作者丨騙徒零

《夢(mèng)日記》是獵奇愛(ài)好者們必玩的一款2D恐怖冒險(xiǎn)游戲，前段時(shí)間3D化的《夢(mèng)日記》在Steam上發(fā)布，從數(shù)據(jù)和評(píng)價(jià)來(lái)看玩家們顯然不太買賬。

不管是對(duì)我，還是對(duì)《夢(mèng)日記》的愛(ài)好者來(lái)說(shuō)，心中都有許多疑問(wèn)：3D化的初衷是什么，如今的反響開(kāi)發(fā)者們是否有所預(yù)料，游戲的未來(lái)又會(huì)怎樣？很榮幸，我有機(jī)會(huì)采訪到了《夢(mèng)日記》3D版《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》的制作團(tuán)隊(duì)，他們就玩家的問(wèn)題也作出了一些回復(fù)。

丨　精神獵奇的經(jīng)典，極度神秘的作者

2018年2月23日，這款名為《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》的游戲在Steam上線，它的出現(xiàn)并沒(méi)有激起太多水花，玩家評(píng)價(jià)為“褒貶不一”。這可能是個(gè)令人稍感意外的結(jié)果，對(duì)于較早接觸游戲的玩家來(lái)說(shuō)，它的前作《夢(mèng)日記》應(yīng)該是一個(gè)能喚起些許記憶的名字。

《夢(mèng)日記》于2004年首次公開(kāi)，是一款精神向的獵奇冒險(xiǎn)游戲，它由日本作者KIKIYAMA使用《RPG制作大師2003》（RPG Maker 2003）獨(dú)立制作，免費(fèi)供玩家下載。

《夢(mèng)日記》呈現(xiàn)了一個(gè)小女孩附窗子（窓付き）在離奇夢(mèng)境中的探索，游戲本身并沒(méi)有明確的劇情主線，玩家可以通過(guò)12扇門隨心所欲走進(jìn)任何一個(gè)夢(mèng)境。夢(mèng)境中的畫面和發(fā)生的事都不明就里，也沒(méi)有足夠的能將主角的經(jīng)歷串聯(lián)起來(lái)的線索，更不存在游戲失敗的可能，因?yàn)橹鹘菚?huì)從反復(fù)從夢(mèng)中醒來(lái)。

玩家只能遵循這種意味不明的自由探索下去，直至最后主角跳樓自殺的結(jié)局出現(xiàn)。

時(shí)至今日，當(dāng)年橫空出世的《夢(mèng)日記》被人提起時(shí)，“致郁”和“精神污染”仍然是兩個(gè)被高頻度使用的詞匯，夢(mèng)境中種種詭異的遭遇，以及結(jié)局時(shí)附窗子讓人感到莫名其妙的驚心一躍，都是獵奇者們津津樂(lè)道的內(nèi)容。

游戲本身營(yíng)造了一種奇特的氛圍，而它的作者KIKIYAMA也與這款游戲一樣充滿神秘感。在游戲發(fā)布的前一年，作者使用“KIKIYAMA”（ききやま）這個(gè)昵稱在網(wǎng)上發(fā)布了幾首用電子樂(lè)器編制的音樂(lè)，次年《夢(mèng)日記》誕生。

很長(zhǎng)一段時(shí)間之內(nèi)，這幾乎就是外界對(duì)他了解的全部。他的個(gè)人網(wǎng)頁(yè)上只有一些簡(jiǎn)單的介紹文字，關(guān)于他本人的信息寥寥無(wú)幾。在此后數(shù)年內(nèi)，他的每一次出現(xiàn)不是更新版本就是授權(quán)翻譯，其中最夸張的一次消失長(zhǎng)達(dá)6年之久。

《夢(mèng)日記》的粉絲群體本就是獵奇愛(ài)好者，作者的神秘性無(wú)疑給被游戲氛圍吸引來(lái)的玩家們又添了一把火，在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，關(guān)于作者經(jīng)歷的猜測(cè)在網(wǎng)上滿天飛，其中較為出名的有“作者父母車禍身亡”“作者是個(gè)精神病患者”“其實(shí)他已經(jīng)自殺啦”幾種。

