古希臘狗的名字2
古希臘人愛犬，恤犬。
視之為伙伴、衛(wèi)士和獵手。
幾個世紀(jì)以來，（他們的）犬墓碑就證明了這一點(diǎn)。

公元前800年，
（春秋齊文公時期）荷馬的《奧德賽》寫過一只忠犬的故事：
阿爾戈斯，是國王奧德修斯的狗。
他的主人（奧德修斯）在離開了它20年后，終于回到了家中，
（這么久了）王國內(nèi)部的爭權(quán)者為了娶到佩內(nèi)洛普--他的妻子而爭斗，他們不認(rèn)識他。
但老狗阿爾戈斯認(rèn)出了他的主人，
并從老地方站起來，
搖著尾巴。
然而，奧德修斯喬裝而來，他擔(dān)心如果他接受了狗的歡迎，暴露身份，
所以裝作不認(rèn)識它，
老狗傷心地倒在地上，死去了。

Socrates：
蘇格拉底從犬的身上看到智慧。
他聲稱，犬是哲學(xué)家，因?yàn)樗鼈儭爸桓鶕?jù)知道和不知道，來區(qū)分朋友和敵人?！?br/>理論是：
“犬想要學(xué)習(xí)東西，因?qū)W習(xí)而決定喜歡什么?！?br/>而人類往往被欺騙到他們分不清真正朋友是誰。

Sinope-Diogenes：
西諾普的哲學(xué)家，提奧奇尼斯。
生活在公元前412-323年，
自稱為“犬” 或者叫“犬儒”。
他的解釋：
“…因?yàn)槲蚁蚰切┙o我東西的人搖尾巴，對那些不給我什么東西的人吠叫，
咬他們?！?br/>
Beloved?dogses：
“古人怎么給犬起名字？”
古希臘人建造了帕特農(nóng)神廟，
成為了哲學(xué)家。
創(chuàng)作了世界上最偉大的悲劇和喜劇，
并為西方文明奠定了基礎(chǔ)。
但顯然，在他們心愛的犬選擇名字的事情上，…犯了難。
今天，
我們給犬起名字，通常采用日所見聞的事物名字，或者對我們來說的某個吉利名。
古代，希臘人有一種更復(fù)雜的選擇方法。
most two syllables：
色諾芬說，
古希臘人喜歡短名字，一個或最多兩個音節(jié)組成。
他們還特別注意犬的名字的含義，從來沒有隨機(jī)或一時興起的名字。
owner’s psychology：
一只狗的名字也會影響主人的心理。
material or spiritual values：
一般要表達(dá)：勇氣、力量、速度、外表或其他物質(zhì)或精神價值觀。
色諾芬的犬叫“Impetus”（Ορμη），部落。
另外呢，神話中著名的獵人給她的犬取名為“Avra”，嗷嗚拉（光環(huán)或微風(fēng)）。
我們知道，
其他著名的古代犬的名字有：
妖（Ορμητικο?)，
追隨者(Μεθεπων)，
喚醒你的人(Εγερτη?)，
烏鴉(Κοραξ），
光輝一號（Λαμπρο?)，
好射手(Ευβολο?），
當(dāng)然，還有奧德修斯的忠犬Argos，阿爾戈斯。
古代犬的名單上還有：
白色（Λευκο?)、
墨水(Μελανο?)、
花(Ανθο?)、
風(fēng)暴(Θυελλα)、
獵人(Κυνηγο?)、
刨坑者(Σκαφτια?)
守衛(wèi)(Φυλαξ）。
古希臘人對犬永恒的愛刻在墓碑上。
EXPRESS GRIEF：
在他們忠誠的伙伴離開這個世界后，古希臘人不怕表達(dá)他們的悲傷，公開哭泣和哀悼。
希臘人會把他們的寵物埋在路邊的有標(biāo)記的墳?zāi)估铮?br/>整個哀悼儀式都是以非常莊嚴(yán)的方式進(jìn)行的;
考古學(xué)家在墓碑上發(fā)現(xiàn)了無數(shù)希臘人獻(xiàn)給他們毛茸茸的朋友的墓志銘。

選譯原文：
b站《古希臘人的狗與狗的名字》，ayeayeskipper，2021。