Baby, I love you to the moon and back

寶貝 我對你愛之深遠 往返皎月也說不盡

?

Stars, talkin' like Mufasa

滿天繁星 似老獅王木法沙般語重心長 (Mufasa 辛巴之父)

Know you got some scars but I promise that I got you

我知你滿身傷疤 但我保證將永遠伴你身旁

Stars, singin' like Sinatra

滿天繁星 如歌手辛納屈般引吭高歌 (Frank Sinatra 美國歌手)

Fly me to the moon, there ain't nothin' that could stop you

攜我飛去月球 勢不可當?shù)哪惆?/p>

?

Yeah, my thoughts get dark but you shine so bright

我的思緒晦暗無比 你卻明亮如斯

Yeah, you shine so bright

你太耀眼奪目

You got me singin' out every night

我因你夜夜放聲高歌

?

Baby, I love you to the moon and back

寶貝 我對你愛之深遠 往返皎月也說不盡

Baby, I love you to the moon and back

寶貝 我對你愛之深遠 往返皎月也說不盡

Ain't nobody above you

無人能及你

See the stars in the sky when I look in your eyes

凝視你秋眸 好似夜幕繁星

I'm on the moon and back

我正往返皎月 欲與愛意試比長

Baby, I love you to the—

寶貝 我對你愛之深遠——

?

Stars, makin' conversation

滿天繁星 想和你找話題聊

You connect the dots to my heart, constellation

你串起我心里的點點滴滴 連成燦爛星座

Car, somethin' like a spaceship

車水馬龍 神似宇宙飛船

Look up at the roof, see the stars, yeah, we made it

抬頭凝視車頂 仰望星空 我倆修成正果

?

Yeah, my thoughts get dark but you shine so bright

我的思緒晦暗無比 你卻明亮如斯

Yeah, you shine so bright

你太耀眼奪目

You got me singin' out every night

我因你夜夜放聲高歌

?

Baby, I love you to the moon and back

寶貝 我對你愛之深遠 往返皎月也說不盡

Baby, I love you to the moon and back

寶貝 我對你愛之深遠 往返皎月也說不盡

Ain't nobody above you

無人能及你

See the stars in the sky when I look in your eyes

凝視你秋眸 好似夜幕繁星

I'm on the moon and back

我正往返皎月 欲與愛意試比長

Baby, I love you

寶貝 我多么愛你

?

Yeah, I could spend every night, starin' at you, baby

我愿用盡每個夜晚 凝視你目不轉(zhuǎn)睛 寶貝

See the stars in your eyes, you know how to phase me

賞你眸中星河 你懂如何看我月相盈虧

Like the moon, you control the tides, yeah, you wavy

就似皎月 你身負潮汐之力 如波浪搖曳生姿

Malibu, with you every night, goin' crazy

馬里布 與你一起 共度每個良宵 我都快理智盡失

I could be the one for you, don't need your sign

我來做你的真命天子 無需與你星座相配

You could be my better side, no Gemini

你來做我更好的一面 不論雙子的一面

And every time I touch you, I touch the sky

每每與你觸碰 就好似抵達天幕

?

Baby, I love you to the moon and back

寶貝 我對你愛之深遠 往返皎月也說不盡

Baby, I love you to the moon and back (Baby, I love you to the moon)

寶貝 我對你愛之深遠 往返皎月也說不盡

Ain't nobody above you

無人能及你

See the stars in the sky when I look in your eyes

凝視你秋眸 好似夜幕繁星

I'm on the moon and back

我正往返皎月 欲與愛意試比長