蜷川幸雄:盛開的櫻花樹下埋藏著尸體

蜷川幸雄 ,一個(gè)壞脾氣的導(dǎo)演、一個(gè)叛逆的天才、一個(gè)孤獨(dú)而狂熱的逐夢人。
?
在激進(jìn)的學(xué)運(yùn)時(shí)代,體會(huì)到了戲劇的異樣和美麗。他,狂気、反逆、戦闘、異端、転覆,女兒蜷川實(shí)花的異端氣質(zhì)也遠(yuǎn)不及他。?不論是20歲的二宮和也出演的犯罪片《青之炎》,還是對(duì)吉高由里子瘋狂施虐的《蛇舌》,都讓人有刻骨的印象。在長達(dá)半世紀(jì)的導(dǎo)演生涯中,他執(zhí)導(dǎo)了超過百部作品,將歌舞伎的表演形式運(yùn)用于西方經(jīng)典戲劇的演出中,形成了獨(dú)特的戲劇美學(xué),并憑借對(duì)莎士比亞戲劇的深刻詮釋獲得國際聲譽(yù),被稱為“世界的蜷川”。
?
他栽培了日本眾多實(shí)力派偶像——木村拓哉、藤原龍也、二宮和也、小栗旬...



“有時(shí)候我會(huì)強(qiáng)烈肯定人,有時(shí)候我也會(huì)強(qiáng)烈否定人。我就像桿廉價(jià)的秤,始終穩(wěn)定不下來?!?/strong>正因?yàn)轵榇◤?qiáng)烈的做事風(fēng)格,連最為親近的弟子之一藤原龍也都說,“他成就了我,也毀了我。”
?
他一天要抽60支煙來緩解焦慮,一生都在與觀眾的眼睛對(duì)抗。
?
?
(以下整理、編輯自《千刃千眼》)

