西語新聞推送2: 國慶節(jié)
La República Popular China conmemora su 72° aniversario.?
El 1 de octubre es el Día Nacional de China, una fecha destacada en la que se conmemora la fundación de la República Popular China.?
La jornada festiva se celebra en todo el país con diversos eventos conmemorativos. Uno de los más importantes es el izado de la bandera nacional en la Plaza de Tian'anmen, en Beijing. Personas de todas las procedencias se reúnen en las inmediaciones de la plaza para asistir al solemne acto.?
A partir del día 1, China disfruta de siete días de vacaciones oficiales, hasta el 7 de octubre. Durante esta semana se produce un gran número de desplazamientos. La red de ferrocarriles de China ha pronosticado que se producirán cerca de 127 millones de desplazamientos en tren a lo largo de los próximos diez días. El día 1 será el día con más desplazamientos. Por este motivo la red nacional de ferrocarrilles ha puesto a disposición cien trenes adicionales para cubrir la demanda de los ususarios.?
中華人民共和國紀念其成立72周年
10月1日是中國的國慶節(jié),一個紀念中華人民共和國成立的重要日子。
全國各地通過各種紀念活動慶祝這一節(jié)日。其中最重要的一次是在北京天安門廣場升國旗。來自各行各業(yè)的人們聚集在廣場附近,參加這一莊嚴的活動。
從10月1日起,中國享有為期七天的官方假期,直到10月7日。在這一周里將會有很多人出行。中國的鐵路網預測,未來十天將有大約1.27億次的火車旅行。第1天將是出行次數最多的一天。為此,國家鐵路網提供了100輛額外的列車以滿足用戶的需求。
Fuente : https://espanol.cgtn.com/n/2021-10-01/FcAbIA/republica-popular-china-conmemora-su-72-aniversario/index.html