對(duì)于這些謠言，KIKIYAMA從來(lái)沒(méi)有澄清，只是偶爾出現(xiàn)一下，然后又繼續(xù)神隱。

《夢(mèng)日記》在亞洲和歐洲地區(qū)反響很熱烈，也催生出了一批“夢(mèng)學(xué)家”。

有相當(dāng)一部分玩家認(rèn)為，這個(gè)游戲中的很多設(shè)計(jì)是具有心理學(xué)技巧的，我曾讀到過(guò)一篇文章，作者是位國(guó)內(nèi)心理學(xué)專業(yè)的學(xué)生，他以榮格和弗洛伊德的理論為依據(jù)來(lái)分析《夢(mèng)日記》里的暗喻象征，將游戲中的世界和形象拆開(kāi)來(lái)解析，如茄子這一形象代表著孕婦，孕婦又象征著圣母，它的肚子上開(kāi)著嘴巴，這些形象表明附窗子對(duì)母親的印象是完全扭曲的。

一些海外游戲評(píng)論也認(rèn)為，主角身上的暗喻比玩家接觸的大部分游戲都更深刻，知名游戲評(píng)論媒體Gamertell的評(píng)論員Jenni Lada在評(píng)論中說(shuō)過(guò)，《夢(mèng)日記》里含有的“晦暗或圖像化的意象”以及壓抑的結(jié)局讓它無(wú)法成為老少皆宜的游戲，警告玩家要慎重對(duì)待。

對(duì)于這些聲音，《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》的制作團(tuán)隊(duì)向我稍作了一些解釋——原作中種種令人不舒服的詭異畫面確實(shí)都來(lái)自作者KIKIYAMA自己的夢(mèng)境。夢(mèng)境是心理學(xué)上的一個(gè)分析對(duì)象，可以解釋為人類無(wú)意識(shí)間的行為。雖然不能肯定KIKIYAMA本人怎么理解這些畫面，但存在這么大解讀空間的《夢(mèng)日記》在游戲史上肯定是極為罕見(jiàn)的。

丨　游戲3D化：角川與《夢(mèng)日記》的前世今生

使用《RPG制作大師2003》完成的《夢(mèng)日記》達(dá)到了2D像素恐怖游戲的極致，但受限于制作條件，還是有不盡如人意的地方，把《夢(mèng)日記》3D化就成了粉絲們心頭的一顆朱砂痣。

早在四五年前就有玩家嘗試做了一個(gè)3D版本，這個(gè)版本沿襲了原作的像素畫風(fēng)，但因?yàn)樽尞嬅媪Ⅲw起來(lái)，增強(qiáng)了沉浸感，在玩家中好評(píng)度頗高。

后來(lái)，角川游戲獲得了KIKIYAMA的授權(quán)，組建團(tuán)隊(duì)投入了3D版《夢(mèng)日記》的開(kāi)發(fā)，算是填補(bǔ)了多年來(lái)粉絲心頭的空白。因此，當(dāng)《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》空降Steam的時(shí)候，立刻就受到了粉絲群體的大量關(guān)注。

對(duì)“RPG制作大師”系列稍有了解的朋友可能都知道，它最先是由日本的ASCII公司在超任上推出的游戲制作工具，后來(lái)ASCII并入角川旗下，“RPG制作大師”也變?yōu)榱私谴ǔ銎?。多年?lái)這一系列工具催生了數(shù)量可觀的優(yōu)秀RPG作品。

KIKIYAMA當(dāng)初通過(guò)《RPG制作大師2003》制作了《夢(mèng)日記》，如今又授權(quán)給角川游戲，這也讓《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》沾染上了一些宿命的意味。

在時(shí)隔十多年后，讓角川游戲想起這個(gè)從自家平臺(tái)走出來(lái)的老IP的，是《夢(mèng)日記》粉絲始終居高不下的活躍度。

14年來(lái)，世界上多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的粉絲們組建了《夢(mèng)日記》的站點(diǎn)，同人作品數(shù)量十分可觀，《夢(mèng)日記》派生中更是不乏優(yōu)秀作品（《夢(mèng)日記》派生是《夢(mèng)日記》粉絲中的一種專有說(shuō)法，指代《夢(mèng)日記》衍生的同人游戲，但不包括其他除游戲之外的同人衍生品）。

3D版《夢(mèng)日記》的制作組特意提到，在他們發(fā)布3D版《夢(mèng)日記》的時(shí)候，“RPG制作大師”系列的新作《RPG制作大師 MV》受到相關(guān)影響，用戶數(shù)量一下子新增了許多，可見(jiàn)《夢(mèng)日記》影響力之大。

制作人員說(shuō)：“《夢(mèng)日記》在歐美、中南美洲及亞洲各國(guó)很受歡迎，到現(xiàn)時(shí)仍有很多人玩這款游戲。從這可以看出，《夢(mèng)日記》從來(lái)沒(méi)有失去它的光輝，它并不是一部過(guò)時(shí)的作品，而是誕生于‘RPG制作大師’的始終閃耀的杰作?！?/p>