騷亂的新宿時(shí)代
我數(shù)著所剩的時(shí)間。
年輕時(shí),
我以為自己擁有面對(duì)未來的無限時(shí)間。
現(xiàn)在,我從人生終點(diǎn)開始倒計(jì)時(shí)。
?
蜷川幸雄當(dāng)初報(bào)考東京藝術(shù)大學(xué)美術(shù)部油畫系沒考上,就在那時(shí),他聽說了青俳劇團(tuán)正在招研究生,便去報(bào)考了。為什么從油畫變成了演員,這當(dāng)中的轉(zhuǎn)變連蜷川他自己也沒想明白。
?
所以,他成為演員可以說是因緣巧合。
?
青俳是一個(gè)有點(diǎn)特殊的劇團(tuán),這在以后也成為了蜷川的一個(gè)標(biāo)簽。這個(gè)劇團(tuán)在新劇圈評(píng)價(jià)很差,他們被指責(zé)是把藝術(shù)家的靈魂賣給了資本主義,所以青徘在戲劇界中是個(gè)異端的存在。而蜷川可以說是異端中的異端。
?
蜷川的演技很差,但極容易自我膨脹。每當(dāng)劇團(tuán)研究生們聚在一起喝酒聊天時(shí),他就會(huì)自以為是地大放厥詞:
?
“你們的演技只是屈從流俗,一點(diǎn)內(nèi)涵都沒有!”
?
因此,蜷川被劇團(tuán)成員稱為“貴族演員”。蜷川評(píng)價(jià)自己是,“滿嘴大道理、自以為是,演技卻充滿過多的自我意識(shí),僵硬又拙劣,這就是我?!倍鴮?duì)于劇團(tuán)的研究生,他認(rèn)為,“平時(shí)卑鄙、猥瑣、低賤,一旦發(fā)揮演技,卻又那么自由、耀眼、美麗,這就是除了我之外的研究生”。這就是年輕時(shí)的蜷川幸雄,以及圍繞在他身邊的現(xiàn)實(shí)。他永遠(yuǎn)無法擺脫這種迷失自己肉體的感覺。
?
但他對(duì)戲劇的熱愛是真的。
?
劇團(tuán)經(jīng)常會(huì)舉辦類似讀書會(huì)的活動(dòng),早期還是由安部公房與早稻田教授倉橋健導(dǎo)演創(chuàng)立,要加入還必須接受面試。后來兩人退出,蜷川幸雄結(jié)識(shí)了岸田森和樹木希林,便又去到這二人同居的地方,暢談戲劇。他注意到了樹木希林的一個(gè)生活小細(xì)節(jié):她把雞蛋放進(jìn)茶壺里煮水煮蛋,我嚇了一跳,一般不是該用鍋煮嗎?
?
樹木希林非常重視生活的還原性,拍攝道具寧愿用自己家的生活用品
一個(gè)重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)發(fā)生在蜷川幸雄30歲的時(shí)候。他在參加NHK的電視演出時(shí),導(dǎo)演和田勉將演員玩弄于鼓掌間的拍攝方式令他大為不滿,他大罵,“我們的日常感徹底被瓦解了”。當(dāng)時(shí)蜷川只有一個(gè)念頭,“看來只能自己當(dāng)導(dǎo)演了。”
?
在說出這一想法時(shí),劇團(tuán)的人都驚住了,氣氛頓時(shí)一變。劇團(tuán)里虛偽的笑容和過剩的開朗都煙消云散,所有劇團(tuán)成員都望向了蜷川。
?
這種驚訝不是荒謬到令人想笑的地步,而是保有可能是真的的懷疑。蜷川幸雄沒有在大學(xué)的戲劇系學(xué)過導(dǎo)演,也沒在劇團(tuán)導(dǎo)演組里學(xué)習(xí)過,演技更是劇團(tuán)里排在倒數(shù)的,這樣的人怎能想去當(dāng)導(dǎo)演?但他一點(diǎn)都不在意。
?
蜷川拉著五個(gè)月前結(jié)婚的同劇團(tuán)女演員真山知子(演技比蜷川好)以及10多個(gè)劇團(tuán)成員和研究生離開了青俳,成立“現(xiàn)代人劇場劇團(tuán)”。時(shí)間是1968年春天。從那時(shí)起,恐懼突然涌上心頭,他再也吃不下任何一口拉面。
?
貧窮是他們的起點(diǎn)。房間里一旦聚焦接近20人,就會(huì)窘迫到難以動(dòng)彈,盡管如此,這些人從來不覺得不自由。劇場外,新左翼游行不斷和機(jī)動(dòng)隊(duì)發(fā)生沖突。蜷川等人參加游行,也演戲。當(dāng)時(shí)街上天天都是狂熱的示威抗議。每一次上街頭抗議,現(xiàn)代人劇場就會(huì)有一些人被抓走,而公演總是擠滿了年輕觀眾,這也讓這些原本默默無名的年輕人漸漸有了名氣。不單在戲劇里表現(xiàn)出激烈鼓動(dòng),現(xiàn)實(shí)生活里他們也是以激進(jìn)的態(tài)度跟政治打交道。不過每當(dāng)斗爭敗北,疲勞就會(huì)日益累積。劇團(tuán)成員當(dāng)中也累積了各式各樣的不滿情緒,有人對(duì)選角不滿,有人對(duì)蜷川面對(duì)政治的態(tài)度不滿,還有的人,可能也不知道自己在不滿什么??傊?,當(dāng)初建團(tuán)的整體感已然消失,一點(diǎn)就著的緊張感蔓延開來。
?
現(xiàn)代人劇場的最后一場戲是《烏鴉,我們上彈吧!》,講的是一群老太婆代替不再斗爭的年輕人占領(lǐng)了法院,最后這些年老的媽媽化身為年輕人繼續(xù)斗爭的故事。蜷川清晰地記得,決定解散的那天夜里下著雨,回到家后,他發(fā)現(xiàn)真山在衣柜前掉眼淚。真山說:
?
“總覺得我的青春就這樣結(jié)束了?!?/p>
“好像是呢?!?/p>
?
有一天,朋友來蜷川家玩,看到了玄關(guān)上的名牌,他驚訝地大叫,名牌上寫著“蜷川天才”,他誤以為這是蜷川先生的本名。在這一刻,蜷川決定把玄關(guān)的名牌換掉,曾經(jīng)那個(gè)激進(jìn)的理想主義青年翻篇了。
?
在這之后,蜷川曾與青俳劇團(tuán)的劇本家清水邦夫、蟹江敬三、石橋蓮司成立了“櫻社”劇團(tuán)(取名理由為“盛開的櫻花樹下埋藏著尸體”),但不管是劇本、演技,還是蜷川的導(dǎo)演技法,都顯得相當(dāng)孱弱。他們衰退的狀況直接反映在了舞臺(tái)上,看起來雖然異樣而美麗,卻只能止步了。
?
?
我要打造一個(gè)
足以對(duì)抗千把利刃的舞臺(tái)
?
書名“千刃千眼”取自書中的“假如觀眾席里坐著一千名青年,他們手里就等于握著一千把利刃”這樣一句話。蜷川曾說,時(shí)至今日他已七十七歲,卻仍舊無法逃離這句詛咒。
?
在櫻社末期,蜷川幸雄曾在電影院遇到過一個(gè)青年,他叫住了蜷川:
?
“您是蜷川先生吧?有件事情我務(wù)必要向您請(qǐng)教,可以跟我到外面來嗎?”
“你要問什么?”
?
就在蜷川開口的那一瞬間,他感到有一個(gè)東西抵住了自己的側(cè)腹部。
?
“蜷川先生,你現(xiàn)在能高談希望嗎?”青年鐵青著臉說。
?
蜷川沒說話,青年再次開口。
?
“我沒有資格說希望,也不會(huì)高談希望?!?/p>
“是嗎。我??茨愕膽颍绻悻F(xiàn)在大言不慚地跟我高談希望,我就打算刺進(jìn)去?!闭f完,他離開了。
?
在這之后,蜷川令人驚訝地輾轉(zhuǎn)到了商業(yè)戲劇的世界,并獲得成功,成為世界聞名的導(dǎo)演。有時(shí)候,他在海報(bào)上的名字甚至比主角還大。但他的身體卻逐漸衰弱下去,他戒了一天要抽上60支的煙,體重也降至不到50公斤,這千把利刃永遠(yuǎn)與他糾纏并消磨著。
?
