第九章 余波

Chapter Nine? Fallout

?

“唉，”那幻形靈剛飛走，豎鋸便一臉嚴(yán)肅，玩笑道，“真不是一般的煩。你不覺得她只是在糊弄你？”

?

我把邪繭的紙條卷起來，放進(jìn)鞍包里，“我也不敢肯定，但她講的應(yīng)該是實(shí)話?！?/p>

?

“所以，現(xiàn)在呢？”

?

“回坎特洛特應(yīng)當(dāng)是明智之舉?！?/p>

?

豎鋸?fù)蝗欢渲必Q沖天，語無倫次，大喝起來，“啥！你是不是腦袋壞了？事已至此，你竟然要半途而廢？”

?

“我只是為了滿足好奇心，怎么能讓你冒生命危險(xiǎn)。”

?

“呵，你有好奇心，我也有！”她憤懣地哼了聲，一跺蹄子，“那些沼澤怪、幻形靈，你都忘了？九死一生的時(shí)候我也經(jīng)歷過！”

?

我用了一會(huì)兒，在腦中描繪了一張選項(xiàng)表，“只有丙列還算可行?！蔽夜緡佒?。

?

“你真是個(gè)瘋子，暮暮??！你在說什么鬼話？”

?

我從身旁取過來一塊卵石，靠著蹄旁厚厚的灰塵，把表格畫了出來，“這兩行代表了如今可能的情況：第一行，遺跡這里相對(duì)安全；第二行，遺跡十分危險(xiǎn)，你明白吧？然后，我再畫出三列，表示三個(gè)接下來可行的行動(dòng)：甲，繼續(xù)；乙，繼續(xù)，但要處處警戒；丙，回坎特洛特。在這六個(gè)格子里，我把在此情況下，如此行為會(huì)導(dǎo)致的最悲觀的結(jié)果寫出來?！?/p>

?

?

?

甲 繼續(xù)

?

乙 謹(jǐn)慎

?

丙 返回

?

一? 安全

?

安全

?

浪費(fèi)時(shí)間

?

安全

?

二? 危險(xiǎn)

?

慘死

?

高危

?

安全

?

“既然如此，我便選了丙列。并非是因?yàn)槲蚁Ｍ羞@樣的結(jié)果，而是可以回避更為悲慘的結(jié)局。依照邏輯，就應(yīng)該選這個(gè)才是?！蔽野涯菈K卵石放到了丙列上。

?

“啊，對(duì)，說的很對(duì)！”豎鋸耳朵依舊直挺挺的，齜牙咧嘴，面目兇惡，“我們就逃之夭夭，回到坎城，把尋找豐饒角和武器的事情拋之腦后！把這個(gè)能擊敗塞拉斯蒂亞公主的東西，留在幻形靈的領(lǐng)土內(nèi)，養(yǎng)虎為患！聰明絕頂，暮暮，聰明絕頂??！”

?

我被她的盛怒嚇蒙了，我——好吧，聽了很受傷。我不過是擔(dān)心她的安危，她卻誤解了。我得把話說清楚，“呃……不是我們，豎鋸，只是你而已。你要回坎特洛特。我跟露娜聯(lián)系一下，再——”

?

豎鋸的耳朵立馬耷拉下去，貼在腦袋后頭，她噘著小嘴，絕像是要吼出來的樣子——可突然，她卻哭了。“對(duì)不起，暮暮！真的，真的對(duì)不起！我不是存心找你麻煩，也不想擅自給你安排。我向日月起誓，我只是以為你在回應(yīng)我的暗號(hào)！我睡圖書館外面，要不……我……我聽話，你說什么我做什么，別送我回去，求你了！”

?

突然頓悟兩只馬正討論毫不相干的事情，這種事你有沒有經(jīng)歷過？也就是說你誤解對(duì)方，誤解了很久？是不是有點(diǎn)像正徐徐慢跑，突然撞上一面無形的磚墻？

?

“看啊，”豎鋸走上前，我則盡力想冷靜下來?！拔疫€能幫忙保證安全呢?！彼晦王曜?，踢向一扇青銅的大門。大門一震，反彈開來，一片合頁也給震得松開。大門搖搖晃晃地停下，半開著。接著她跳進(jìn)了黑黢黢的門口，狠命朝磚石地面上跺，“看見了吧？沒有陷阱！安全得很！我知道這兒肯定沒有，門框上的標(biāo)志都告訴我了！你看都沒看見吧？”

?

“豎鋸，你等一下……”我開口道。

?

“再說誰來記錄這場(chǎng)探險(xiǎn)呢？你自然很會(huì)描述事件，可是連半個(gè)像樣的火柴馬都畫不出??！你看看……”她從包里掏出自己的日志，翻開，端起給我看。那頁上畫著張圖書館圓形大廳的素描，十分精細(xì)，還把那些太陽的輪廓都描下來，幾乎一絲不差，下面還寫著我解出的那封信。

?