角川游戲組建起來(lái)的制作團(tuán)隊(duì)共有6個(gè)人，他們都深受《夢(mèng)日記》的影響，其中開(kāi)發(fā)組的成員則是狂熱粉絲，因此在接到任務(wù)的時(shí)候每一個(gè)人都無(wú)比興奮。

制作團(tuán)隊(duì)成員坦言，原版《夢(mèng)日記》是一個(gè)沒(méi)有故事、漫無(wú)目的旅程，原作者KIKIYAMA對(duì)制作組的要求就是延續(xù)這種特質(zhì)，在開(kāi)始制作游戲前團(tuán)隊(duì)也廣泛采納玩家意見(jiàn)，將這種自由性作為重點(diǎn)，不作過(guò)多的說(shuō)明和引導(dǎo)，讓玩家自己去探索。

丨　Reimagine：眾望所歸變成失望而歸？

在采訪中，制作組反復(fù)強(qiáng)調(diào)了一點(diǎn)：《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》并不是重制（Remake），而是“重新構(gòu)想”（Reimagine）。

作為《夢(mèng)日記》正統(tǒng)意義上的續(xù)作，《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》制作組顯然不希望這部作品被當(dāng)做生搬硬套的照抄，因此一開(kāi)始他們就說(shuō)明了，原作者KIKIYAMA在制作過(guò)程中僅是監(jiān)督和指導(dǎo)，并且“非常感謝KIKIYAMA老師沒(méi)有在說(shuō)明中束縛我們，讓我們有自由發(fā)揮的空間?！?/p>

接受采訪的一位制作組成員告訴我，雖然知道《夢(mèng)日記》有派生和同人作品，但他并沒(méi)有看過(guò)，在制作游戲時(shí)他們只是希望在尊重原作的同時(shí)加入另一種獨(dú)立的構(gòu)思。

3D版《夢(mèng)日記》策劃時(shí)長(zhǎng)近一年半，實(shí)際開(kāi)發(fā)了9個(gè)月。在制作中最困難的一點(diǎn)就是，雖然只有6個(gè)人，但每個(gè)人都有自己的想法，他舉了個(gè)例子：

“就好像在某個(gè)游戲中，每個(gè)人物都是由一大堆像素構(gòu)成的，但對(duì)人物的解讀因人而異，因此在重新構(gòu)想3D化、塑造那些人物時(shí)，對(duì)細(xì)節(jié)的添加和完善最終會(huì)包含一些個(gè)人對(duì)這名角色的看法。”

按照制作組所說(shuō)，3D化的《夢(mèng)日記》不僅是在狂熱粉絲“重新構(gòu)想”下被KIKIYAMA認(rèn)同的全新制作，還添加了多年前KIKIYAMA畫在手稿中，卻又因各種原因沒(méi)能在原作里登場(chǎng)的NPC，應(yīng)該新鮮又有料。

為了給新作一個(gè)挑戰(zhàn)，制作團(tuán)隊(duì)特意選擇了一個(gè)高難度的發(fā)布方式——除了提前發(fā)布免費(fèi)版原作，在《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》上線前幾乎沒(méi)有任何宣傳和造勢(shì)，它突然就悄悄來(lái)了，等著有心人來(lái)發(fā)掘。

粉絲們沒(méi)有讓角川游戲失望，但看起來(lái)角川游戲卻讓粉絲失望了。

從《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》發(fā)售到現(xiàn)在，玩家的評(píng)價(jià)始終是“褒貶不一”，與“特別好評(píng)”的《夢(mèng)日記》原版顯然有很大差距。玩家不買賬的原因也說(shuō)得非常明確，把玩家評(píng)測(cè)從頭到尾看一遍，大致能總結(jié)出以下幾點(diǎn)：

• 原本能自由探索夢(mèng)境世界的2D版本在改成3D后成了路線固定的橫版解謎游戲，失去了讓玩家自己領(lǐng)略夢(mèng)境中光怪陸離的機(jī)會(huì)，失去了獵奇美感的本味，讓人難以接受；

• 新版本的謎題設(shè)置十分機(jī)械，撕裂了亦幻亦真的夢(mèng)境，更有攻擊性的夢(mèng)境世界也打碎了原作追求的心理恐慌，讓玩家一味地想著逃離；

