專訪：EVERGLOW on their comeback:?“We want to take over and lead the world”

EVERGLOW向NME講述

她們的爆款新單?"Pirate"、女性賦權(quán)和作為一個團體的永恒羈絆

NME:英國著名雜志 The New Musical Express?新音樂快遞雜志

EVERGLOW在她們大膽新單曲《Pirate》中高呼："全世界的女孩們/今晚舞起來/我們現(xiàn)在可以成為任何人，任何人"，這是一首關(guān)于撐破束縛、掌握自己命運的頌歌。在她們職業(yè)生涯的三年里，這個六人組合已經(jīng)鞏固了她們在K-pop中，作為GirlPower典范的地位。在第三張迷你專輯《Return?of?The?Girl》里，EVERGLOW的成員們--E:U、施賢、Mia、Onda、Aisha和怡人--以無可匹敵的自信迎接舉世矚目的新世代。

"通過《Pirate》，我們想用我們的能量征服和引領(lǐng)世界，"隊長施賢通過Zoom?call與NME記者討論她們六人組合對這次圍繞女性賦權(quán)歌曲的看法時說道。"當然，不僅我們希望作為表演者和歌手受到尊重，我們也同時希望被看作榜樣，"這位vocal成員解釋說。"我們一直在努力成為能夠激勵并引起大家共鳴的個體。"

?在尋求賦予聽眾力量和能量的過程中，EVERGLOW發(fā)現(xiàn)她們自己也可以在自己的音樂中找到力量。"我們的歌詞往往帶有噴薄而出的自信和希望。因此，一直以來演唱和表演這些歌曲，也給我們自己灌輸了同樣的信心，"Rapper兼vocal Aisha說道。

"??????（日常俚語，在韓語中意為'說實話，但是'），"組合中最年輕的成員怡人插聲道，引起團員們的一片憋笑聲。"???????，"她馬上自己糾正道，使用了一個更正式的表達方式。"當我們在練習過程中精疲力竭、難以為繼的時候，我們自己的音樂給了我們很多的鼓勵和力量。"

Onda也表達了她希望通過這張Mini專輯和后續(xù)的發(fā)行曲，建立起一個獨屬于EVERGLOW的特色聲音。"她解釋說："當大家聽我們的音樂時，我希望他們能想到：'哦，這是EVERGLOW，這是她們的音樂"。

女孩們也明顯變得更加親近了，在我們的訪談中展現(xiàn)出了自然而輕松的友情?！半S著時間的推移，我們六個人變得越來越像一個人了。即使不說話，我們也能互相理解和交流，”AISHA微笑著告訴NME。在討論她們牢不可破的關(guān)系時，組合成員也分享了一些她們彼此之間最欣賞的特質(zhì)。

“我想向AISHA學習，”MIA說道，“我傾向于說話非常直接，而且會用上自己的方言，感覺自己的話會顯得直率和傷人?！边@位singer來自金海市，一個位于韓國南部慶尚省的城市，該地區(qū)以強烈而刺耳的方言著稱?！拔蚁肽軌蛳馎ISHA一樣說話，不管她說什么，都可以很輕柔（用她的話來說）?！彼忉尩?，rapper（AISHA）聽到這個羞澀地笑了笑。

同時，E:U和施賢，六個人里的姐姐line，表達了對怡人年輕活力的艷羨?！爱斘覀冎皇窃诔鋈ネ婧土奶斓臅r候，她孩子氣又天真地評論事物的方式常常讓我想著“她真的好可愛又天真，”E:U分享道，這時最年輕的成員從擺弄著她的麥克風包（的行為中）抬起頭來，嬉笑著飛速對著攝像機做了一個“OK”的手勢。

?

“隨著年齡的增長，我越來越?jīng)]辦法在鏡頭前說出自己內(nèi)心的真實想法?！标犻L補充道?！澳挲g??!”Aisha和Onda轉(zhuǎn)向她，疑惑地小聲問道。施賢繼續(xù)說：“但是怡人，她說話的方式還是非常單純，令人很舒適，就像蘇打水一樣清爽。”成員們一致點頭，同意隊長的觀點?！八?！”怡人突然脫口而出，又引起了大家的一陣笑聲。

回首2021年，EVERGLOW還談到了她們今年最感激的事情?！拔液芨兄x今年沒有人受傷，大家能夠順利完成所有的活動。我希望能繼續(xù)保持這種狀態(tài)?！監(jiān)nda告訴我們。

至于組合的前景如何，尤其是現(xiàn)在疫情似乎已經(jīng)影響到了每個人的日常生活？嗯，當然是巡回演出——或者說，她們希望能這么做?！半S著情況好轉(zhuǎn)，我們希望很快能在舞臺上見到我們的韓國和外國粉絲，”Aisha說，“我們會努力活動，以便能盡快和大家見面?！?br>
Zoom的電話采訪快結(jié)束時，施賢表示，她很希望表演時能看到粉絲們在臺下跟著一起唱跳應援。她說：“我真的很懷念演唱會的時候可以看到我們的粉絲?！焙翢o疑問，這種想法對于Forever來說是雙向奔赴的——Forever是EVERGLOW的粉絲名——但隨著她們發(fā)行的歌曲越來越多，也許等待是值得的。

EVERGLOW最新的迷你專輯‘Return?of?The?Girl’日前已經(jīng)發(fā)行。

翻譯：KneeMay/ Silvia/ QD

@EVERGLOW_LAND