原文標題：

【中國仙俠劇《陳情令》泰國熱播，肖戰(zhàn)王一博詮釋魏嬰藍湛CP受泰粉追捧！魔道祖師泰版小說大熱】

專題作者：

泰國娛樂文化評論人?@陳星宇作詞

泰國媒體人 Bruce

泰娛樂論壇?編輯組

根據中國泰娛樂論壇最新報道，正在中國網絡熱播的仙俠劇《陳情令》熱度與播放量持續(xù)攀升，中國大陸全網人氣居高不下，多次登上中國微博話題榜。與此同時，這部劇也在日本，韓國，泰國，新加坡等亞洲國家掀起了追捧熱潮，尤其是泰國地區(qū)的推特和Ins上備受熱議（2019天津陳情令劇迷見面會期間，泰國推特上相關話題曾登冠），觀眾們在追劇的同時，還狂嗑CP幾近瘋狂。熒屏上的魏無羨藍忘機CP引發(fā)各種漫畫與同人趣味創(chuàng)作，熒屏外的肖戰(zhàn)王一博CP則帶起了又一波中國偶像追風潮。

中國仙俠劇《魔道祖師 之 陳情令 / The Untamed ?/ ?????????????????》改編自中國作者墨香銅臭耽美小說《魔道祖師》。小說《魔道祖師》改編的同名動畫片去年曾在泰國網絡上掀起一陣追捧熱潮，連帶著泰版圖書《魔道祖師》的發(fā)售，使得這個故事擁有了不少粉絲，魏無羨藍忘機CP也擁有了一大批忠實的泰粉簇擁。

電視劇《陳情令》由騰訊公司（企鵝影視，新湃傳媒）出品，騰訊視頻全網放送，泰國地區(qū)則是騰訊公司泰國分部的WETV平臺同步放送泰字版（六月末開播，八月末大結局，共50集，與中國大陸放送同步）。 演員陣容是肖戰(zhàn)，王一博，孟子義，宣璐，于斌等，他們清一色都是中國新生代偶像。飾演魏無羨和藍忘機的兩位主演肖戰(zhàn)與王一博均在泰國擁有一定知名度。

近年來，中國復古題材劇，如古裝題材，奇幻題材等都是泰國觀眾喜歡的類型，也是泰國各大平臺引進的重點類型，當然，尤其是當這類題材中涉及BL情節(jié)的作品，更是會引發(fā)泰國女性觀眾群體的追捧高潮。這部仙俠古裝劇《魔道祖師 之 陳情令?/?The Untamed ?/ ?????????????????》便是如此，包含了泰國觀眾的眾多爽點。

雖然《陳情令》改編自耽美小說，但由于中國文化官方部門的限制，編劇便將其中的男性情愛部分修改為了兄弟深情。不過，這并不影響泰國觀眾的腦洞大開，嗑CP的瘋狂在網絡上可見一斑，欲罷不能，當然，劇中對于魏無羨與藍忘機的角色刻畫之細膩，兩位演員肖戰(zhàn)與王一博的演繹之深情也是讓觀眾上癮的重要原因之一。

早在去年動畫片《魔道祖師》中國放送的時候，泰國網友們第一時間就開始了關注和熱議。動畫中人物形象個性鮮明，情節(jié)設定張弛有度，畫風唯美細膩有韻，使得追捧熱潮一波接一波，更有泰國字幕人員添加泰語文字分享視頻，以及泰語介紹重要人物關系圖譜等； 泰國漫畫愛好者繪制人物Q版形象，卡通趣味對話插圖等，這些粉絲們自發(fā)創(chuàng)作的推波助瀾得以讓這個故事受到更廣大泰國網友的知曉和喜愛。

今年四月份，在真人版《魔道祖師 之 陳情令》還未開播的時候，泰國網絡上關于劇版的討論就已經開始了，泰粉們速度之快，幾乎與中國大陸粉絲同步，比如：關于主演的討論，關于劇情的猜測以及名場面重現幾率等等。其中，關于魏無羨與藍忘機的飾演者肖戰(zhàn)與王一博的關注度最高，泰粉們不斷翻找著他們的歷史資料，他們曾參與過的部分節(jié)目與影視甚至一度再次成為焦點話題。

在真人版《魔道祖師 之 陳情令》中飾演藍忘機的演員叫做王一博，他在泰國已經擁有了許多粉絲，甚至有個人站。作為中國樂華娛樂2014年推出的偶像男團UNIQ成員，王一博曾多次跟隨團員一起進軍泰國市場，登上了許多泰國綜藝節(jié)目宣傳，以及泰國雜志刊目，還舉行過泰粉見面會等等，其“美顏盛世”曾一度成為話題熱議。在參演中國超人氣綜藝節(jié)目《天天向上》時，王一博還擔當主持，與錢楓，曾舜晞等一起前往泰國曼谷開展工作。泰國娛樂文化評論人陳星宇曾在進軍泰國的那些中國藝人專題里點評過王一博，稱其為“嘴巴跟不上腦子旋轉速度的思考型美少年，但他不鳴則已一鳴驚人”，同時，陳星宇還評價說：“雖然他是唱跳偶像藝人出身，一般人容易只沉迷于其外形驚艷，但是，泰粉們貌似更醉心于他彌漫全身的一股莫名文藝氣質”。

