原文標(biāo)題：DevDiary 21 - Royal Dungeon

內(nèi)容出處：community.knightsofhonor.com

發(fā)布日期：2021年8月31日

歡迎各位朋友瀏覽第21部《榮譽(yù)騎士2》開發(fā)日志！我們?cè)?jì)劃在這部日志中討論多人游戲，但鑒于眼下游戲設(shè)定與房間UI仍在升級(jí)，我們決定首先介紹皇家地牢。具體來說，我們將介紹騎士身陷牢獄的方式，以及在那之后可能發(fā)生的事件，與各種能夠采取的行動(dòng)，而囚犯的原屬國與監(jiān)禁國都將有所涉及。

《榮譽(yù)騎士2》中騎士入獄的最常見方式便是在戰(zhàn)斗中被俘，這點(diǎn)自不必多說——當(dāng)將軍或其它騎士在戰(zhàn)場(chǎng)上率軍作戰(zhàn)時(shí)，他們如果未能及時(shí)撤退而兵敗沙場(chǎng)，則可能在戰(zhàn)役中陣亡，而更多時(shí)候是會(huì)成為敵人的俘虜。歷史上，王公貴族總不忘彰顯自己的地位，顯擺他們的紋章，而敵軍也很清楚，讓這些人活著比死掉更有價(jià)值。

間諜入獄的情況也很常見，因?yàn)樗麄冊(cè)趧e國的行動(dòng)通常都帶有非法且高風(fēng)險(xiǎn)的性質(zhì)。而即使是那些看上去熱愛和平的“無辜”騎士有時(shí)也會(huì)被打入地牢。如果外交官或商人所處的國家同他們的所屬國開戰(zhàn)，那么他們有可能會(huì)被些挾持為囚犯。此外，暗中行動(dòng)的間諜可以試圖陷害身負(fù)使命的騎士，一旦得手，便能讓這些騎士被關(guān)押在當(dāng)前行動(dòng)的國家。

騎士被捕后不能進(jìn)行常規(guī)行動(dòng)，唯一能繼續(xù)執(zhí)行的只有治理功能。被捕的騎士不能被派遣或重新調(diào)遣為省份治理者，但如果他們?cè)诒徊肚熬鸵呀?jīng)在省份任命，則他們的諫言、技能與“治理政策”將會(huì)繼續(xù)影響那些省份。并非所有淪為囚犯的騎士都無計(jì)可施，“領(lǐng)導(dǎo)力”（Leadership）技能可以解鎖“煽動(dòng)暴亂”（Inspire riot）行動(dòng)，而“密謀”（Plotting）技能可以解鎖“策劃越獄”（Organize escape）行動(dòng)。這兩種行動(dòng)的風(fēng)險(xiǎn)都不小，但至少為獄中的騎士提供了自行逃脫的可能。

（譯者注：“諫言”原文為“advisor”，即“顧問”，所指對(duì)象尚不是很明確；“治理政策”原文為“governing policy”且特別加了引號(hào)。）

獄中的騎士也可以借助外部援助而脫身。間諜可以嘗試營救本國或盟國的騎士，而這并不是機(jī)會(huì)而是一項(xiàng)行動(dòng)——一旦間諜進(jìn)入一個(gè)王國則可以立刻策劃營救。

此外也有一些無風(fēng)險(xiǎn)的方式可以救回騎士。比如通過外交手腕勸說一個(gè)王國釋放囚犯，或主動(dòng)支付贖金。這類做法不留隱患，且王國的貴族群體也會(huì)為你的援救感恩戴德。

如果實(shí)在沒有方法救出騎士，也付不起贖金，被囚禁的騎士也可以被所屬的王國遺棄。當(dāng)然，這一舉措會(huì)降低貴族群體的評(píng)價(jià)，但可以在皇家宮廷中空出一個(gè)席位，以此雇傭新的騎士。畢竟，非常時(shí)期需要非常措施。