“停，停！”我本想插句話，“都是我的錯(cuò)——”

?

“我不管是誰對(duì)誰錯(cuò)，只是不想給送回家??！”

?

我想靜下心來，向她解釋解釋，到底誤解由何而起，可這般情形，也只得直接些了，“好了！我讓你留下來！”我大喊。

?

豎鋸立馬靜下來，好像剛剛跑過十多里地，狂喘了三回，又猛然嚎啕大哭，“謝——謝謝你，暮……不，公……我……”

?

我該怎么辦？只好用翅膀攬住她，輕哼著安慰，讓她平靜下來，“我跟你解釋一下，”她終于哭得沒有那么厲害，該愿意聽我說話了?！盎蛟S社會(huì)上邊邊角角的事情，我還沒有小我一半的雌駒清楚。就算我領(lǐng)會(huì)了‘暗號(hào)’，半數(shù)時(shí)我也會(huì)自以為搞錯(cuò)了，另外的時(shí)候我就直接懵住，不知該怎么回應(yīng)好。這全然不是你的錯(cuò)，我要是往你身上推，那我可得是全小馬國最該受唾棄的偽君子了！”

?

她側(cè)過身子，想從我身旁逃開，我卻依舊緊緊擁抱著她，直入要點(diǎn)，“一點(diǎn)也不麻煩【1】！我也很愿意就這么抱著你?。≈灰忝靼?，我并不是想索求什么……”

?

------

?

【1】對(duì)，稍稍撒了個(gè)善意的小謊。

?

------

?

“我的鼻涕都涂到你胸口上了。”

?

哎呀。

?

我松松蹄子，她從兩翼之間竄了出去。兩只馬各自洗衣服，從物資處尋水喝去了。

?

“你是不是說到門框上有標(biāo)志那事了？”我把濕衣服擰干，挑了件干的套上，問她道。

?

“對(duì)，”她點(diǎn)點(diǎn)頭，眨了眨眼，又抹了一把?！熬褪且环N探險(xiǎn)用的記號(hào)，把探索過的地方標(biāo)志出來。一對(duì)蹄鐵的尖部相觸，一旁井號(hào)的數(shù)目表示此地值得關(guān)注的程度，或其意義。差號(hào)意思就是稍有危險(xiǎn)，而之字則說明極其危險(xiǎn)。圖書館上標(biāo)有三個(gè)井號(hào)。還有一些別的標(biāo)志?！?/p>

?

“我倒聞所未聞。”

?

“這個(gè)，這些東西并沒有官方規(guī)定，應(yīng)該只是圈子里自行發(fā)展起來的?！?/p>

?

我把鞍包拿進(jìn)那建筑里，擺開餐具、食物準(zhǔn)備午餐?？赡苌杂行┰纾浅孕〇|西，受些坎城的急救【2】對(duì)我們兩個(gè)都有好處。我再一次變出些水田芥三明治，順便還有幾個(gè)肉桂卷當(dāng)點(diǎn)心。這事我不怎么愿意做，畢竟要是食物憑空從廚房消失了，我的廚子又得發(fā)瘋，但這些干巴巴的口糧跟公認(rèn)是美食的東西，簡(jiǎn)直處在兩個(gè)世界。

?

------

?

【2】茶。

?

------

?

午飯過后，由于早上的事，我和豎鋸彼此都十分禮貌，小心翼翼，不過總比剛才好多了。城鎮(zhèn)大廳果真就跟豎鋸預(yù)言的那樣，平安無事卻也毫無亮點(diǎn)，相應(yīng)門框上也只有一個(gè)井號(hào)。曾經(jīng)這里可能有些有意思的文檔、藝術(shù)作品，可如今已經(jīng)空蕩蕩，連件家具也不見有，只剩經(jīng)久不衰的獨(dú)角獸浮雕列置四旁，不過自然，這些浮雕也有極高的藝術(shù)價(jià)值，豎鋸雖這么跟我說，可我看了幾個(gè)房間，實(shí)在是覺得乏味。

?

走出城鎮(zhèn)大廳，豎鋸掏出地圖來，在這棟建筑的門框旁邊又做上了個(gè)標(biāo)記，跟原來那個(gè)極其相似。

?

“我想從前探險(xiǎn)時(shí)為什么不這么干，”我說道，“只有圖書館這里有一個(gè)，別的就找不到了?！?/p>

?

“確實(shí)奇怪，”豎鋸也同意，“一般他們都是建筑和地圖一起標(biāo)記的。不過也不是說就沒有標(biāo)記過的建筑了。你看那兒?！彼噶酥赋擎?zhèn)大廳旁邊一座小建筑。

?

