你是我的后悔——regret 第九章

作者:しめさば
插畫:しぐれうい(時(shí)雨羽衣)
翻譯:和泉紗霧廚
校對(duì):夏川和奏
僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流使用,禁作商業(yè)用途
下載后請(qǐng)?jiān)?4小時(shí)內(nèi)刪除,如果您喜歡本作品,請(qǐng)支持購(gòu)買正版
請(qǐng)尊重圖源、翻譯、校對(duì)的辛勤勞動(dòng),未經(jīng)允許嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載!
第九章
第二天我一上學(xué),座位上就有一個(gè)人板著臉在等我。
「……安藤」
「……早」
「嗯,早上好」
坐在我座位上的人是安藤壯亮。
而小田島并沒有在意前方一臉不悅的安藤,擺弄著自己的智能手機(jī)。
安藤緩緩地站了起來,用下巴指了指我的座位。
意思大概是讓我坐吧。
我輕輕地呼出一口氣,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
他是為什么事情而來我也已經(jīng)懂了。大概就是昨天從藍(lán)衣那聽說的,關(guān)于約會(huì)的那些事吧。
我一坐下,安藤就一臉認(rèn)真地說道。
「你們真的,沒在交往嗎?」
他沒有問是和誰(shuí)交往。但大家都心知肚明。
我回憶著昨天的事情,搖了搖頭。我和藍(lán)衣以朋友關(guān)系重新開始了。
「嗯,沒有交往」
「真的假的?」
「真的。我也沒必要騙你吧」
聽到我明確的回答,安藤一臉嚴(yán)肅地注視著我的雙目深處,長(zhǎng)達(dá)數(shù)秒。
「這樣……」
他那不高興的表情突然一轉(zhuǎn),然后上半身直接癱倒在了我的桌子上。
「哇,你,你干嘛」
我按住搖搖晃晃的桌子,喊了一聲,安藤光是躺在我桌子上還不夠,他還在那打著滾。
「我聽了你的那句話~就得意忘形了啊~」
看著安藤發(fā)出這種嬌里嬌氣的聲音苦悶不已,我驚訝得眼睛都圓了。
從身后的座位上傳來了「哼」的一聲。什么嘛,這不是在笑嗎。
安藤猛地抬起頭,向我投來了恨恨的目光。
「水野同學(xué)她……也太喜歡你了吧……!」
「……她好像,一直在提我,然后惹怒你了是吧」
「哈???她告訴你了嗎。你倆關(guān)系也太好了吧。丟死個(gè)人了」
安藤面紅耳赤,終于從我的桌子上支起上半身,站了起來。
「就是這樣啊。真的是,不管走到哪里,她都兩眼放光地說著『我和結(jié)弦在這里玩過游戲哦』!『結(jié)弦還對(duì)我說,“有鳥兒停在這里呢”!』,一個(gè)勁地說你的事」
安藤不滿地撅起了嘴,斜眼看著我語(yǔ)速很快地說著。
然后他嘆了口氣。
「但是啊,因此就生氣了的我也超遜的……真是難以置信……心胸太狹窄了我……好想死……」
「不是的,藍(lán)衣她也做得不對(duì)。這樣對(duì)安藤你太失禮了」
「?。∧氵@種從容不迫的感覺也讓我很不爽??!你這不就等同于是說『我家的水野真是對(duì)不住你了』!」
「我不是這個(gè)意思……」
「……哈啊。抱歉抱歉,我也不是想著來找你麻煩的」
安藤仿佛要把肺里的東西給全部吐干凈一般,大聲地嘆了口氣,蹲在了我的桌子旁邊。
「那啥,你們?yōu)槭裁床唤煌兀俊?/p>
面對(duì)安藤的疑問,我視線飄忽。
簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地去解釋清楚很困難的。
「嘛……事態(tài)復(fù)雜……」
「什么嘛。難道說你實(shí)際上在和小田島交往?」
安藤話音剛落,身后就傳來了椅子被粗魯拉開的聲音。
「哈?。??」
而發(fā)出這么大的聲音的人,正是小田島。
「交往你個(gè)頭?。?!」
她的嘶吼響徹在教室里,同學(xué)們的視線一下子就集中到了我們這邊。
「哦。哦……別這么生氣嘛……」
安藤苦笑著看著小田島。
小田島一臉憂郁,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地坐回到座位上。然后,又小聲地說了一遍。
「真的沒在交往啊……」
「知道了」
「嘛,我倒是不討厭他……就是普通的朋友關(guān)系……」
