電源線要求

監(jiān)測終端的保護導體應與設(shè)備的保護接地端連接牢固。

電源線應能值受19,8N的拉力作用60s不損傷和脫落&

5.5.1.7絕緣電阻

絕緣電阻應滿足GB/T?7388J-20205.10J.3J的表16的要求°

5.5.1.8耐壓

對于監(jiān)測終端耐壓試驗35V以下除外），導電部分對地之間施以電路最高電壓的2倍，或1000V交流電壓「歷時6。&不應有擊穿或閃絡(luò)現(xiàn)象,

5.5.L9剩余電流

應不大于5mA（額定電床交流220V）o

5.5.1.10電氣配線

電氣配線應滿足GB/T?7588,1-2020中5.10.6及GB16899-2011中5.1L5的要求.

5.5.2電磁兼容

5,5.2.1監(jiān)測終端抗擾度應滿足GB/T?2L808的要求。

5.522對于采集傳輸裝置.發(fā)射應滿足GB17799.3的要求.

5.5.2.3除采集傳輸裝置外的監(jiān)測終端.發(fā)射應滿足GB/T?24807的要求口

6試驗方法

6.1試驗環(huán)境條件及試驗儀器

61試驗環(huán)境條件

除低有特殊規(guī)定.測量和試騎應在5.2的條件下進行，

6.1.2試驗儀器

除非有特殊規(guī)定.儀器的準確度應滿足下列要求：

a） 質(zhì)量、距離速度.為±1%；

b） 電壓、電流、電阻、功率，為±5%；

c） 溫度,為±5V；

d） 相對濕度‘為±1%;

9

e）記錄設(shè)備能檢測到0?。1s變化的信號。

6.2安全性能試驗

6.2.1電源極性反接性能

人為反接監(jiān)測終端的電源極性,查驗監(jiān)測終端的狀態(tài)，應符合5.5.L1的規(guī)定。

6,2,2電源輸出短路保護功能

人為短接監(jiān)測終端內(nèi)的電源輸出，査驗監(jiān)測終端的狀態(tài)，應符合5.5.L2的規(guī)定占

6.2.3阻燃

按照GB/T?5169,16-2017垂直火焰試騎方法進行阻燃試驗，應符合S.5.1.3的規(guī)定，

6.2.4電擊防護

查驗裝置外売的電擊防護遮攔、措施、分割、警示危險的標牌等，應符合5.5.1.4的規(guī)定中

對于殘余電圧防護的試驗,在切斷試驗裝置電源后用電壓測試儀記錄帶電部分的殘余電壓和放電時間，應符合5?1.4的規(guī)定口

根據(jù)GB/T?7588J-2020中5.10.1,2,3的要求進行附加保護試驗，査驗剩余電流動作保護裝置配置情況應符合5.51的規(guī)定,

6.2.5外殼防護等級

應按照GB/T?4208-2017中第12章及第L）章的要求進行外売防護等級試驗,應符合/1=的規(guī)定。

6.2.6電源線要求

廿測保護導體的連接，并在電源線施加19.6N的拉力,保持6。&應符合551.6的規(guī)定.

6.2.7絕緣電阻

按照GB/T?5226.1-2019中成3的方法進行電阻試驗，測量并記錄館緣電阻，應符合5.5.L7的規(guī)定□

628耐壓試驗

按照GB/T?5226.1-2019中18.4的方法進行耐壓試驗，測量并記錄試驗結(jié)果，應符合5.58的規(guī)定□

6.2.9剩余電流

按照GB1706/12005中13.2的方法進行剩余電流試驗.測量并記錄剩余電流，應符合5.L9的規(guī)定□

6210電氣配線

目測及檢査技術(shù)資料，應符合5.5.1.]0的規(guī)定口

6.3電磁兼容試驗

6,3」抗擾度試驗

按照GB/T?24808的要求進行監(jiān)測終端的抗擾度試驗，試驗結(jié)果應符合S2.1的規(guī)定小

]0

6.3.2發(fā)射試驗

按照GB17799.3的要求進行電信/網(wǎng)絡(luò)端口的發(fā)射試驗,應符合5.5.2.2的規(guī)定口按照GB/T?24807的要求進行其他端口的發(fā)射試驗'應符合的規(guī)定，

