感謝@可米本米 等《蒲公英》愛好者（私信可了解《蒲公英》）

以及@希緒弗斯錨形態(tài) 等B站老人的支持

資料與鏈接

萌百詞條：https://zh.moegirl.org.cn/%E6%89%AD%E8%85%B0%E6%AD%8C

蒲公英詞條：https://baike.baidu.com/item/%E8%92%B2%E5%85%AC%E8%8B%B1/813036?fr=aladdin

NicoNico大百科詞條：

dic.nicovideo.jp/a/caramelldansen

dic.nicovideo.jp/a/ウッーウッーウマウマ%28???%29

參考文章：https://www.gcores.com/articles/120200

英文博客：http://ruakuu.blogspot.com/2008/06/caramelldansen-history-complete.html

B站：原版歌曲：BV19s411o7M5

B站：蒲公英 游戲OP ：BV1ms41147Nh

B站：誤傳為鼻祖的·：sm3340554? ?BV1Nx411w7g5（2011）

N站實(shí)際上最早的作品（王牌投手振臂高揮）：sm720622

N站百萬播放量的最初版本：sm1864146

同上的稍早版本：sm1650066

N站皮卡丘版本：sm2396863

N站東方版本：sm2253588

N站偶像大師版本：sm2190589

B站初音未來2014版：BV1Xx411K7F5

B站倒退十年版：BV1fq4y1p7WA

B站2021偶然小火的修復(fù)版本：BV1of4y16726

N站宅舞百萬播放：sm2368831

?

文案（有刪改）

上古老?？破罩ぱ?。

扭腰舞，

又稱貓耳扭腰舞，

顧名思義，

是指以將雙手放在頭上，呈貓爪狀擺動(dòng)，并同時(shí)扭動(dòng)腰部為主要?jiǎng)幼鞯囊环N舞蹈。

與扭腰舞搭配的音樂，一般被稱作扭腰歌，

我們今天的科普就要從這扭腰歌開始講起

扭腰歌的由來與甩蔥歌一樣富有戲劇性

扭腰歌的萬惡之源來自于瑞典樂隊(duì)CARAMELL的2001年的專輯Supergott中的第一首歌caramelldansen，直譯為焦糖舞，

????? 有趣之處的是，焦糖舞是歌曲名不是舞蹈名

????? 顯然這里的起源與宅文化沒有絲毫的關(guān)系，這也與我們未來會(huì)談到的許多老梗很像

?

?

???? 根據(jù)中文互聯(lián)網(wǎng)的說法

?焦糖舞與宅文化扯上關(guān)系據(jù)說是來自于一位德國宅男（這里會(huì)在第二期詳細(xì)解析）

這位德國宅男以焦糖舞做為配樂，制作了一段MAD，用于展示他五年來收集的動(dòng)畫素材。

（很遺憾UP找了幾周都沒有找到這原視頻）

在這段MAD的第2:17秒處出現(xiàn)了這樣一個(gè)鏡頭

這兩個(gè)可愛女性角色（舞(まい)和咪(みい)）出自于日本知名galgame《蒲公英》

而他們所做的動(dòng)作則出自于其OP的一個(gè)非常短的片段

2007年底，一位日本網(wǎng)友將這個(gè)片段不斷重復(fù)，并配上了扭腰歌，

于是便有了下面這樣一段萬惡之源的視頻：

?

（以上說法來自中文互聯(lián)網(wǎng)如萌娘百科，但事實(shí)并非如此）

動(dòng)感十足的動(dòng)作，

青春可愛的人物，

富有活力的歌詞，

使這段視頻快速走紅并擁有了超過百萬的播放量

一個(gè)事物是否走紅，很重要的一點(diǎn)就是它是否適合二創(chuàng)，并依靠二創(chuàng)出圈

顯然，扭腰歌是切切實(shí)實(shí)的做到了

?

扭腰歌的爆火引起了日本音樂發(fā)行商Quake Inc的注意，

他們立即設(shè)法從版權(quán)持有方Remixed Records處獲得了版權(quán)

并特意邀請(qǐng)了 在《蒲公英》中為”咪”配音的聲優(yōu)翻唱了《扭腰歌》

自2008 年 5 月 11 日，這個(gè)版本的扭腰歌在日本國際音樂排行榜連續(xù)兩周排名第一

?

面對(duì)這樣的成績Remixed Record感到十分震驚

Remixed Records 立刻開始思考如何將自己手中的版權(quán)進(jìn)行變現(xiàn)

2008 年，Youtube一個(gè)名為“Caramella Girls”的音樂組合橫空出世，

這個(gè)組合由三位虛擬歌手組成，

而她們?cè)?Youtube 上發(fā)布的第一首歌曲就是《Caramelldansen Swedish Original》

即《扭腰歌瑞典語原版》

隨后她們也推出了扭腰歌的英文版

?

