英語語法第 11 講：物主代詞
Part 1 定義
物主代詞是指的是，當(dāng)我們平時(shí)用's表示的是“某某人的”，如果這樣的情況下，用代詞代替，就成了“I's”、“you's”、“he's”、“she's”、“it's”等。但這樣的寫法是錯(cuò)誤的，原因是這樣的。第一，這樣可能造成歧義（'s 看成 is，比如 it's = it is）；第二，本身語法也不允許這么做。所以我們有這樣的一個(gè)單詞來直接代替這樣的形式。這被稱為物主代詞。
另外，之前還有一個(gè)部分。比如：
This book is my father's.（這本書是我爸爸的（書）。）
我們發(fā)現(xiàn)，后面的 father's 后本身應(yīng)該還有 book 一詞，就已經(jīng)可以完整表示“我爸爸的書本”了，但因?yàn)榍懊娉霈F(xiàn)了 book 一詞，所以為了不重復(fù)，就去掉了后面的 book。那么，這樣的說法也可以用代詞代替，就變成了“這本書是我的（書）”。里面“我的（書）”就是一種代詞了。
那么，我們稱，前面這一種“某某人的”，為形容詞物主代詞。因?yàn)槭切稳菰~性質(zhì)的，需要后接名詞；而后者，因?yàn)椴恍枰僦貜?fù)名詞了，所以就只需要直接使用，因此后者稱為名詞性物主代詞。
那么，英語的形容詞和名詞性物主代詞的寫法如下：
那么，為什么名詞性物主代詞應(yīng)該是“名詞性”的呢？看接下來的內(nèi)容就知道了。
Part 2 用法
2-1 基本語法
形容詞性物主代詞最簡單的用途就是“代替”了。比如：
Jack's English is so poor, but his French is quite well.（Jack 的英語非常差，但他的法語相當(dāng)好。）
那么，名詞性物主代詞的用法如下：
Our rooms is bigger than theirs.
如果是翻譯的話呢：
我們的房間比他們更大。（×）
我們的房間比他們的更大。（√）
順便說一下，這里為什么中文翻譯有一個(gè)×一個(gè)√呢？因?yàn)槔锩嬷挥幸粋€(gè)說法是正確的。這里想表述的是房間相比誰的更大，而看打叉的句子，“我們的房間”在說的是房間，而“我們的”只是一種形容詞一般的修飾成分，而對(duì)比的內(nèi)容應(yīng)該也是房間才對(duì)，而后者卻說的是“他們”。房間怎么可能比人更大？所以這樣的說法是錯(cuò)誤的，這也就說明了，翻譯成英語的時(shí)候，應(yīng)該是“A 的東西比 B 的東西更怎么怎么樣”，而“B 的東西”里面的“東西”可以直接省略，因?yàn)檎f的內(nèi)容都是一樣的。所以就形成了“A 的東西比 B 的更怎么怎么樣”?！癇 的”的“的”字不能缺少。（中文里面，有些時(shí)候可以直接翻譯成“A 的東西比 B 大”，“的東西”被省略了，“更”一字也被省略了，這樣的說法按照英語的習(xí)慣就是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)模?/span>
2-2 名詞性物主代詞為什么是名詞性呢？
那么，為什么是“名詞性”物主代詞呢？我們來看這句話：
Our rooms is bigger than theirs.
這句話的主語是 Our rooms（其實(shí)如果分得更細(xì)致一些的話，our 一詞是形容詞性物主代詞，這里可以看成定語效果的詞），is 是謂語動(dòng)詞，bigger 是表語。先不管 than yours，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，剩下的這幾個(gè)單詞一樣可以構(gòu)成句子，而且句子無誤：
Our rooms is bigger.（我們的房間更大。）
雖然感覺句子沒有說完，“比誰更大”尚未說明清楚，但這樣不去做相對(duì)比較的時(shí)候是存在的，所以這個(gè)句子沒有錯(cuò)誤。那么，加上了個(gè) than theirs 后，句子就有一個(gè)比較的對(duì)象了，那么加入了比較對(duì)象的話，就應(yīng)該是一種稱為“比較狀語”的東西，其實(shí)說白了，也就是一種狀語。其實(shí)看整體也看得出來：than 只有兩種詞性，連詞和介詞。連詞要連接一個(gè)從句，這里明顯不是句子，所以直接排除這種可能；然后 than 就只能做介詞了。介詞肯定只能跟名詞性質(zhì)的部分咯（名詞或者相當(dāng)于名詞性質(zhì)的部分，例如短語），然后構(gòu)成介賓結(jié)構(gòu)。所以 than 是介詞，而 theirs 肯定只能是相當(dāng)于名詞性質(zhì)的部分了，這里就是個(gè)詞，所以肯定是相當(dāng)于名詞了。所以，theirs 是一種名詞性物主代詞，就是這個(gè)原因。而 theirs 此時(shí)是賓語（介賓結(jié)構(gòu)嘛）。
