-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：9月17日0:00~9月23日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：43

上期鏈接：

特別推薦

彩虹爆笑合集（彩虹周報(bào)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KL4y187Kc

にじさんじ/彩虹社

犬山玉姬聯(lián)動(dòng)企劃（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yh411p7Sm

彩虹網(wǎng)校（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jh411p72W

葛本社（wzl嗷非受）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f341117fq

3D瓶蓋超人（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xL4y187Zg

一期生

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R64y1b7FY

二期生

鈴鹿詩子（ジュウロウ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Av411A7o2

文野環(huán)30w耐久（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wb4y1m7Qm

文野環(huán)（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EQ4y1k7dT

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aL4y1a7Jd

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV19v411w7Bb

https://www.bilibili.com/video/BV1Ab4y1m7wX

ChroNoiR（安娸不是安琪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vq4y1K7sV

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zf4y1w72L

修女克蕾雅&安潔（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1V34y1X7Cx

SEEDs二期生

鷹宮莉音＆莉澤（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H341127wT

舞元力一（舞元啟介Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f34y1Q7iY

成瀨鳴（放一只耳朵在這里）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bQ4y1z7D9

19年

19年1~3月

Lizean（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV14q4y1f7hn

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qh411p78K

https://www.bilibili.com/video/BV1ah411n7Rw

（是秋不是臭）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rL411x7QE

19年4~6月

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tf4y1w7AS

https://www.bilibili.com/video/BV11P4y1h7zd

（七重なえ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hL411x7YB

19年7~9月

夜見蕾娜（準(zhǔn)時(shí)不早退的夜見）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ig411c7Ez

（夜見蕾娜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1f64y1b7LG

加賀美隼人（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1d64y1b7Mk

https://www.bilibili.com/video/BV1xL4y187Zg

早瀬?zhàn)?/span>（七重なえ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yR4y1H7Nd

黛灰（黛灰Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fR4y1H7K5

19年10~12月

魔使真央（魔使真央搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RU4y1w77t

https://www.bilibili.com/video/BV1j341127CA

（一級天災(zāi)77）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iR4y1H7pQ

https://www.bilibili.com/video/BV1pf4y1n7o5

20年

20年1~3月

20年4~6月

20年7~9月

21年

21年7~9月

雷奧斯·文森特（豆貓的實(shí)驗(yàn)室）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hg411c7Rv

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

歌聲

早瀨走（早瀨走的騎行社團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qq4y1o7bj

Elira?Pendora（Elira的龍之寶庫）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tf4y1w7rg

相羽初葉（相羽初葉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JU4y1N7N7

朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A44y1878d

魔使真央&安潔（是秋不是臭）：

https://www.bilibili.com/video/BV1X44y1b7oJ

山神歌流多（山神的天狗神社）：

https://www.bilibili.com/video/BV1JP4y1a79c

芙蓮?E?露絲塔莉歐（芙蓮Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV183411272d

封面圖片

https://twitter.com/Lowro_/status/1439064829189189639