?

打破了語言的隔閡，梗的傳播就更加沒有拘束了

這首英文版的扭腰歌在youtube上收獲了超過5300萬的播放量

原版只是為了收割流量的Caramella Girls也因梗的爆火收獲了一批穩(wěn)定的粉絲

于是扭腰歌在英文互聯(lián)網(wǎng)也火爆了起來

直到現(xiàn)在，也時(shí)常會(huì)有人進(jìn)行相關(guān)的二創(chuàng)

包括魔獸世界，英雄聯(lián)盟，飛哥與小佛等游戲影視也都有向其致敬

?

本來到這里，UP主以為能考古的部分都已經(jīng)挖完了

但我依然好奇，為什么那個(gè)德國宅男會(huì)莫名其妙使用一首瑞典語歌曲作為伴奏呢？

而且如果語言不通，扭腰歌的歌詞和gif的動(dòng)作如此契合呢？

又進(jìn)行了一番挖掘，我發(fā)現(xiàn)故事的真相可能并非如此

?

在一番檢索后，我找到了一則英文博客

這則博客的作者憑借自己刨根問底的精神

深度研究了《扭腰歌》最初視頻的由來

?

于是結(jié)合我自己在日文互聯(lián)網(wǎng)找到的資料，

我終于整理出了一份完整的扭腰歌故事線

?

2003年11月14日，最早可考的英文相關(guān)資料出現(xiàn)在英文動(dòng)漫論壇animesuki

2004年7月10日，用戶“TheMadCountess” 在 livingwithstyle.com論壇首次展示了

自己制作的《蒲公英》動(dòng)畫的動(dòng)態(tài)圖

2005年初至2006年初，這個(gè)有趣的動(dòng)態(tài)圖得到了小范圍的傳播，并逐漸演變成flash格式

?

2006年上半年兩位關(guān)鍵人物徹底改變了這個(gè)梗

第一位網(wǎng)名為DJ Speedycake，他最早創(chuàng)造了扭腰歌的加速版本

按照他本人的說法，

他是在調(diào)整轉(zhuǎn)換歌曲時(shí)意外的創(chuàng)造了扭腰歌的加速版本

因?yàn)槭盏椒劢z的歡迎，他將加速版的音頻發(fā)布到了國外知名網(wǎng)絡(luò)論壇4chan

關(guān)于4chan的科普可以去看這個(gè)視頻（BV1EU4y1L7NX）

?

另一位關(guān)鍵人物是來自瑞典的sven

作為一名半網(wǎng)絡(luò)音樂人和二次元文化愛好者，sven很早就聽過caramell的焦糖舞

也碰巧聽到了當(dāng)時(shí)在4chan小范圍傳播的加速版扭腰歌

正因?yàn)槿绱?，在看到那個(gè)《蒲公英》的動(dòng)圖時(shí)，

他便立刻聯(lián)想到與歌詞完全《扭腰歌》

于是他將這兩者結(jié)合了起來發(fā)布到了4chan，這個(gè)我們今天所熟知的經(jīng)典版本也就就此誕生了

扭腰歌繼續(xù)被4chan的網(wǎng)絡(luò)用戶不斷傳播，最終被一位日本用戶發(fā)現(xiàn)

這位日本用戶或許是不恥于搬運(yùn)，于是創(chuàng)作了自己版本的扭腰歌發(fā)布到了日本N站

這個(gè)時(shí)間點(diǎn)為2007年7月29日

這也是日本NicoNico大百科所考據(jù)的N站最早的扭腰歌視頻

有趣的是，或許是二創(chuàng)版本的主要人物并不是美少女，

這個(gè)版本的視頻僅僅只有4萬多播放量

?

隨著扭腰歌在4chan等其他互聯(lián)網(wǎng)社區(qū)的傳播

終于在2007年底，真正的原版扭腰歌視頻才被搬運(yùn)到了N站，

也就是視頻前面所展示的那個(gè)視頻

到這里，扭腰歌的前世今生我們終于完整的理清了，

大家還有什么想要了解的老梗，可以發(fā)布彈幕或者評(píng)論區(qū)，

最后UP作為學(xué)生在學(xué)習(xí)之余考古了一個(gè)月才做出了這期視頻，

希望大家可以三連分享支持

如果能點(diǎn)波關(guān)注那就更好了

謝謝大家，我們下期再見

?