「也是呢,嗯,就是朋友呢」
安藤不節(jié)外生枝地做出適當(dāng)?shù)幕貞?yīng),等到小田島的視線再次回到手機(jī)上。
等到她安靜下來之后,安藤再次看向我,壓低聲音說道。
「你就不喜歡水野同學(xué)嗎?」
被他這樣問到,我考慮了一會(huì)應(yīng)該怎么回答。
但是,就算在這里回答說「不喜歡」,也是違背事實(shí)的,于是我如實(shí)作答。
「倒也不是,我喜歡她的」
「誒?」
聽到我的回答,安藤發(fā)出了呆滯的聲音,而后面的座位上卻傳來了夸張的啪嗒聲。
我驚訝地回過頭去,小田島正慌慌張張地把掉在地上的手機(jī)給撿回來。
「那你們?yōu)槭裁床唤煌?!?/p>
看到安藤聲音又大了起來,我不想再被同學(xué)們給盯著,于是把食指放在嘴邊“噓”了一聲。
「所以都說了,我自己情況也很復(fù)雜啊」
我小聲地說著,安藤斜眼看著我,發(fā)出了“哼”地一聲微熱的聲音。
「那……我還會(huì),繼續(xù)追求水野同學(xué)的哦?」
被他這么一問,我一時(shí)語(yǔ)塞。
要說“可以”是很艱難的,老實(shí)說,我希望他能收手。
雖然他也斷言了說藍(lán)衣喜歡我。
但是花上漫長(zhǎng)的時(shí)間,從朋友關(guān)系重新開始的過程中,藍(lán)衣變心喜歡上了安藤,也不是一件奇怪的事情。
眼前這位名為安藤壯亮的男生,在我眼中,溫柔、爽朗、充滿魅力,足以讓我那么想。
但是,既然我和藍(lán)衣只是朋友的話,那我確實(shí)沒有去阻止別人追求戀愛的權(quán)利。
「……我沒有權(quán)利去阻止你的」
聽到我的回答,安藤爽朗地笑著,猛地站了起來。
「這樣啊!那,我要拿出真本事地去追求她了!要是被我捷足先登的話你可別抱怨哦!」
「嗯」
我點(diǎn)點(diǎn)頭,凝視著安藤的眼睛,說道。
「為了避免發(fā)生這樣的事情,我也會(huì)加油的」
后面的座位上再次傳來了啪嗒的聲音。
轉(zhuǎn)過身去,小田島這次是把手機(jī)掉到了桌面上。
「……你在干嘛啊」
「哈?關(guān)你屁事?我就是手滑了而已。有什么意見嗎,信不信我揍你」
「心情不好?」
「倒也沒什么不好的,干嘛?信不信我揍你」
「別揍我啊」
「關(guān)系還真好啊,你們…………嗚哇!」
正瞇著眼睛看著我和小田島的安藤,突然間發(fā)出了很大的聲音看向我的身后,我也跟著他的視線而轉(zhuǎn)過身去,然后發(fā)出了和他相同的“嗚哇”。
藍(lán)衣正從教室走廊邊的窗戶看著我們。
「你們這反應(yīng)像是看到怪獸一樣,好過分」
藍(lán)衣微微地笑著,像是要靠在窗邊那樣,抬起了手。
「早上好,結(jié)弦!還有小田島同學(xué)和安藤君」
藍(lán)衣爽快地和我們打過招呼,用稍微有些拘謹(jǐn)?shù)囊暰€看向了安藤。安藤戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地視線四處打轉(zhuǎn),對(duì)他來說這還挺少見的。
「那個(gè),安藤君……」
「啊,怎,怎么了……」
「昨天……」
「啊,等等!!」
安藤猛地伸手制止了想要說些什么的藍(lán)衣。
「讓我先說」
安藤明確地說著,擺正姿勢(shì),低下了頭。
「昨天真的對(duì)不起了」
「誒……」
藍(lán)衣驚訝地看著低頭給自己道歉的安藤。
他慢慢地抬起頭,表情復(fù)雜地說著。
「昨天,我發(fā)完火就走了,真的對(duì)不起。真是超遜的……」
安藤這么說著,偷偷地看了我一眼,然后又注視著藍(lán)衣。
「我現(xiàn)在非常了解,對(duì)水野同學(xué)來說,和淺田的回憶到底有多么重要了。雖然我昨天對(duì)此感到很不甘心,還沖著你發(fā)火……」
他表情嚴(yán)肅,聲音有些顫抖。
「我不會(huì)怠慢水野同學(xué)的珍貴之物的。所以……」
安藤帶著有些孩子氣,羞澀的笑容,看向藍(lán)衣。
「總而言之,能和我交個(gè)朋友嗎?」
藍(lán)衣驚訝地注視著他,不停地眨巴著眼睛。
旋即喜笑顏開。
「嗯,謝謝你!和我做朋友吧!安藤君!」
藍(lán)衣笑著向安藤伸出了右手。
兩人都幾分羞澀地握了手。然后藍(lán)衣也擺正姿勢(shì)。