我輕松便看到了標(biāo)記，也知道了是什么意思：一對(duì)蹄鐵，沒有井號(hào)?！八坪踹€不如城鎮(zhèn)大廳有價(jià)值?！?/p>

?

豎鋸若有所思，點(diǎn)了點(diǎn)地圖，說道，“或許我們應(yīng)該給這地圖更新一下……去最有希望地方走走，找找有沒有調(diào)查過的痕跡。得到更詳實(shí)的信息，就可以更有目的地調(diào)查了。不過，調(diào)查還是等明天吧?！?/p>

?

這計(jì)劃不錯(cuò)，接下來我們也是這么執(zhí)行的。我先在腦中結(jié)好了護(hù)盾魔法的法陣，隨后一直在調(diào)查遺跡。我一刻也不會(huì)放松警戒，畢竟明明能安全把豎鋸送回家，一旦她出什么事，我可原諒不了自己。

?

日薄西山，風(fēng)勢(shì)一轉(zhuǎn)，帶來了隕石山處飄揚(yáng)的塵埃。等回到圖書館，不僅套上了兩重護(hù)盾，還施上一道過濾魔法，免得吸進(jìn)灰去。

?

我和豎鋸把被褥鋪在跟昨晚相同的位置，攤開地圖。研究一番，兩馬達(dá)成共識(shí)，次日就去那個(gè)標(biāo)了四個(gè)井號(hào)的狹長建筑里探索。剛發(fā)現(xiàn)那個(gè)地方的時(shí)候，我們都很想打破計(jì)劃，當(dāng)即沖進(jìn)去。而當(dāng)時(shí)，白天至多也只剩一個(gè)鐘頭，這樣魯莽沖進(jìn)去實(shí)在是愚蠢。

?

我們終于安穩(wěn)下來，蓋上各自的毯子。我正昏昏欲睡時(shí)，似乎聽到豎鋸用十分微弱的聲音說道，“謝謝你，讓我留下來?！钡赡苁腔糜X吧。

?

======

?

我估計(jì)那晚露娜又來探望了，跟平常一樣，心情糟糕、失落的時(shí)候，總是滿口的古馬語，但我記不得夢(mèng)的細(xì)節(jié)，只是聞著早餐的香氣就起來了。

?

“早上好啊，暮暮，”豎鋸滿心歡喜。我眨巴眨巴睡眼，坐起身?！安杩炫莺每?。燕麥卷里面要不要加葡萄干，肉桂什么的？”

?

啊，我們這不正“就當(dāng)無事發(fā)生過”嘛。這倒好，我可會(huì)玩了，“要，謝了。請(qǐng)?jiān)偌右徊璩追涿郯?。?/p>

?

“晚上肯定變了風(fēng)向，看這天萬里無云。只不過屋子里堆了大概有一寸厚的灰塵，所以你降下護(hù)盾之前，最好先把食物好好包起來，不然之后咱們可只能吃灰了。茶里也要加蜂蜜嗎？”

?

我留她在旁邊自個(gè)嘮叨，把毛刷拿過來，把老鼠窩一樣的鬃毛和尾巴梳了梳，好歹還像個(gè)樣子。

?

我們兩個(gè)早就急不可耐，想到四井號(hào)的建筑里一探究竟，不過我卻時(shí)時(shí)謹(jǐn)記，剩下在遺跡里這段時(shí)間里，一定要謹(jǐn)慎，謹(jǐn)慎，再謹(jǐn)慎，所以我們緩步上路，時(shí)不時(shí)放一個(gè)探查魔法，原來檢查過的地方也要重新偵測(cè)一遍。不過畢竟要是比散步稍快一點(diǎn)，那可得塵土飛揚(yáng)了。

?

漸漸地離近了中央廣場(chǎng)，突然附近一堵墻上掉下了塊石頭，或許是由于晚上的時(shí)候，灰塵壓得石頭重心不穩(wěn)，又叫我們的蹄子一震，終于翻倒下來。我還沒明白什么情況，腦袋一甩，便是一道能量束。我不但讓那塊石頭瞬間升華，后面，以及再后面的兩堵墻大部分也沒有幸免于難。

?

“笨蛋啊你，暮暮！”豎鋸罵了一句，這時(shí)周圍許多磚石建筑都轟然倒塌，碎石遍地，我立馬拍動(dòng)翅膀，把揚(yáng)起的塵土扇開。

?

“抱歉，”我咕噥道，“我有點(diǎn)太緊張了?！?/p>

?

“你真這么想？”豎鋸忽然像掐住了脖子一樣，“我是說……或許反應(yīng)過激總比……總比那什么好——”

?

