這是對(duì)Wiktenauer上一部分對(duì)于長(zhǎng)劍介紹的轉(zhuǎn)譯，之后我會(huì)把余下的部分翻譯完，各位懶得看英文原版的可以直接看這個(gè)，但是因?yàn)楸救酥R(shí)水平不足，翻譯難免出現(xiàn)紕漏，一切以原文為準(zhǔn)。

        原文出處：http://198.58.99.35/wiki/Category:Longsword

        長(zhǎng)劍（longsword）一般指一種在中世紀(jì)晚期被傭兵等人廣泛使用的歐洲長(zhǎng)劍，約流行于14世紀(jì)中期至16世紀(jì)中期（部分實(shí)物的年代可早至13世紀(jì)，晚至17世紀(jì)）。長(zhǎng)劍的劍格大多數(shù)呈十字形，為方便雙手使用，劍柄全長(zhǎng)一般達(dá)到10至15英寸，雙刃直刃型的長(zhǎng)劍長(zhǎng)度一般可達(dá)到1米至1.2米（40至48英寸），重量則在1.2至2.4千克之間（2.5磅到5磅）之間，也有輕至1千克（2.2磅），重至2千克以上（4.5磅）的實(shí)物留存。

        在實(shí)際應(yīng)用中，一般雙手握持長(zhǎng)劍，也有一些單手使用長(zhǎng)劍的技法存在，但是總體來(lái)說(shuō)并沒(méi)有雙手技法常見(jiàn)。長(zhǎng)劍的攻擊手段極其多樣，突刺，揮砍和拖割都可勝任，具體的使用方法要按具體情況來(lái)定，值得一提的是，長(zhǎng)劍的所有部分都可被用來(lái)進(jìn)攻，包括劍格和配重。

        用以指代長(zhǎng)劍的術(shù)語(yǔ)有很多，例如荷蘭語(yǔ)中的Grootzwarrd，德語(yǔ)中的Langschwert，西班牙語(yǔ)中的Espadón或Mandoble，意大利語(yǔ)中的Spadone或Spada longa (lunga)，以及西班牙語(yǔ)中的Montante都可以被用來(lái)指代長(zhǎng)劍。在法語(yǔ)中，épée batarde 被用來(lái)指代雜種劍——長(zhǎng)劍的一個(gè)子類(lèi)。中世紀(jì)和文藝復(fù)興時(shí)期的英文手稿通常將長(zhǎng)劍稱(chēng)為雙手劍，術(shù)語(yǔ)巨劍，雜種劍和手半劍也被用以通俗地指代長(zhǎng)劍。

       長(zhǎng)劍的發(fā)展演變過(guò)程并不是線(xiàn)性的，較古老的形制和更為近代化的形制可能共存了很長(zhǎng)一段時(shí)間，以至于很難追蹤單一劍型的發(fā)展。事實(shí)上，長(zhǎng)劍的發(fā)展歷程一般如下：一種較新的形制在演化出來(lái)并成為主流以后，較老的設(shè)計(jì)依舊在使用，直到被完全替代?；蛘呤切碌男沃撇](méi)有替代老的形制，二者共存一段時(shí)間后被更新的形制所替代。這種情況貫穿了長(zhǎng)劍從興起到?jīng)]落的整個(gè)過(guò)程，具體演變的時(shí)間點(diǎn)模糊不清，并且常常在現(xiàn)當(dāng)代的研究中被混淆。

      歷史學(xué)家兼插畫(huà)家埃瓦特·奧克肖特提出了基于物理形制的刀劍定義分類(lèi)方法，盡管粗略的年表感十分明顯，但是在歐洲刀劍研究中這一分類(lèi)方法依舊可以成為我們的有力工具。然而，這種分類(lèi)方法并沒(méi)有闡明長(zhǎng)劍的具體定義，只是通過(guò)劍身形狀和劍柄配置，將復(fù)雜的刀劍種類(lèi)劃分為幾個(gè)寬泛的類(lèi)型。而且這種方法也不會(huì)將同時(shí)代的單手劍和雙手劍分類(lèi)研究，例如武裝劍和早期的長(zhǎng)劍就常常被劃分在一個(gè)類(lèi)型中。

         具有長(zhǎng)柄和長(zhǎng)劍身的長(zhǎng)劍似乎在14世紀(jì)變得流行起來(lái)，并被廣泛使用，如文學(xué)作品和繪畫(huà)所顯示的那樣，從13世紀(jì)中期到16世紀(jì)中期，長(zhǎng)劍一直是一種多用且強(qiáng)大的武器，但并不是學(xué)習(xí)武藝的唯一可用武器。

        Johannes Liechtenauer是一位頗具影響力的戰(zhàn)斗手冊(cè)（Fechtbuch）作者，他在他的作品中寫(xiě)道：年輕的騎士應(yīng)當(dāng)學(xué)會(huì)“高效地訓(xùn)練，并且以具有男子氣概的方式揮舞長(zhǎng)矛，劍和匕首”。顯而易見(jiàn)，就算是一位劍術(shù)大師，學(xué)習(xí)其他的武器技法和流派對(duì)他個(gè)人武力的提高也十分重要。然而，在混亂擁擠的步兵戰(zhàn)斗中，長(zhǎng)劍因其多樣化的殺傷方式和巨大的威力依舊飽受歡迎。

       在奧克肖特分類(lèi)法中，長(zhǎng)劍的第一個(gè)早期原型出現(xiàn)在XIIa和XIIIa類(lèi)型的單手劍的更長(zhǎng)版本中，這些原型可追溯到12世紀(jì)晚期，但是實(shí)物在考古發(fā)現(xiàn)中極其罕見(jiàn)。這些原型有相較于同時(shí)代其他武器來(lái)說(shuō)更長(zhǎng)的劍身和握柄，據(jù)推測(cè)可能是一種強(qiáng)化版本的劈砍劍，用以對(duì)付當(dāng)時(shí)越來(lái)越常見(jiàn)的鐵制護(hù)甲和板甲。正如奧克肖特所指出的那樣，用“手半劍”來(lái)描述這些武器是十分恰當(dāng)?shù)模驗(yàn)樗鼈儾⒉幌衿渌脑缙谠蛯?shí)物和16世紀(jì)的Bidenh?nder那樣完全適宜雙手握持。手半劍被如此稱(chēng)呼除了“柄長(zhǎng)一手半”外，也有可能是因?yàn)樗鼈兗冗m合單手使用，又能雙手握持。