「那這次,輪到我來說對(duì)不起了」
藍(lán)衣低下了頭。
安藤見狀,很是為難地?fù)u著頭。
「不用的,沒事了」
「和朋友出去玩的時(shí)候,一直在提別人的事情,真的超級(jí)失禮的。對(duì)不起」
藍(lán)衣話畢,面露歉意地微笑著。
看著這一幕,我緩緩地呼出了因?yàn)閮扇说膶?duì)話感到莫名緊張而閉合的氣息。
我發(fā)現(xiàn),原來藍(lán)衣也能通過溝通而像這樣地去改正自己的行為。
從今往后,安藤和藍(lán)衣的關(guān)系應(yīng)該不會(huì)惡化下去了。我深感安心。
兩種感情在我心中柔軟地混合在了一起。
「下次再一起出去玩吧!去咱們都沒有去過的地方」
藍(lán)衣這么說著,笑了。
安藤的表情一下子明亮了起來,他點(diǎn)點(diǎn)頭。
「嗯!約好了!」
「嗯!那下次見!」
藍(lán)衣爽朗地微笑著,從走廊上離開。
呆呆地目送著她的背影離去,安藤的臉一下子朝著我轉(zhuǎn)了過來。
「……感覺有戲」
「這也是一種選擇呢。畢竟安藤你是個(gè)好人」
看到我笑著表示認(rèn)可,他也笑容燦爛地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
「大家都這么說呢!」
如果他這種積極樂觀,能分我一點(diǎn)就好了。
能把事情給談妥真是太好了……正當(dāng)我這么想的時(shí)候。
看到藍(lán)衣又從走廊上小跑著回來,我抬起了頭。
再次回到這邊的藍(lán)衣,從走廊和教室之間的窗戶里探出身子。
「抱歉,有件事忘記說了!」
藍(lán)衣望著安藤這么說道。安藤一臉茫然地看著她。
藍(lán)衣無(wú)憂無(wú)慮地笑著,放言道。
「要是和結(jié)弦有約在先的話,我會(huì)優(yōu)先結(jié)弦哦!」
「誒?」
「因?yàn)槲液徒Y(jié)弦關(guān)系好到已經(jīng)親親過了!」
「哈?」
「再見!」
藍(lán)衣僅此一言,又在走廊上奔跑著。
我和安藤,以及小田島,都啞口無(wú)言地目送著她的背影。
「……淺田」
「……怎么了」
安藤的臉生硬地朝著我轉(zhuǎn)了過來。表情很是不得了。
「你們……親過了嗎」
「…………沒有」
「那剛才的是什么?。?!你們是不是親過?。??」
「都,都說了沒有啊??!好疼!!干嘛動(dòng)手?。?!」
「因?yàn)槲液軞獍 ?/p>
我被安藤逼問著,小田島還用力地對(duì)著我的后腦勺來了一下,已經(jīng)亂成一鍋粥了。
上課鈴打響,班主任老師平和掐著點(diǎn)走進(jìn)了教室。
「起立」
平和打著哈欠這么說著,學(xué)生們都站了起來。
安藤的視線在我和平和之間來回掃視。
「待會(huì)你可得給我好好說清楚。絕對(duì)要說!」
他拋下這句話,回到了自己的座位上。
「行禮!」
「老師早上好」
隨著班長(zhǎng)的號(hào)令,大家都懶懶散散地行了個(gè)禮,坐下。
平和以毫無(wú)干勁的聲音開始了班會(huì)。
我的肩膀突然間被戳了一下。
回過頭去,小田島愁眉苦臉地看著我。
「干嘛」
「……和她親了嗎」
「所以都說了真的沒有啊」
倒是被親了。
但那個(gè)是……『朋友之間的親親』。我這樣告訴自己。
和那倆人想象的并不是同一樣?xùn)|西。
「哼」
小田島依舊繃著臉,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
「那……你們和好了嗎」
她生硬地問道。
我深吸了一口氣。
沒錯(cuò),我正是因?yàn)槁犃诵√飴u的話,才會(huì)得到機(jī)會(huì),再一次好好地去思考和藍(lán)衣的未來。
如果沒有和她的對(duì)話,即便之后遇到了淋著雨的藍(lán)衣,大概也不會(huì)坦誠(chéng)地交談,重新建立起現(xiàn)在的關(guān)系。
而小田島直至今日,也還是在為我費(fèi)心。
「嗯……托你的?!?/p>
我深深地低下了頭,這么說道。小田島哼了一聲。
「這樣。不挺好的嗎」
話畢,她偷偷地看了我一眼。
「……但是,你們好像沒有重新開始交往?」
「嗯。我們想從朋友關(guān)系開始」
「真的沒有……親過吧?」
「真的沒有親過啊,好煩啊你」
「哦」