當(dāng)王國囚禁了騎士時(shí)，也有幾項(xiàng)行動(dòng)可供選擇。最慈悲的做法便是直接釋放騎士。如果這名騎士來自別國，則會(huì)相應(yīng)地帶來外交關(guān)系的提升，你的貴族群體也會(huì)支持這一舉措，而如果你寬恕了向你發(fā)起叛亂的騎士，貴族們也會(huì)表示支持——那種情況下這名騎士還會(huì)回到的皇家宮廷，不過這種寬恕會(huì)為你的王權(quán)威望帶來不利影響，因?yàn)閷?duì)變節(jié)者的寬宏可能會(huì)被視作軟弱的標(biāo)志。最后，釋放小規(guī)模的反賊會(huì)得到農(nóng)民的稱頌，但不為貴族所接受。我們還在考慮另一種可能性——讓被原屬國拋棄的獄中騎士加入你的王家宮廷，這一設(shè)定很有可能會(huì)加入游戲。

如果將騎士囚犯處決則會(huì)糟致相反的結(jié)果。如果這些騎士來自別國，兩國的外交關(guān)系將會(huì)受到惡劣影響，而如果在和平時(shí)期，這種選擇還會(huì)人們認(rèn)為你殘暴無道，從而損傷你的王權(quán)威望。處決自己的騎士囚犯會(huì)令貴族不滿，但能夠強(qiáng)化你的王權(quán)威望。處決反賊會(huì)為你帶來收入，同時(shí)也會(huì)鞏固王權(quán)威望。對(duì)此，有時(shí)貴族會(huì)贊許，但農(nóng)民則未必，有時(shí)神職人員也會(huì)反對(duì)——畢竟這些反賊也是本地人口的一部分，在這些人心中可能還蠻受歡迎。

最后，還有一個(gè)“交易”行動(dòng)可選。囚犯可以收取一些資金來在其它國家反動(dòng)叛亂。這一做法可能導(dǎo)致不同后果——囚犯可能會(huì)成為叛軍領(lǐng)袖，也可能收了錢后直接消失。這種見不得人的交易可能有著不容小覷的潛在威力，很多時(shí)候都是在碰運(yùn)氣。

即使不采取任何行動(dòng)，地牢內(nèi)也可能發(fā)生不同的事件。囚犯可能死在獄中，或自行設(shè)法逃脫，甚至發(fā)動(dòng)暴亂使得囚犯大量越獄。后兩種情況在皇家地牢內(nèi)的人數(shù)超過一定限度時(shí)則更有可能出現(xiàn)，而這一限度可以通過王國傳統(tǒng)和建筑來得到提升。所以說，在地牢內(nèi)長期關(guān)押太多重要人物并不是什么明智之選，至少也需要采取一些手段，不時(shí)地解決其中的一些人，以減少意外結(jié)果的發(fā)生。

在別的開發(fā)日志中，我們寫到這節(jié)一般都會(huì)說些“我們想要聽聽你們樂意如何處置囚犯”之類的話，但這聽上去有些不太對(duì)，我們對(duì)各位可能給出的答案也有些惶恐...不過，笑話歸笑話，請(qǐng)告訴我們你們對(duì)這些功能的看法——這些行動(dòng)與選項(xiàng)聽上去有意思么，有沒有其它的點(diǎn)子，請(qǐng)各位暢所欲言。還有多少優(yōu)秀的功能會(huì)被加入我們的游戲，又有誰說得清呢。

我們將在9月2日周四@ 3:00 PM GMT / 11:00 AM EST的開發(fā)直播中繼續(xù)討論皇家地牢的相關(guān)話題。請(qǐng)各位務(wù)必到場(chǎng)，我們的典獄長期望著大家的到來！如果你們都還知趣，不過問游戲的發(fā)布時(shí)間，我們說不定會(huì)同意減少放你們走人的贖金。Twitch直播將在THQ Nordic頻道上開啟：http://twitch.tv/thqnordic，我我們會(huì)抽取日志中的一些反饋?zhàn)龀龌貜?fù)，并在直播過程中解答問題。

下一部日志我們將回到之前說好的多人游戲話題中，其中將涉及游戲的初始條件、規(guī)則以及它們對(duì)每一場(chǎng)戰(zhàn)役的影響。在那天到來之前，我們向您告別！前進(jìn)，征服！