在真人版《魔道祖師 之 陳情令》中飾演魏無羨的演員叫做肖戰(zhàn)，曾是平面設計師的他因在2016年中國綜藝選秀節(jié)目《燃燒吧少年》中的優(yōu)異表現而備受追捧，當年他與其他節(jié)目選手共同翻唱的多首歌曲，如《我最親愛的》《close to you》《平凡之路》等等，都是口碑人氣俱佳的音樂演繹作品，歌迷們普遍認為肖戰(zhàn)的聲音動人動情動心。

【我最親愛的】

【Close to you】

【極樂凈土】

如今肖戰(zhàn)是中國男團X玖少年團成員，曾出演過一系列仙俠劇，如：斗破蒼穹，誅仙，斗羅大陸等，熒屏上古裝俠客少年的扮相深入人心，在泰國也有許多人喜愛。雖然X玖少年團未正式全面進軍泰國市場，但是其成員們一直在與泰方合作，包括：X玖少年團成員出演泰劇翻拍作品《極限S》系列，X玖少年團成員與泰國電影《天才槍手》男一號 Non（查儂·散頂騰古）合作了中國偶像劇《撲通撲通的青春》等，這使得X玖少年團在泰國擁有許多粉絲，作為X玖少年團中歌唱擔當的肖戰(zhàn)自然也有不少泰粉傾心。

對于一直熱衷關注中國玄幻仙俠影視作品的泰娛文化評論人陳星宇，曾在專題中評價過肖戰(zhàn)，“27歲的中國歌手兼演員肖戰(zhàn)經過三年磨礪，吸引大眾關注他的亮點很多，氣質不凡的外貌，動人心靈的歌聲，以及他如陽光般外揚內斂的天然真性情，等等......”（截取自2018年陳星宇點評文段），在《陳情令》中，肖戰(zhàn)曾受訪坦言自身個性與魏無羨有些不同，私下并沒有那么外放和隨性，不過，他在不斷嘗試融入角色，不斷挑戰(zhàn)自己，潛移默化地也在改變自身的性格往更好的方向。最終，觀眾可以看到在劇中，肖戰(zhàn)將個人與角色融合，把小說中魏無羨的光亮發(fā)揮更甚，將角色詮釋得鮮明且迷人。

果然，電視劇真人版《魔道祖師 之 陳情令》一經開播，肖戰(zhàn)和王一博憑借完美的古風美少年扮相，良好的人物演技，流暢的劇情帶入，瞬間俘獲眾多觀眾，讓泰粉們一秒入戲。與中國觀眾一樣，泰國觀眾們也每周急盼新集更新。在盼著更新的同時，還有熱心網友們自制趣味劇照圖，搞怪視頻等分享網絡，這部劇的劇組拍攝花絮視頻及演員采訪視頻等也被泰國民間字幕團隊第一時間翻譯分享到推特或INS上，肖戰(zhàn)和王一博熒屏之外的“拌嘴”與“吐槽”，“對打”與“尬舞”，“彩虹屁”與“戴高帽”等趣味掠影也是伴隨劇集熱播而持續(xù)不斷。

《魔道祖師 之 陳情令》已經放送近三分之一，第一個高潮“血洗蓮花塢”已成功放送，收獲諸多好評，故事已經進入“射日之征” 篇章，肖戰(zhàn)飾演的魏無羨也即將化身夷陵老祖，王一博飾演的藍忘機要開始與魏嬰的新牽絆，這些都令廣大泰國劇迷期待不已，相信“魔道祖師熱”必定會繼續(xù)在這個夏天席卷暹羅大地。

另外，WETV Thailand今年為拓展泰國流媒體視訊業(yè)務，在六月剛剛推出了WETV TH APP，持續(xù)強化騰訊在泰國市場的流媒體業(yè)務疆土?！赌У雷鎺煛穭赢嫲媾c真人版的爆紅，離不開WETV的幕后營銷推動，未來，相信會有更多中國優(yōu)秀影視作品與泰國觀眾見面，更多如肖戰(zhàn)和王一博這樣的優(yōu)秀中國演員走紅泰國，讓我們拭目以待中泰文化更廣泛，更深層次的交流。

更多泰國娛樂文化專題點評，歡迎關注泰娛文化評論人陳星宇（微博@陳星宇作詞）。

原文標題：

【中國仙俠劇《陳情令》泰國熱播，肖戰(zhàn)王一博詮釋魏嬰藍湛CP受泰粉追捧！魔道祖師泰版小說大熱】

專題作者：

泰國娛樂文化評論人?@陳星宇作詞

泰國媒體人 Bruce

泰娛樂論壇?編輯組

泰國娛樂文化評論人，泰國文化節(jié)目主編@陳星宇作詞 專題分享。更多泰國娛樂資訊可以關注VB@陳星宇作詞