小田島淡淡地回了一句,用手指把玩著自己的發(fā)梢,嘟囔了一句。
「我大概,不會(huì)再做幽靈部員了」
「誒……」
我突然有種從高處墜落的感覺。
「你要……退出讀書部嗎?」
我一問,小田島的表情驚愕了那么一下,然后她咂了一下舌,對(duì)著我的椅子就是一腳。
「不是?。∥业囊馑际恰?/p>
她一副不高興的樣子,視線落到了桌面上,拋下一句話。
「我的意思是……以后每天都會(huì)去」
她的話讓我一驚。
內(nèi)臟發(fā)疼的感覺在一瞬間消失了。
「這,這樣啊……!」
小田島她只是來活動(dòng)室里打發(fā)時(shí)間。
這樣的她某種程度上像是野貓那樣。彌漫著一種會(huì)不會(huì)有一天突然間就消失在活動(dòng)室里的虛無(wú)縹緲感。
而她說以后每天都會(huì)來活動(dòng)室。
對(duì)我來說,這真的是一個(gè)好消息。
「誒~那可真令人高興呢」
聽到我坦誠(chéng)的感想,小田島驚訝地睜圓了眼睛,一下子別過臉去。
「不過和現(xiàn)在也沒什么區(qū)別就是了。我只是覺得每天都要去想在哪打發(fā)時(shí)間很麻煩而已」
「我知道,但還是很開心」
我這么一說,小田島不知為何有些羞澀地視線飄忽著。
「哦」
僅此一言。
「淺田同——學(xué)?」
平和的聲音回蕩在教室里。
完了。
我慢慢地回頭看向站在講臺(tái)上的平和。
「我在……」
「你有聽到我說什么嗎?」
「沒有聽到。對(duì)不起」
「嘛,也是呢。比起盯著我這種大叔的臉看,還是和據(jù)說是班里最可愛的時(shí)尚女生打情罵俏比較開心呢」
教室里哄堂大笑。
雖然被他在這種地方大肆戲弄讓我很是羞恥,但由于我確實(shí)是很放肆地轉(zhuǎn)過身去和小田島聊天,所以也沒辦法。
「非常抱歉……」
「那今天的值日就拜托你了」
「好的……」
在我點(diǎn)頭的同時(shí),正好是今天值日的安藤「好耶」地?cái)[出了一個(gè)夸張的勝利姿勢(shì)。
教室內(nèi)外再次充滿了快活的空氣。
「哈哈……笨——蛋」
身后傳來了小田島微小的聲音。我恨恨地咬著大牙。
「就是因?yàn)槟闾h了」
趁著我沒有回頭,小田島在后面肆無(wú)忌憚地說著我。
我可沒有飄。
雖然我想這樣反駁回去。
但也許,事情還真就是像小田島所說的那樣。
我真的沒有想過有朝一日還能和藍(lán)衣共同歡笑。
而且,小田島也想要好好地來參加社團(tuán)活動(dòng)了。
然后……我也知道了安藤對(duì)藍(lán)衣的喜歡是真心的。
所有的事情都讓我開心極了。
初中時(shí)的藍(lán)衣,為了自己能自由地活著,她幾乎完全放棄了和別人共同度過的學(xué)校生活。
她是個(gè)可愛卻很奇怪的人。
被強(qiáng)加了這種浮于表面的評(píng)價(jià),借用她的話來說,就是『被關(guān)在了教室里』。
但是,現(xiàn)在已經(jīng)不同了。
她和我成為了朋友。
她和安藤,從今往后也一定會(huì)成為更加親密的朋友關(guān)系。而且看情況……有可能也會(huì)成為戀人。
雖然我很不想看到這樣的事情發(fā)生,但這件事就取決于我的努力了。
然后,小田島感覺也能和藍(lán)衣好好相處下去。
這樣的話,一點(diǎn)點(diǎn)地在「學(xué)?!惯@個(gè)地方構(gòu)筑與以往全然不同的關(guān)系,快樂地度過每一天……在這之中,我也希望她能更加喜歡我。
在和藍(lán)衣的校園生活中,我也一定會(huì)更加地喜歡她。
想象著這樣的未來。
「……哈哈」
淡淡的笑聲從我嘴里漏了出來。
我確實(shí)是飄了。
「淺田同學(xué)?」
平和瞇起眼睛打量著我。
我還以為班會(huì)已經(jīng)繼續(xù)開下去了,但平和貌似還是在關(guān)注著我。
「和小田島打情罵俏就這么開心嗎?」
平和嬉皮笑臉地挖苦著我。
在繼續(xù)被他說些什么之前,我點(diǎn)了點(diǎn)頭。
「筆記也讓我來搬吧」
話畢,班里沸騰了。
「這個(gè)就算了??傊愫煤寐犝n行不」
聽到平和的話,我也笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。
這是久違的,讓人安心的學(xué)校的早上。