6.4環(huán)境適應性試驗

6.4.1高溫試驗

按照GB/T?1.5211-2013中第8章的方法，且條件試驗的嚴酷等級為GB/T?13211-2013中表1的環(huán)境類別111進行高溫試驗，應工作正常遂

6.4.2低溫試驗

按照GB/T?15211-2013中第1。章的方法十旦條件試驗的嚴酷等級為GB/T?15211-2013中表3的環(huán)境類別[[進行低溫試驗，應作正?？?/p>

6.4.3恒定濕熱試驗

按照GB/T?15211-2013中第12章的方法且條件試驗的嚴酷等級為GB/T?1.5211-2013中表5進行恒定濕熱試驗，應工作正常

6.4,4交變濕熱試驗

按照GB/T?15211-2013中第1S章的方法，目.條件試驗的嚴酷等級為（；B/T?15211-2023中表8的環(huán)境類別H1JV進行交變濕熱試驗，應作正常口

6.4.5鹽零循環(huán)耐久性試驗

當監(jiān)測終端安裝在沿海地區(qū)時，按照GB/T?152i1-2013中第住章的方法，且條件試驗的嚴酷等級為GLUT15211-2013中表12的環(huán)境類別K進行鹽霧循環(huán)耐久性試驗應「作正?？?/p>

6.4.6正弦振動試驗

當監(jiān)測終端安裝在振動部件I-時，按照GB/T?13211-2013中第23章的方法一且條件試驗的嚴酷等級為GB/T?15211-2013中表17的環(huán)境類別II、|][,IT進行正弦振動試驗，應工作正?！?/p>

6,4.7模擬太陽輻射和溫升試驗

當監(jiān)測終端安裝在玻璃井道內(nèi)目.受陽光照射時，按照GB/T?15211-2013中第25章的方法，且條件試驗的嚴酷等級為GIVT15211-2013中表19的環(huán)境類別|\進行模擬太陽輻射和溫升試驗'應I作正常，

6.18模擬太陽輻射和表面老化試驗

當監(jiān)測終端安裝在玻璃井道內(nèi)旦受陽光照射時,按照GB/T?152112013中第26章的方法，且條件試驗的嚴酷等級為GB/T?15211-2013中表20的環(huán)境類別2進行模擬太陽輻射和表面老化試驗，應工作正常.

6.5功能試驗

利用監(jiān)測終端制造單位提供的檢查程序進行各項功能試驗，應符合1的規(guī)定

7検驗規(guī)則

型式檢驗和岀廠檢驗項目應符合表5的要求°

?

8標志,標簽和隨行文件

8.1標志或標簽

在監(jiān)測終端的明顯位置，應至少設(shè)置永久性標志或標簽標明下列內(nèi)容、

a）產(chǎn)品名稱和型號；

10終端識別碼；

c） 監(jiān)測終端制借單位名稱和地址；

d） 本文件編、九

8.2隨行文件

隨彳文件包括如下內(nèi)容口

a） 產(chǎn)品說明書，監(jiān)測終端應冇中文產(chǎn)品說明書，至少包括硬件、軟件的安裝、使用、維護說明.產(chǎn)品說明書應符合GB/T?9969的要求，且與產(chǎn)品的性能一致.

b） 裝箱單口

c） 產(chǎn)品合格證暮

9包裝、運輸和貯存

9.1包裝和運輸

9.1.1監(jiān)測終端的包裝圖示標志應符合GB/T?191及GB/T?13384的規(guī)定，在運輸過程中監(jiān)測終端不應受到劇烈機械沖撞和曝曬雨淋，

9J.2緊急電源的運輸應符合相關(guān)標準要求.

9.2貯存

921產(chǎn)品（不包含緊急電源）應貯存在溫度為25V-+55P的干燥、清潔及通風良好的場所內(nèi).

922應避免受到陽光直射，距離熱源（暖氣設(shè)備等）不應小于2

9.2.3避免與任何液體和有害物質(zhì)接觸，產(chǎn)品內(nèi)不應棒入任何金屬雜質(zhì)。

9.2.4不應受任何機械沖擊或重壓口

9.2.5當存放時間超過6個月吋,應檢查零部件的完好情況.

9.2.6緊急電源應符合相關(guān)標準的貯存要求。