“比嚇呆住死于非命好？那可是好多了?！边@堂課可真是慘痛。正是因?yàn)檫@，許多馬都覺得我不同于常馬，至少比我實(shí)際的樣子夸張些。但只有我知道，有多少次，只差絲毫我便會(huì)馬間蒸發(fā)。全憑著努力地學(xué)習(xí)、那些要好的朋友以及出乎預(yù)料的運(yùn)氣，才能讓我無數(shù)次渡過難關(guān)。

?

我嘆了口氣，暗自言語，說曾經(jīng)是多么艱辛，最后竟然懷念起過去與朋友們同行的一場(chǎng)場(chǎng)冒險(xiǎn)來。我可真傻，現(xiàn)在正跟一位未曾謀面的新朋友，經(jīng)歷一場(chǎng)別樣的冒險(xiǎn)呢。我暗罵了一句，有時(shí)候腦袋總是不聽自己使喚。

?

“抱歉，那樣跟你說話，豎鋸。”我們又踏上路途，漸漸遠(yuǎn)離了遺跡里新添的那塊廢墟，“只要你還沒有安全的離開這座城市，我就得時(shí)刻準(zhǔn)備著幾道魔法，一觸即發(fā)?！?/p>

?

“唔……不用，這樣就挺好，暮暮。向我保證不要再糟蹋著些無價(jià)的文化遺跡了，好吧？”

?

“我盡量，”我面色鄭重，“但不敢保證。要是為了救你，必須要損毀一盞金杯，那我會(huì)毫不猶豫?！边@話卻引來她一陣歡笑。

?

那棟狹長的建筑距離廣場(chǎng)只有一條街的路程，卻是向著廣場(chǎng)中心延伸的，如輪子的輻條一般。兩扇高聳、向外雙開的大門，距離地面有一段距離，剛好拉開時(shí)不必?cái)_動(dòng)街上的灰塵。我們或許有些過分謹(jǐn)慎，站離大門很遠(yuǎn)，我用魔法把門拉開。

?

其中空無一物。

?

好吧，也不算完全空著。地面是由沉重的磚石鋪就，一直延伸到建筑物的另一頭，那里又有兩扇跟這里一模一樣的大門。地面上有兩道凹槽，深深地嵌入磚石之中，恰好能放進(jìn)馬車或貨車的輪子。凹槽圍出的那塊狹窄的地塊中間，似乎有一塊朝向左邊的半圓高臺(tái)。

?

墻上依舊是無處不在的獨(dú)角獸浮雕，還有一些浮雕的畫面我自認(rèn)為是更適宜耕種地區(qū)的豐收節(jié)。而真正的驚喜還在后面。我們離近了，終于看清楚這座大致處在建筑中央的半圓高臺(tái)彎曲的墻面。此處以鑲嵌畫為裝飾，而非單純只是石刻。哪怕是我這雙愚鈍的雙眼，也足見這是幅杰作。豎鋸連忙掏出日志本，勾勒起來。

?

鑲嵌畫描繪了成堆成堆的水果、蔬菜和谷物，從一個(gè)置于高墻頂端的巨大魔法標(biāo)志中涌出的景象。哪怕歷經(jīng)千年，色彩依舊強(qiáng)烈清晰。

?

豎鋸忽然住下蹄上的鉛筆，指道，“看啊，暮暮！葡萄上這些反光……還有蘋果上的露水……這些可都是鉆石??！麥粒是黃寶石！這還有呢……這幅鑲嵌畫恐怕一半都是寶石拼成的！”

?

她說得對(duì)。這件藝術(shù)品不僅是杰作，而且單說材料就足夠之一大筆錢了。但更重要的是，這些東西都以一件事情有關(guān)：食物。

?

“豎鋸，”我輕聲說道，眼睛順著畫上流水一般的食物向下看去，“大概，我們找到豐饒角了。”

?

一個(gè)嵌有鑲嵌畫的平臺(tái)從地面上拔地而起，大致有胸口一般高。平臺(tái)的上表面，也有一幅寶石鑲?cè)氲蔫偳懂?，依舊是描繪食物的產(chǎn)出，而在鑲嵌畫頂部，則是一塊平淡無奇的花崗巖，只是打磨得如鏡子般光滑。其上，擺著——什么也沒有。

?

“或者說……是豐饒角曾在的地方，”豎鋸說著，日志和鉛筆都從蹄上滑落，掉到地上，撲通一聲響。

?

不應(yīng)該啊！“這種事兒絕對(duì)不可能讓無畏碰上！”我滿口抱怨。

?

“她的冒險(xiǎn)故事都加工過了，”豎鋸長嘆一聲，“歡迎來到真實(shí)世界，公主。”

?

————————————————————————————————————

?

譯者語：兩只馬一旦發(fā)瘋，程度相當(dāng)。