• 世界的數(shù)量和完成的效果都大大縮水，附窗子人物建模僵硬，像是玩到了半成品；

• Bug奇多，優(yōu)化不足。

我把這些問(wèn)題向制作團(tuán)隊(duì)一一闡明，他們的反應(yīng)不盡相同。不過(guò)，制作團(tuán)隊(duì)表示，他們?cè)谒囆g(shù)風(fēng)格上采取這種變化的最大原因之一，就是希望能夠吸引那些從未玩過(guò)舊式RPG游戲的年輕玩家，他們已經(jīng)預(yù)料到這個(gè)問(wèn)題會(huì)引起一定的分歧，但他們認(rèn)為這只是表現(xiàn)方式的不同。

另外，制作團(tuán)隊(duì)希望向玩家傳達(dá)一個(gè)訊息，也是他們一直重申的——本作是重新構(gòu)想，而不是重制。如果玩家能夠領(lǐng)會(huì)到這一點(diǎn)，那么自然能夠理解上面那些問(wèn)題，并對(duì)這一版本的印象有所改觀。

當(dāng)然，他們也說(shuō)，玩家們提出的意見(jiàn)制作團(tuán)隊(duì)會(huì)虛心聽(tīng)取，進(jìn)行改進(jìn)。

丨　要神隱，還是要重出江湖？

發(fā)售近一個(gè)月后，《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》在Steam上的好評(píng)率依然只有60%左右，“褒貶不一”。制作團(tuán)隊(duì)的回答可能無(wú)法令所有玩家滿意，但這一個(gè)月來(lái)，他們始終在更新和優(yōu)化游戲的內(nèi)容。

14年前，KIKIYAMA不摻雜利益之心，遵循個(gè)人游戲品味和審美制作出了《夢(mèng)日記》，那時(shí)候“獨(dú)立游戲”4個(gè)字遠(yuǎn)沒(méi)有現(xiàn)在這么流行。

14年后，角川游戲組建團(tuán)隊(duì)制作3D版，并由Playism發(fā)行，這顯然就成了一個(gè)商業(yè)化作品，不能繼續(xù)由著性子我行我素。《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》商店頁(yè)面中的那句“重新構(gòu)想加上現(xiàn)代獨(dú)立游戲風(fēng)格”已經(jīng)隱隱透露出一個(gè)信息：為了迎合時(shí)代潮流，這個(gè)3D版的《夢(mèng)日記》做出了改變。

結(jié)果證明，這個(gè)改變并沒(méi)能找到一個(gè)與原版《夢(mèng)日記》完美契合的方式。突然被推到玩家面前的《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》不僅自己手足無(wú)措，更讓一部分興沖沖前來(lái)獵奇的玩家愛(ài)之深、恨之切，產(chǎn)生了“我褲子都脫了你就給我看這個(gè)”的憤怒。

不過(guò)也應(yīng)該看到，Playism畢竟在Steam上免費(fèi)發(fā)行了《夢(mèng)日記》原作，不少玩家愛(ài)屋及烏，樂(lè)于在新時(shí)代見(jiàn)到這樣一款全新的3D版作品。

關(guān)于3D化新作，我們本希望請(qǐng)KIKIYAMA向玩家說(shuō)兩句，但據(jù)角川游戲的制作負(fù)責(zé)人介紹，他多次跟KIKIYAMA老師見(jiàn)面會(huì)談過(guò)，他認(rèn)為KIKIYAMA不是太善言談。

“作為知名游戲的作者，在必要時(shí)可以對(duì)作品發(fā)表有關(guān)的感想，但《夢(mèng)日記》本身是有許多解讀空間的神秘存在，因此，如果KIKIYAMA老師希望保持沉默的話，我們也會(huì)表示支持?！?/p>

究竟KIKIYAMA對(duì)《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》抱何種態(tài)度，以他神秘的行事作風(fēng)來(lái)看，我們是很難了解到了，但角川游戲開(kāi)發(fā)出這樣一款不盡如人意的續(xù)作卻是實(shí)打?qū)嵉亓钊诉z憾。

在《YUMENIKKI -DREAM DIARY-》推出之后，KIKIYAMA是打算繼續(xù)神隱，還是有計(jì)劃推出新的作品呢？我們也問(wèn)了這個(gè)問(wèn)題，制作組的回答是：“在這方面我們也不太清楚，這要KIKIYAMA老師本人才知道?！?/p>

換句話說(shuō)——只有天知道了。

原文鏈接：在《夢(mèng)日記》3D化后，KIKIYAMA打算繼續(xù)神隱還是重出江湖？

* 本文系作者投稿，不代表觸樂(lè)網(wǎng)站觀點(diǎn)。