另外說一點(diǎn)，比較一詞后面跟賓語，所以使用的物主代詞必須使用賓格形式，比如
I'm taller than him.（我比他高。）
這句話 than 后應(yīng)該用賓格，所以是 him（而不用主格 he）。畢竟是賓語嘛，肯定用賓格咯，而主語就用主格咯！這一點(diǎn)需要引起注意。
2-3 用名詞性物主代詞的雙重所有格
之前說到過雙重所有格。比如
He is a friend of my father's.（他是我爸爸的朋友。）
這里這個(gè)句子，my father's 后本身是省略了 friends 一詞的，其原因就是為了去掉重復(fù)的單詞。那么這句話如果換成“我的朋友”呢？就得這么說：
He is a friend of mine.（他是我的朋友。）
雖然中文翻譯之中，翻譯出了“我的朋友”，但英文由于結(jié)構(gòu)是用的of，而of是個(gè)介詞，所以后只能跟名詞性質(zhì)的部分了，所以用了名詞性物主代詞。那么注意，of 和 's 的意義不同，這是我們之前就說到過的，所以要注意 my friend 和 friend of me 的區(qū)別（解釋起來就是這樣：要強(qiáng)調(diào)說話人的所屬關(guān)系“你是我的”的時(shí)候，用 's，而只是說明一個(gè)修飾關(guān)系的話，就用 of 即可）。
再來區(qū)別一下 friend of mine 和 friend of me。第一種說法強(qiáng)調(diào)的是說明他是我的朋友圈子里面的其中一個(gè)朋友，因?yàn)?mine = my friends；而第二種說法強(qiáng)調(diào)的是他是我本身的朋友，而不是其他人的朋友。而一般情況下，后者這種說法其實(shí)也就相當(dāng)于“跟我有關(guān)系的”朋友，所以有時(shí)也可以用 about 代替。
另外，一旦名詞有形容詞性物主代詞修飾時(shí)，前面不再添加任何的冠詞（a、an、the）。比如說“a my friend”就是錯(cuò)的說法。
2-4 深入體會(huì)形容詞性物主代詞的“修飾”意味
我們之前就說過，形容詞性物主代詞本身是一種修飾，作為形容詞性質(zhì)的詞來使用它，而并不是表示一種“所屬關(guān)系”。比如
He is now taking his punishment.（他現(xiàn)在正在接受他（應(yīng)得）的懲罰。）
這個(gè)時(shí)候，你會(huì)發(fā)現(xiàn)句子讀起來，并不能說明這個(gè) punishment（懲罰）是他自己所有的東西，而只是跟他有關(guān)系、有關(guān)聯(lián)的東西。所以是一種修飾，而并非所屬。
2-5 名詞性物主代詞的數(shù)的一致
名詞性物主代詞代替的是一個(gè)代詞加上一個(gè)名詞。這個(gè)名詞可以是單數(shù)情況（前面 mine = my book 的情況），也可以是復(fù)數(shù)情況（前面 mine = my friends 的情況）。那么謂語動(dòng)詞由于需要按照人稱和單復(fù)數(shù)來進(jìn)行形式上的變化。因此需要注意。例如：
All my classmates' books are kept in the classroom, while mine are in the study.（我們同學(xué)的所有的書都留在教室里面了，然而我的（書）還在學(xué)習(xí)使用之中。）
注意這里用的是“mine are”。are 是因?yàn)?mine = my books，所以用 are；而如果指代的只有一本書，就應(yīng)該用 is 了。
Part 3 練習(xí)題
感覺講了很多東西。下面我們來看一些題目。請(qǐng)回答下面這些題目的空格都應(yīng)該使用什么詞。
Fly to the moon, let me among the stars.（帶我飛去月球，讓我摸一把星星。）
This is the fault of stars.（這是我們命運(yùn)的缺憾。）
A friend of told that cannot take part in the following party due to the private issue.（我一個(gè)朋友跟我說他來不了了，因?yàn)橛悬c(diǎn)私事。）
答案：
me（不要懷疑，這里沒說讓你必須填物主代詞）
our（因?yàn)楹竺嬗忻~，所以必須要用 our；為啥不用 my？翻譯里寫的是“我們”）
mine、me、he（為啥不用 me，因?yàn)檫@里不是強(qiáng)調(diào)是誰的朋友，是說明我有個(gè)朋友說來不了，說的是后面的事情；而 me 就不多說了吧，told 是謂語動(dòng)詞，所以后面接賓語，因此用賓格；最后這個(gè) he 是代指這個(gè)人來不了。看翻譯就可以確定他應(yīng)該是個(gè)男性）
